Готовый перевод K-Pop Idol System: Conquering Showbiz from Zero / Система айдола: Второй шанс покорить шоу-бизнес: Глава 6

— Такая мягкая, словно сладкая булочка, просто прелесть! 013, ты можешь это записать? Запиши, пожалуйста, и сделай отдельный альбом, чтобы я могла пересматривать, — Ли Юэжань, очарованная малышкой, тут же позвала 013. — Кстати, раз герой прохождения родился, мы ведь можем установить связь и следить за его состоянием?

— Да, Хозяин, — отозвался 013. — Я уже поставил метку. Теперь вы можете в реальном времени отслеживать статус героя, включая уровень симпатии и местоположение.

До Мэй, прижимая к себе довольную Ли Юэжань, принесла её в комнату. Уложив девочку на кровать, она достала из корзины несколько игрушек.

— Жаньжань, будь хорошей девочкой. Мои папа и мама сейчас заняты празднованием месяца рождения братика, бабушка Юйцзы помогает им, а сестричка побудет здесь и поиграет с тобой.

Ли Юэжань мысленно вздохнула, обращаясь к 013:

«До Мэй такая маленькая, а уже такая рассудительная. Неудивительно, что позже она создаст собственный бренд. А я в её возрасте только и умела, что играть и пакостить».

— До Мэй, выводи Жаньжань, — раздался голос Хань Цзила за дверью. — Твоя бабушка позвонила, сказала, что в отеле уже всё готово к празднику. Нас просят приехать к трём, а сейчас уже два. Скорее переодевайтесь, пора выдвигаться!

Услышав это, До Мэй ловко соскочила с кровати. Сложив игрушки, она подхватила Ли Юэжань и пошла к выходу, где передала её Хэйму Юйцзы.

— Бабушка Юйцзы, Жаньжань была очень послушной, совсем не плакала, — доложила малышка.

Хэйму Юйцзы улыбнулась:

— Умница, До Мэй. Вечером, когда вернёшься, обязательно загляни ко мне. Я приготовлю тебе подарок за то, что присмотрела за Жаньжань.

Затем она повернулась к Господину и Госпоже Цюань:

— Жаньжань слабенькая, так что я не буду её брать с собой. Денежный подарок передам вместе с вещами. Машину я уже заказала, она ждёт внизу.

Господин и Госпожа Цюань удивлённо переглянулись. Поражённые тем, как тщательно Хэйму Юйцзы всё продумала, они поспешно заговорили:

— Тётя Юйцзы, мы столько времени общаемся и знаем, как хрупко здоровье нашей малышки Жаньжань, вам не стоило так утруждаться. Мы принимаем подарок, и спасибо, что позаботились о машине. Нам очень неловко.

— Оставьте эти разговоры, — отмахнулась Хэйму Юйцзы. — Выходите скорее. Главные герои должны прибыть раньше гостей. Чи Гуаньцзя уже ждёт вас внизу, чтобы проводить. Живее!

Она сделала рукой приглашающий жест. Видя, что время поджимает, супруги Цюань перестали отказываться и, взяв детей, поспешили в путь.

Проводив взглядом семью Цюань, Хэйму Юйцзы прижалась щекой к лицу Ли Юэжань:

— Малышка, сейчас времена непростые, мы не можем устроить пышный банкет. Как только дома всё уладится, мы устроим для тебя все праздники, которые ты заслуживаешь.

С этими словами она унесла её домой.

Ли Юэжань обхватила её шею руками и потерлась головкой о щеку, думая про себя: «Всё в порядке, бабушка, я всё понимаю».

Хэйму Юйцзы отнесла Ли Юэжань в многофункциональную комнату, поручила служанке присматривать за ней и ушла наверх заниматься делами.

Служанка включила в многофункциональной комнате большой телевизор и запустила детские мультфильмы. Ли Юэжань смотрела на экран безучастно, пока в голове не мелькнула идея.

«013, раз уж я дома и мне всё равно нечем заняться, а корейский я уже почти выучила, давай придумаем что-нибудь интересное», — предложила она в мыслях.

— Хозяйка хочет подключиться к месту проведения праздника героя? — уточнил 013.

— Именно! — похвалила его Ли Юэжань. — Ты меня понимаешь!

013 послушно вывел изображение из дома Цюань на телевизор (служанка этого не видела), и Ли Юэжань принялась за просмотр прямой трансляции.

В три часа дня отельный кабинет был великолепен: стены украшали разноцветные шары. Господин и Госпожа Цюань стояли у входа, радушно приветствуя каждого гостя. На их лицах сияли улыбки, а гости держали в руках тщательно подобранные подарки, осыпая малыша поздравлениями. Перед началом трапезы Господин Цюань осторожно взял на руки Сяо Чжилуна, представляя его всем присутствующим.

