Готовый перевод From Blacksmith to God: My Skills Became Divine Cheats / Система задрота: качаю кузнечное дело до божественной силы: Глава 10

Полдень, кухня.

Вэй И хоть и сказал, что будет готовить один, но Вэй Сюэши всё равно настояла, чтобы помогать ему. Подумав о трёх блюдах, которые он собирался приготовить — все не из простых, — он понял, что древняя кухня далеко не так удобна, как современная. Нужно самому подкладывать дрова и разжигать огонь, работая в одиночку, легко запутаться. Поэтому Вэй И согласился, чтобы тётя помогала ему по мелочам.

За эти несколько дней готовки Вэй И глубоко понял, почему говорят, что для высококачественных ингредиентов часто достаточно самого простого способа приготовления. В эту эпоху, без кормов и удобрений, естественный аромат и вкус самих продуктов уже могут доставить наслаждение вкусовым рецепторам. Не нужно полагаться на различные специи, чтобы стимулировать язык. Эти три оздоровительных блюда тем более: используемые приправы очень скудны. Почти все полагаются на естественные вкусы различных ингредиентов, которые сочетаются друг с другом, чтобы создать насыщенный и обильный вкус.

Прошло время, и из кухни начал струиться аромат. Вэй Цин и Шитоу во дворе не могли удержаться: глотали слюну. Шитоу даже подбежал к кухонному окну, прильнул к подоконнику и с вожделением смотрел внутрь. Живот у него урчал не переставая, слюна чуть ли не капала с уголков рта.

Мало того, аромат донёсся и до ближайшей улицы. Прохожие тоже привлеклись запахом, принюхались — и во рту сразу наполнилась слюна.

— Откуда этот запах? Потрясающе! — невольно сглотнул прохожий, и сердце его, казалось, улетело вместе с ароматом.

Суп из спаржи, тушёная говяжья грудинка с горными грибами, суп с лонганом и бараниной постепенно были готовы. Вэй Цин и Шитоу радостно прибежали на кухню, помогая нести блюда на стол. Глядя на тарелки в руках, вдыхая разливающийся аромат, оба так облизывались, что слюни текли рекой. Но они знали правила: пока Вэй И не сел за стол, они тоже не могли садиться. Только когда Вэй И и Вэй Сюэши устроились за столом, они вдвоём последовали их примеру и сели.

Видя, что глаза сестры и Шитоу готовы улететь прямо в еду, Вэй И без лишних слов первым взял палочки, положил один кусок говяжьей грудинки тёте и одновременно позвал Вэй Цин и Шитоу начинать есть.

Вкуснятина попала в рот, и все лица выражали полное удовлетворение. Вкус этих трёх блюд особенно поразил Вэй Сюэши. Она и раньше едала в заведениях, даже пробовала фирменные блюда «Сянманьлоу». Но, по её мнению, вкус блюд Вэй И мог сравниться с мастерством шеф-повара «Сянманьлоу».

Вкусная еда всегда способна улучшить настроение. Вэй Сюэши и Вэй Цин, казалось, забыли о неприятностях, случившихся утром. Улыбки играли на их лицах. Но, улыбаясь, Вэй Сюэши вдруг вспомнила о Вэй Тешане, который всё ещё сидел в тюрьме. Настроение сразу упало. Как он сейчас? Ест ли хорошо? Не заболел ли, не ранен ли? Но, чтобы дети не заметили, Вэй Сюэши продолжала делать вид, что весела.

Три блюда быстро опустели. После обеда Вэй Цин вместе с Вэй Сюэши убрала посуду и вымыла кухню. Вэй И же пошёл с Шитоу во двор, собираясь снова заняться ковкой. Шитоу начал раздувать меха и раскалять материал, а Вэй И вызвал панель системы и взглянул. К своему удивлению, он обнаружил, что его срок жизни действительно изменился.

Имя: Вэй И

Качество костей и основ: крайне плохое

Срок жизни: 42 года (+2 дня)

Навык ковки: первый уровень (до повышения осталось 90% опыта)

Навык кулинарии: второй уровень (до повышения осталось 93% опыта)

«Всё, как я и предполагал: этот рецепт долголетия может увеличить продолжительность жизни!» — обрадовался Вэй И в душе. Это просто: каждый день есть вкусную еду и увеличивать срок жизни — ничего сложного.

