Готовый перевод Officialdom: From Scapegoat to Power Broker / Чиновник под ударом: из козла отпущения в кукловода: Глава 14

Янь Вэньчжэн помрачнел. За последние годы число утонувших в реке Вэйдун превысило два десятка, среди них был и его родственник.

Он не хотел, чтобы трагедия повторилась!

Тон Янь Вэньчжэна стал предельно суровым!

— Чэн Юань! Если ты посмеешь сделать халтурный проект, я обязательно отправлю тебя в тюрьму!

Чэн Юань горько усмехнулся:

— Секретарь Янь, если бы я действительно собирался делать халтурный проект, зачем бы я докладывал вам?

Тон Янь Вэньчжэна немного смягчился:

— Тогда что ты имеешь в виду?

Чэн Юань посмотрел на Янь Вэньчжэна с вопросительным взглядом.

— Секретарь Янь, вы только что сами вызвались взять на себя ответственность за строительство плотины и моста. Есть ли у вас способ гарантировать, что средства пойдут строго по назначению?

Янь Вэньчжэн, проработав в системе столько лет, мгновенно понял, что имел в виду Чэн Юань.

Кто-то мог тронуть эти деньги, Чэн Юань не мог за этим уследить!

Янь Вэньчжэн посмотрел на Чэн Юаня с извиняющимся взглядом.

— Сяо Чэн, я только что неправильно тебя понял. На самом деле, добиться целевого использования средств очень просто: достаточно оставить специальные средства, выделенные уездным бюджетом, в Финансовом бюро уезда.

Чэн Юань посмотрел на Янь Вэньчжэна с недоверчивым взглядом.

— У секретаря Яня есть связи в Финансовом бюро уезда? Я не слышал об этом.

— Начальник нашего Финансового бюро уезда Цзи, Гэн Жуй, мой одноклассник.

Чэн Юань пришёл в восторг и умоляюще посмотрел на Янь Вэньчжэна.

— Ради безопасности жителей Линшаньчжэня, ради благополучия их потомков, не могли бы вы, секретарь Янь, познакомить меня с начальником Гэном?

— Можно, я договорюсь о встрече с Лао Гэном.

Томительное и тревожное ожидание длилось целый день.

Перед самым концом рабочего дня Чэн Юань наконец дождался хороших новостей.

— Сяо Чэн, я договорился о встрече с Лао Гэном. После работы поедем со мной в уездный город.

— Спасибо, секретарь Янь!

— Не благодари меня. Если ты сможешь хорошо отремонтировать плотину и мост, я от имени восьмидесяти тысяч жителей Линшаньчжэня скажу тебе спасибо!

Чтобы сохранить свою должность и сделать хоть что-то реальное для жителей Линшаньчжэня, Чэн Юань пошёл на серьёзные траты.

Купил две пачки сигарет «Хуацзы» и два ящика «Маотая».

В общей сложности потратил больше десяти тысяч.

Но Чэн Юань не жалел и не чувствовал боли.

Многие не могут даже вручить подарки — нужен надёжный человек, чтобы их представить.

Потратив десять тысяч, он мог завязать новую связь. Если поддерживать хорошие отношения с начальником Гэном, он больше не будет деревом без корней.

Ма Гожун больше не посмеет просто так им помыкать!

В шесть вечера Чэн Юань и Янь Вэньчжэн прибыли в Гостиницу Хаоюань.

Янь Вэньчжэн, понимающе, передал Чэн Юаню ключи от машины, чтобы тому было удобнее действовать позже.

Гэн Жуй был очень пунктуален, не стал специально опаздывать из-за своего высокого ранга — видно, что их отношения с Янь Вэньчжэном были очень крепкими.

— Сяо Чэн, пришёл.

Чэн Юань просиял, быстро спустился по ступенькам, поспешил навстречу и очень услужливо открыл дверцу машины для Гэн Жуя.

— Начальник Гэн, здравствуйте!

У Чэн Юаня была хорошая внешность и манеры, к тому же он был таким понятливым. Гэн Жуй составил о нём неплохое первое впечатление и слегка кивнул ему.

— Лао Янь, ты был прав, этот Сяо Чэн действительно видный парень. У твоей младшей сестры ведь нет парня? Не хочешь рассмотреть Сяо Чэна?

Младшая сестра?

Глаза Янь Вэньчжэна засияли!

Его младшей сестре уже исполнилось 28, но у неё так и не было парня — родители с ума сходили от беспокойства!

Сяо Чэн как раз подходил ей по возрасту.

— Лао Гэн, не сводничай как попало! А вдруг у Сяо Чэна уже есть девушка?

Чэн Юань с улыбкой махнул рукой:

— Секретарь Янь, у меня сейчас нет девушки.

Глаза Янь Вэньчжэна засияли.

— У Сяо Чэна нет девушки? Заезжай как-нибудь ко мне поужинать! Познакомлю тебя с сестрой. А сойдётесь вы или нет — уже как судьба решит.

Чэн Юань потёр руки, немного смущаясь.

Честно говоря, его это заинтересовало.

Если он женится на сестре Янь Вэньчжэна, то прочно привяжется к толстой ноге начальника Гэна.

Вот только интересно, как выглядит сестра Янь Вэньчжэна?

Казалось, заметив его мысли, Гэн Жуй рассмеялся.

— Синьюй — первая красавица в Первой больнице уезда Цзисянь. Мужчины, которые за ней ухаживают, могут составить усиленную роту. Если бы мой сын не был ещё в старшей школе, я бы ни за что не упустил такой лакомый кусочек. Прямо-таки повезло Сяо Чэну.

Чэн Юань улыбнулся, не решаясь подхватить разговор, и повернулся к водителю Гэн Жуя.

— Брат, открой, пожалуйста, багажник.

Водитель мгновенно понял, что имел в виду Чэн Юань, и быстро открыл багажник.

Чэн Юань положил туда заранее приготовленные сигареты и алкоголь.

Впечатление Гэн Жуя о Чэн Юане стало ещё лучше.

Этот ужин прошёл очень душевно.

В конце концов, Гэн Жуй, Янь Вэньчжэн и Чэн Юань уже называли друг друга братьями.

— Брат Чэн, насчёт денег, о которых ты говорил, не волнуйся. Я создам специальный фонд для проекта реки Вэйдун. Без моей подписи никто не получит ни копейки!

— Спасибо, начальник Гэн! Я выпью ещё за вас! Я до дна! Вы как хотите!

Янь Вэньчжэн тоже немного захмелел и, чем больше смотрел на Чэн Юаня, тем больше он ему нравился — такой мог подойти его красавице-сестре.

Пользуясь опьянением, Янь Вэньчжэн позвонил Янь Синьюй.

Заплетающимся языком он сказал:

— Синьюй, когда у тебя будет время? У меня тут есть очень талантливый молодой человек, потом познакомлю вас!

Голос Янь Синьюй был очень холодным.

— Брат, я готовлюсь к сдаче экзамена на среднюю квалификацию медсестры. Я очень занята, в ближайшие полгода не планирую встречаться. Не беспокойся обо мне.

http://tl.rulate.ru/book/201813/25129116