Готовый перевод A Fox's System / Система лисы: Глава 20: Лисица вернулась!?

Мы не стали ждать, пока эльфийка преодолеет шок. Она все еще была ошеломлена результатами моего теста, когда Риза вырвала листок бумаги у неё из рук и убедила нас вернуться к стойке, чтобы она могла закончить свою работу.

«Эльфийская сука 0 - Рику 1»

 

[Но ты и есть Рика.]

- "Вовсе нет!"

[Они никогда не назовут тебя по имени.]

- "Но я же парень!"

Офрис внезапно остановился. Он повернулся, опустился на одно из колен и, сопровождаемый слабой улыбкой, положил руку мне на голову.

- "Все в порядке, Рика. Никто тебя не тронет, тебе не нужно бояться."

«Ты прикасаешься ко мне прямо сейчас!»

[Ты была полностью удочерена им, понимаешь?] Лисица хихикнула.

- "Вовсе нет!"

- "Бояться-это нормально," - ответил Офрис, думая, что я с ним разговаривал, - "и иногда хорошо плакать."

В моем сознании возникла довольно яркая картина того, как меня несут как Принцессу. Мое лицо было мокрым от слез, и я отчаянно пытался скрыть это от его жалостливого взгляда. Тогда я выглядел как девчонка.

- "Я ... я больше никогда так не сделаю!"

Офрис вздохнул. - "Это тоже нормально."

- "Я предпочитаю, чтобы девочки плакали у меня на груди!" (:D)

Что-то в выражении лица Офриса изменилось.

- "Ты не должна пытаться запугать Сахрию, иначе это ты будешь плакать."

[Да! Я не могу позволить моей Рике запугивать людей!] - Вмешалась Лисица

- "Подождите, я не это имела ввиду!"

- "Просто пообещай мне, что не переусердствуешь. Ты гораздо симпатичнее, когда смеешься."

«Что?! Он флиртует со мной?! Он просто флиртует со мной! Вот ублюдок!»

Я должен был постараться сдержать грубые замечания, которые проносились в моей голове. Офрис был хорошим парнем, я знал это, и я не должен портить свои отношения с ним: дружба между мужчинами(Ага :$)

«Да, дружба между мужчинами. Это самое лучшее!»

[Ты не-]

- "Мне все равно!"

Офрис громко вздохнул, но на этом остановился. Вместо этого он схватил меня за запястье и потянул к стойке, чтобы Риза наконец-то смогла заняться бумагами, ради которых мы сюда пришли.

- "Удостоверение личности и значок искателя приключений..." - Пробормотала Риза себе под нос, уже готовя оборудование.

На этот раз ей не нужен был один из этих проклятых камней. Вместо этого она достала две большие книги и две коробки, наполненные плоскими палочками разных цветов, длиной примерно в палец каждая.

Я просто должен был спросить - "Для чего они?"

- "Владение одним из них позволит вам войти в город и жить здесь," - объяснил Офрис, указывая на ящик, заполненный в основном красно-коричневыми палочками. - "Остальные значки авантюристов, которые позволяют вам работать на правительство, купцов и тому подобное."

- "Значит, я должен показать им один из них, чтобы я мог выполнять квесты?"

- "Квесты?"- Офрис пришлось задуматься на секунду. - "Думаю, их можно так называть."

«Так это как в тех играх!»

- "Авантюристы оцениваются по своим достижениям? Каждый ранг имеет свой цвет?"

- "ЭМ..." - он колебался, прежде чем неохотно ответить - "Нет. Они ранжируются по атрибутам и способностям."

«Не говори мне-»

- "Это должно сработать!" - Риза объявила как раз в этот момент.

Белая цветная палочка.

«Ранг новичков?»

- "Это не сработает, Риза," - вмешался Офрис. -" Я хочу помочь ей немного поработать, чтобы она набралась сил и встала на ноги."

- "Это не ранг новичков??"

- "Белый - для искателей приключений, которые ранены или слишком больны для работы. Это также для тех, кто слишком стар, чтобы принимать миссии. Они все еще сохраняют значки, поэтому они получают преимущества авантюристов."

«Слишком болен или слишком стар, чтобы работать ... за кого они меня принимают??»

- "Я никогда не болела!" - Я протестовал. - "Я совершенно здорова!"

- "Но значок новичка ..."

- "Не волнуйся, Риса," - пришел на помощь Офрис. - "Я не позволю ей выполнять задания в одиночку."

- "Вы уверены?"

- Я сохраню ее в целости и сохранности."

«Эти ребята...»

- "Прекрати говорить, как будто я маленький ребенок!"

Риpа колебалась. - "Ребенок был бы сильнее-" (:D)

- "Мне все равно! Не обращайся со мной, как с маленькой девочкой! Я мужчина, черт возьми!"

- "Мужчина? Я думаю, белый знач-"

- "Нет! Я девушка, хорошо?? Здоровая девочка! Абсолютно здоров!"

[Хе-хе-хе] - Раздался смешок Лисица в моей голове.

«Эта лисица!! Скоро я преподам ей урок.»

Хотя Офрис изо всех сил старался убедить Ризу, но ему потребовалось несколько долгих минут, чтобы, наконец, получить результат, которым он был доволен: до тех пор, пока он будет сопровождать меня, мне будет позволено владеть значком новичка. Однако именно он будет носить его с собой, чтобы не было ни малейшей опасности, что я приму миссию без их согласия. Они мне совершенно не доверяли.

«Кто он такой?! Моя няня?»

[Разве это не шаг назад от своей дочери?]

- "Он не мой папочка!"

Когда я понял, что они оба смотрят на меня, я почувствовал, что мое лицо становится все горячее и горячее. Офрис положил руку мне на голову и медленно погладил ее, пытаясь успокоить меня.

- "Не волнуйся, Рика, мы найдем твоего папу."

- "..."

⊱————-　Экстра　————-⊰

Рика: Оставьте меня в покое!

???: Ты пытаешься мастурбировать?~

Рика: НЕТ!

???: Тебе не должно быть стыдно

Рика: Я не мастурбирую!

Офрис: Эмм... хорошо?

Рика: Чт- что вы здесь делаете?!

Офрис: Это мой дом.

Рика: Но-

Офрис: Я просто оставлю тебя в покое, хорошо? Не торопись

Рика: Нет!

???: Хехе~ (ᅌᴗᅌ )

http://tl.rulate.ru/book/20197/422967