Готовый перевод A Fox's System / Система лисы: Глава 11: Молитва

⊱————- От лица Офриса　————-⊰

Один рюкзак - это все, что осталось в моем временном доме. Я поспешно запихал в него всю свою одежду, снаряжение и даже Кинжал, не потратив ни минуты, чтобы аккуратно сложить белье. Я мог бы жить в мятых рубашках несколько дней, если бы это означало убраться отсюда как можно скорее.

Я слишком долго игнорировал выходки исследователей, движимый только мыслями о нескольких монетах, которые я получил, но того, что сделали эти три дегенераты, было достаточно, чтобы заставить меня пожалеть о том, что я последовал за ними сюда. Нет, я даже не должен был становиться их советником.

«Чтобы они попытались напасть на беззащитную девушку...»

Она была рабыней, это уж точно, но это не значит, что они могли делать все, что им вздумается. Не потому, что у нее, вероятно, был хозяин, а потому, что она была женщиной! Одно дело - иметь рабов, но совсем другое - вот так издеваться над ними!

Глядя на то, как мы ее нашли, я мог только представить худшее. Должно быть, с ней случилось что-то ужасное.

«Только потому, что она зооморфов...»

Мне не нравился зооморфы, потому что я вырос, когда мне рассказывали истории об их хладнокровных преступлениях и их мерзких характерах, но я их и не ненавидел. Большинство из них, вероятно, изо всех сил старались жить мирной жизнью, и это было несправедливо с моей стороны обвинять их во всех преступлениях, совершенных их предками.

Хотя я верил в эту истину, я знал, что никогда не действовал по ней. У моей семьи никогда не было рабов, но я знал одного, который когда-то работал в гильдии, и всех, кто работал на рынках, в кузнице и во всех других мастерских.

Это было не совсем светлый мир, особенно для зооморфов, как она. И все же, она, похоже, не боялась, что мы найдем ее, по крайней мере, не на том уровне, который мог быть объяснен мной и мальчиками, носящими оружие, в сочетании с тремя стариками, требующими ее смерти Было бы правдоподобно, если бы она обмочилась, но даже не закричала?

«Почему она не сопротивлялась? Конечно, она слаба, но все же...»

Нет, она была не просто слаба. Она была жалко слаба, настолько слаба, что было чудом, что она все еще была жива. Ее могло убить все, что угодно, кроме мелких грызунов и насекомых, если бы они не использовали против нее яд.

Ее пребывание здесь в целости и сохранности могло означать только одно: кто-то привел ее сюда, чтобы оставить здесь. Они выбросили ее, как будто она была куском мусора. Именно так с ней обращались Максон, его друзья и трое археологов. Если бы не я, она бы уже была мертва. Или еще хуже.

Долгий вздох слетел с моих губ, когда я схватил рюкзак и вышел из палатки. Я поднялся и потянулся, прежде чем повернуться, чтобы проверить девушку, которая все еще сидела у огня.

«Чт-что?! »

Я вздрогнул, не в силах даже дышать. Девушка просто сидела там, совершенно голая, перед кучей ткани, которую я не помню, чтобы видел раньше. Она была белого и бледно-зеленого цвета и скреплялся только красиво приготовленной красной лентой.

«Откуда она его взяла?! »

Она даже не заметила меня, так что ее мысли были сосредоточены на платье, которое она теперь медленно складывала. Из того, что я мог видеть, это был довольно дорогой кусок ткани, ничего особенного, но хорошего качества. Девушка, однако, даже не обратила на это внимания. Ее глаза горели на двух кусках черной кружевной ткани.

«Нижнее белье?!»

Нет, это было не просто нижнее белье. Это было нижнее белье. Такие используют молодые женщины, охотящиеся за приключениями или продающие свое тело.

«Значит, она действительно была рабыней...»

Настроение упало. Девушка не казалась агрессивной, громкой или неприятной по-другому. Не было ничего, что могло бы дать разумное объяснение тому, что она оказалась здесь, в пустоте, так что, конечно, мне было жаль ее. Такая девушка, как она, не могла совершить преступление, заслуживающее того, чтобы ее оставили на произвол судьбы.

«Значит, она действительно беременна...»

Это ничего не изменило. Девушка меня не интересовала, по крайней мере, не в романтическом смысле. Я просто жалел ее. И, естественно, я бы еще больше пожалел беременную женщину. Отец ребенка, ее хозяин, вероятно, был дворянином, и, судя по ее внешности, даже одним из самых богатых.

«Почему они просто не продали ее, а оставили умирать?! Это все запутано...»

В то время как я все еще был занят размышлениями о ее темном прошлом, девочка зверолюдка медленно одевалась, или, по крайней мере, пыталась. Нижнее белье оказалось таким большим препятствием для нее, что часть меня даже призывала помочь ей, но мне как-то удалось проигнорировать этот голос внутри меня.

