Готовый перевод From Bullied to Dominator: Revenge Through Power / Загнанный в угол — теперь я сильнейший: Глава 2

Три дня спустя Ци Фань очнулся.

— Как такое возможно?

Возглас нарушил тишину палаты. Крикнул лечащий врач, делавший Ци Фаню операцию, — доктор Су.

Он вытаращил глаза, на лице — полное недоверие: Ци Фань на больничной койке уже пришёл в себя.

Надо сказать, когда доктор Су вскрыл грудную клетку Ци Фаня, одна из сломанных рёбер проткнула сердце, и оно остановилось. В тот момент у Ци Фаня не было никаких признаков жизни. Руководствуясь чувством гуманизма, доктор Су не оставил последних попыток спасти его: осторожно вынул смертоносное ребро, тщательно зашил повреждённое сердце. В конце концов, даже если жизнь уже не вернуть, надо хотя бы сохранить тело в относительной целостности.

Но случилось то, чего никто не ожидал.

Едва операция закончилась, мониторы, до этого молчавшие, вдруг замигали странными огнями, и все физиологические показатели чудесным образом начали улучшаться! Подобное было настолько редко, что даже доктор Су с его тридцатилетним стажем и богатейшим опытом никогда о таком не слышал и не видел. Столкнувшись с такой аномалией, он, хоть и был полон сомнений, по профессиональной привычке не стал легкомысленно относиться к делу. Он решительно поручил своим самым надёжным ассистентам круглосуточно наблюдать за Ци Фанем, докладывая о любых изменениях или отклонениях немедленно.

— Доктор, что случилось?

— притворно удивился Ци Фань.

На самом деле только он знал: настоящий Ци Фань умер, а Ци Фань из другого мира, словно кукушка в чужом гнезде, занял его тело и возродился. Он невольно осмотрел это тело: неплохое, только худовато.

Тогда он провалил переход на новую ступень, тело было разрушено, осталась лишь изначальная душа, которая попала в незнакомый мир — Землю. Все его силы исчезли. С таким тщедушным телом оставалось только прятаться и выживать.

— Как тебя зовут?

— резко спросил доктор Су, чувствуя, что столкнулся с призраком.

— Ци Фань!

— без колебаний ответил Ци Фань.

Он уже давно слился со всей памятью этого тела, знал его историю, проникся его чувствами. Тот был верным и преданным человеком, но, увы, верный возлюбленный наткнулся на легкомысленную женщину. Надо признать, неприятности, с которыми столкнулся прежний Ци Фань, для нового Ци Фаня из другого мира были пустяком. Ему нужно лишь немного времени, чтобы восстановить силы.

Для восстановления требовалось много духовной энергии.

Но Ци Фань обнаружил, что на этой Земле духовная энергия скудна, её не хватит для его cultivation. Особенно в больничной палате — слишком много гнева и всюду муть. Он также понял, что его скоро вернут в камеру. С его нынешней силой он не мог противостоять всей группе, и это его тревожило.

И правда: позже в тот же день он вернулся в прежнюю камеру.

Он забился в угол, показывая слабость: если пережить один день, набрать достаточно духовной энергии, немного восстановить силы — тогда хоть десять противников будут ему по плечу.

Тощий, увидев Ци Фаня, громко выругался:

— Чёрт, ну ты даёшь! Притворяться мёртвым осмелился!

Из-за Ци Фаня господин Бяо и Тощий просидели два дня в карцере. Тощий и так кипел от злости — это его просто взбесило.

— Бейте его дальше! Если убьёте — я отвечаю!

По команде Тощего несколько человек бросились вперёд, чтобы снова избить.

Но тут раздался яростный окрик:

— Всем стоять! Хотите опять в карцер?

Говорил Чжан Бяо.

Он подошёл к Ци Фаню, слегка кивнул и спокойно сказал:

— Не бойся. Расскажи мне о себе.

И помог ему подняться.

Ци Фань не отказался, вежливо ответил:

— Спасибо.

— Ты говоришь, что убил человека. Это правда?

— серьёзно спросил Чжан Бяо.