Последующие несколько дней Вэй И большую часть времени проводил за ковкой, набивая опыт. Остальное время посвящал каллиграфии и рисованию. Меню всех трёх приёмов пищи также составлял он сам. Тётя отвечала за закупку продуктов, Вэй И — за приготовление. Под воздействием этих оздоровительных блюд тело Вэй И становилось всё крепче, силы возрастали и становились долгими и полными. Ковать он стал легко и свободно, словно поднимал тяжести играючи.

Более того, Вэй Сюэши и Вэй Цин тоже почувствовали изменения в теле. Особенно в эти дни, когда как раз наступили месячные у Вэй Цин. Раньше её сгибало от боли, она не могла выпрямиться, но на этот раз никаких неприятных ощущений не было. Хотя Вэй И с самого начала говорил им, что приготовленные им блюда могут питать тело и укреплять здоровье, они и не думали, что это настолько эффективно.

Однако, хотя оздоровительные блюда и хороши, при таком каждодневном питании расходы стали больше, чем раньше. К счастью, Вэй И теперь мог зарабатывать на жизнь своей кузнечной работой, и этого хватало на повседневные траты. К тому же, когда тело окрепло и силы прибавились, эффективность ковки каждый день значительно выросла.

После нескольких дней упорного труда Вэй И наконец прокачал навык ковки до уровня, достаточного для повышения до второго.

Навык ковки: первый уровень (можно повысить)

«Наконец-то можно перейти на второй уровень!» — глядя на панель системы, Вэй И не мог сдержать радости и сразу же вернулся в свою комнату. Он лёг на кровать, настроился и повысил навык ковки.

При повышении навыка с первого на второй уровень в голову Вэй И снова хлынуло огромное количество информации. Он даже почувствовал, будто какой-то ток пробежал по телу. Он закрыл глаза, сознание полностью погрузилось во впитываемую информацию. Незаметно он словно погрузился в глубокий сон.

Когда он проснулся, прошёл уже один шичэнь. За тот шичэнь ему показалось, что он пережил несколько десятилетий кузнечной жизни. Шаг за шагом накопил множество драгоценного опыта. Теперь всё это въелось в кости, стало частью его самого, так что он мог использовать его с лёгкостью.

Эти навыки и опыт включали способы выплавки и рафинирования металлов, а также методы совместной ковки чугуна и стали. Но бóльшая часть касалась методов термической обработки металлов и соответствующего опыта. Особенно методы локальной термообработки и способы, похожие на химическую термообработку. Обладая этими навыками, Вэй И мог самыми простыми, прямыми и эффективными способами ещё больше улучшить характеристики одного меча. Это позволяло экономить время и значительно повышать качество меча.

Однако при этом повышении Вэй И не получил боевых навыков, подобных «Методу Молота Грубой Силы». Зато приобрёл способность точно ощущать и оценивать температуру печи. С этой способностью он мог гораздо точнее проводить различные виды термообработки мечей. Он мог даже произвольно заставлять металл иметь желаемые свойства и поведение. Иначе говоря: хочешь — делай твёрдым, хочешь — мягким. Хочешь — делай упругим настолько, что не согнёшь и не сломаешь. Кусок железа в его руках становился послушным.

Впитав эти навыки и опыт, Вэй И почувствовал, что открыл новую дверь и шагнул в совершенно новую область. Это было не сравнить с теми навыками, которыми он овладел, достигнув первого уровня. Если достижение первого уровня было переходом от дилетанта к профессионалу, то теперь, перейдя на второй, он совершил качественный скачок. Он поднялся на новую высоту.

Хотя Вэй И ещё не мог точно определить, на каком уровне он сейчас находится, он чувствовал, что, вероятно, уже превзошёл навыки дяди в прошлом. Но нужно было проверить, достиг ли он уровня девятирангового мастера по мечам. Он вспомнил, что у дяди был металлический стержень. Дядя однажды говорил: если выкованный им меч сможет прорубить на этом стержне зарубку глубиной в полцуня, то меч в основном достигнет уровня «Меча одной жемчужины». Обычно, если кузнец может стабильно выковывать «Меч одной жемчужины», то он может пройти аттестацию в Управлении Литья Мечей и стать девятиранговым мастером по мечам.

Подумав об этом, Вэй И встал с кровати, собираясь выковать меч и испытать его.

http://tl.rulate.ru/book/201744/25041234