Малыш сменил пижаму на очаровательный праздничный ханбок. Его пухлые розовые щёчки напоминали спелый персик — так и хотелось подойти и чмокнуть его.

Ли Юэжань, глядя на Сяо Чжилуна в крошечном ханбоке, едва не расплавилась от умиления. Она затараторила 013, требуя снимать его с разных ракурсов:

— Он такой милый! Обожаю, обожаю его!

013 лишь безмолвно наблюдал за Ли Юэжань, которая вела себя как настоящий фанат, и процедил:

— Хозяйка, возьмите себя в руки. У вас реально слюна течёт!!!

Служанка, заметив, что Ли Юэжань смотрит на обычные мультики, но при этом странно разволновалась и размочила подбородок, в замешательстве подбежала к ней. Она быстро вытерла уголок рта девочки салфеткой и достала из ящика чистую, чтобы заменить.

Ли Юэжань вспыхнула до корней волос:

«Мамочки, какой позор! Проклятое тело, так легко пускает слюни! Хочется провалиться сквозь землю... Фух, хорошо, что только я это вижу».

— Я тоже видел, — съязвил 013.

— Ты всего лишь система, а не человек!!! — огрызнулась она.

— Хи-хи, я всё записал, — подколол его 013.

Ли Юэжань вскипела от стыда:

— А ну удали немедленно!!! Если не удалишь, я заблокирую тебя в одностороннем порядке!!! И если не удалишь прямо сейчас, я устрою здесь такой припадок, что мало не покажется!!!

— Хи-хи, блокировка не поддерживается. Я знаю, что вы стеснительная, так что не удалю. Буду пересматривать! Хи-хи!

— !

— Ах так! Ну тогда я сейчас начну кататься по полу!

С этими словами Ли Юэжань начала неистово валяться на месте, размахивая кулаками, будто сражалась с невидимым противником.

Служанка, которая всё это время следила за девочкой, вздрогнула от испуга и бросилась к ней, пытаясь успокоить.

«Что происходит?! — Ли Юэжань в мыслях в недоумении почесала пустое место вместо головы. — Где моя скромная Хозяйка? Это точно она катается по полу, а не какая-то разбалованная девчонка? Думаешь, раз ты теперь ребёнок, то можно так закатывать истерики? 013, меня не проведешь!»

— Я так унизилась ради тебя, а тебе хоть бы что! 013, ну ты и тип!

С этими словами Ли Юэжань рухнула на плечо служанки, притворившись, что мгновенно уснула, и демонстративно перестала реагировать на 013.

Служанка замерла в оцепенении. К счастью, её психика была достаточно крепкой, чтобы не вызвать скорую помощь — сказывался опыт работы с обеспеченными клиентами.

Уложив Ли Юэжань, служанка доложила о её поведении бабушке. Та решила, что Юэжань просто капризничает из-за возраста, и велела дать ей на ужин фруктовое пюре, советуя внимательнее следить за состоянием сердца и вовремя давать лекарства.

Лежа в кровати, Ли Юэжань вспоминала случившееся, чувствуя, как горят щёки.

В этот момент в голове раздался голос 013:

— Хозяйка, ваше выступление было просто великолепным!

Ли Юэжань закрыла лицо руками, игнорируя его.

— Ладно-ладно, я удалил ту запись. Но должна признать: когда вы такая маленькая, подобные выходки выглядят очень мило.

Только тогда Ли Юэжань облегчённо выдохнула.

Ближе к ужину служанка вошла с чашкой фруктового пюре. Заметив, что Ли Юэжань проснулась и лежит смирно, она ласково заговорила:

— Госпожа, бабушка велела сначала дать вам фруктов. Она сказала, что вы могли так капризничать из-за голода.

На душе у Ли Юэжань стало тепло. Хорошо, что они не подумали, будто с ней что-то не так.

Служанка приподняла её и поднесла ложечку к губам. Ли Юэжань сделала глоток, и сладкий вкус разлился по рту.

И тут 013 внезапно вставил:

— Хозяйка, а вы знали? Вы сегодня днем были очень похожи на маленькую обезьянку.

Ли Юэжань едва не поперхнулась. Сглотнуть — не сглотнуть... Этот 013, ну почему он вечно меня подкалывает!

Служанка, заметив, что девочка замерла, попыталась уговорить её съесть ещё немного. Чувствуя голод, Ли Юэжань поддалась инстинкту и продолжила есть.

«Ну погоди, 013, тебе это припомнят».

http://tl.rulate.ru/book/201921/24795540