Остальные навострили уши, внимательно слушая. Всем было любопытно, что же случилось. Как такой хилый книжник мог оказаться убийцей?

Ци Фань кивнул и честно сказал:

— На самом деле это была случайность...

И он подробно рассказал, как всё произошло, — конечно, про ссору с девушкой умолчал.

— Это же просто издевательство! А закон где?

— Да, это самооборона, как это может быть умышленным убийством?

— Верно. В худшем случае — превышение пределов самообороны.

...

Все вдруг прониклись сочувствием к Ци Фаню, начали высказывать своё мнение. Особенно когда узнали, что у Ци Фаня действительно была рана на груди, а не притворство! Они ведь едва не забили его до смерти и теперь чувствовали сильную вину и раскаяние.

— Прости, Ци Фань. Мы правда не хотели!

— искренне извинился Тощий.

— Всё в порядке. Я не буду на вас в обиде.

— сказал Ци Фань, но про себя подумал: «Я ещё должен вас благодарить».

Откуда им было знать, что прежнего Ци Фаня они действительно убили.

Внезапно Чжан Бяо сильной рукой обнял Ци Фаня за плечи и крикнул:

— Ци Фань отныне мой брат! Кто его тронет — тот враг мне, Чжан Бяо!

Он сам был человеком суровым, но никого не убивал. В тюрьме самый высокий статус у тех, на ком есть человеческая жизнь, — они настоящие отморозки! Ци Фань хоть и был особенным, но всё же убил.

— Да, господин Бяо!

— хором ответили остальные.

Ци Фань был тронут. Хотя это был всего лишь маленький жест, он понял: теперь ему ничего не грозит.

Под покровительством господина Бяо его больше не притесняли не только в его камере, но и в других камерах не смели обижать. Он мог использовать любую возможность, чтобы поглощать скудную земную духовную энергию — хоть и мало, но лучше, чем ничего.

Для обычного культиватора самое важное в cultivation — наличие корня духа. Корень духа — это талант. У этого тела был большой потенциал, к тому же оно было девственным — это вдвое ускоряло cultivation. Ци Фань втайне радовался, но одновременно горевал о прежнем владельце: тот два года встречался с девушкой, а до постели так и не дошло.

Техника cultivation, которой владел Ци Фань, происходила из древней традиции, но требовала бесконечного количества духовной энергии. Он cultivировал больше тысячи лет и достиг уровня Несравненного Бессмертного Владыки именно благодаря этой технике. Однако у неё был большой недостаток: нужна была прорва энергии, особенно на последних этапах...

Но сейчас, для него нынешнего, не требовалось много энергии, чтобы значительно поднять уровень cultivation. В этой тюрьме самым богатым на энергию местом был двор для прогулок. Поэтому каждый раз, когда наступала его очередь выходить на прогулку, он изо всех сил старался задержаться там подольше.

И вот однажды ночью, закончив медитацию, Ци Фань медленно открыл глаза. В них сверкал восторг.

— Третий слой Ци? У этого тела и правда отличные задатки, очень подходит для cultivation. По крайней мере, сейчас мне нет равных противников!

— Сердце его ликовало.

Обычному человеку достичь первого слоя Ци — уже гений среди гениев, а он сразу добрался до третьего слоя, да ещё на Земле со скудной энергией, и даже без помощи каких-либо сокровищ. О чём это говорило? В будущем, если использовать сокровища, его вознесение будет быстрее ракеты.

При этой мысли Ци Фань исполнился ожидания.

Но даже этой энергии было недостаточно: он вытянул всю духовную энергию в окрестностях тюрьмы. Вокруг уже не осталось жизни. Можно было предсказать, что к завтрашнему утру все растения здесь, лишённые энергии, завянут и пожелтеют. Это место больше не сможет обеспечить его дальнейший рост.

Чтобы продолжить прогресс, придётся искать другой способ.

К счастью, теперь, на третьем слое Ци, его тело и техника сокрытия ауры качественно изменились. Даже проникнуть в эту строго охраняемую тюрьму и выйти из неё можно незаметно, так что никто не обнаружит.

http://tl.rulate.ru/book/201675/24940324