Нижнее белье, которое она пыталась надеть, было сшито специально для зооморфов. В то время как бюстгальтер казался похожим на те, которые носили другие женщины, у скольжения был разрез для хвоста на спине и черные ленты, чтобы закрыть его, как только кружевная ткань была подтянута. Никогда в жизни я не видел такого тонкого рукоделия.

Со всеми вопросами, возникающими в моей голове, мне потребовалось несколько минут, чтобы понять, что именно я сейчас делаю.

«Я извращенец или что?!» (Ты нет, парни в кустах - да)

Я поспешно обернулся, глядя на свою палатку, когда девушка боролась со своим нижним бельем. Ей было так трудно надеть нижнее белье, это, конечно, не выглядело так, как будто она была опытна с ними. Это больше похоже на то, как будто она никогда не носила их в своей жизни, хотя это не могло быть правдой.

Прошло несколько минут, когда она наконец закончила. Я медленно обернулся и увидел, что она сидит там, и ранний солнечный свет вместе с огнём льстят ее тонкому силуэту.

«Красивая.»

Нет, "красивая" не стоила и слова. Когда она поднялась, казалось, что пришла молодая святая или богиня. Ее платье было достаточно привлекательным, особенно для девушки ее возраста. Оно обволакивало её тело, оставляя не так много для вашего воображения, но в то же время оно скрывало более чем достаточно, чтобы она не выглядела так, как будто она когда-либо пыталась кого-то соблазнить. Она даже выглядела невинной.

Девушка выглядела как дочь дворянина, посещающего ее первый бал, а не как рабыня. Как будто кто-то нарядил ее, чтобы она нашла хорошего мужа. Но это не имело смысла. Никто не будет пытаться жениться на зооморфе, они бы просто продали её. И продавать им модную одежду было не нужно. Во всяком случае, они препятствовали процессу.

«А кто был ее владельцем?»

Пока я пытался угадать, откуда она взялась, девушка, казалось, поняла, что что-то не так. Она окаменела на мгновение, глядя в воздух, затем снова медленно опустилась на землю. Я видел, что она колеблется, что она собирается сделать то, что ненавидит. Но перед ней не было ничего, кроме травы и грязи.

Внезапно девушка сложила ладони вместе, словно готовясь к молитве. Когда она закрыла глаза и замолчала, я был ошеломлен.

«Она действительно собирается молиться?!»

Я недоверчиво уставился на нее. Девушка не двигалась. Примерно полминуты она просто сидела, словно замороженная, а потом вдруг перед ней начал расползаться белый туман. Он становился все плотнее и плотнее, пока вы больше не могли видеть сквозь него, чтобы затем, без предупреждения, рассеяться в воздухе в течение нескольких секунд. На его месте появилась пара высоких ботинков на каблуках, достающих до колен девушки.

«Что?! Ее молитвы были услышаны?! Вот так просто?!»

Я не мог в это поверить. Боги никогда не старались помочь никому,даже своим верующим. Я видел, как верные люди медленно умирали от болезней, а церкви сгорали. Боги никогда не заботились обо всем этом. Они просто продолжали наблюдать.

Эта девушка только что получила от них подарок и, похоже, даже не удивилась. Для нее это было нормально! Настолько нормальная, что она даже осмелилась сделать гримасу, как будто ей не понравились сапоги! Они были идеальны! Мало того, что они были того же цвета, что и ее платье, белое и бледно-зеленое, но они также выглядели крепкими и женственными одновременно! Могу поспорить, в них было удобно ходить!

«Она странная...» «»

Девушка просто сунула ноги в сапоги, даже не думая о том, чтобы почистить их.

«Это дар богов! Хотя бы приведи себя в порядок!»

Девушка этого не сделала. Она просто зашнуровала ботинки, чтобы потом снова подняться. Только когда она начала ходить, проверяя, насколько хорошо она может ходить, она поняла, что я наблюдаю. Она окаменела.

- "До, добрый вечер" - Услышал я свое заикание.

Она просто стояла и смотрела на меня с постоянно меняющимся выражением лица. Утреннее солнце легло на нее, словно превращая ее рыжеватые волосы в мерцающие волны рубинов. Утреннее солнце. Да, было еще утро.

«Я что, совсем дурак?!»

⊱————-　Экстра　————-⊰

Рика: Я чувствую, что я потерял свою мужественность прямо сейчас.

???: Ты уже потеряла его, раньше~

Рика: Почему я должен носить это!?

???: Девушки должны носить что-то под ним.

Рика: Зачем мне это нужно?

???: Что ты будешь делать, поднимаясь по лестнице? Они подумают, что моя маленькая доченька извращенка!

Рика: Просто дайте мне боксеры! (Она о нижнем белье)

???: Тебе нравилось нижнее белье раньше ...

Рика: Хватит копаться в моих воспоминаниях!!

http://tl.rulate.ru/book/20197/417942