Готовый перевод Executioner’s Merit: Leveling Up by Slaying the Guilty / Палач с системой заслуг — казнить нельзя помиловать: Глава 7

— Путь боевых искусств идёт от внешнего к внутреннему, делится на кожу, плоть, сухожилия и кости — четыре великих этапа!

— То есть, чтобы овладеть боевыми искусствами, нужно последовательно пройти четыре шага: закалку кожи, закалку плоти, закалку сухожилий и закалку костей!

— Однако для простого человека завершить эти четыре шага так же трудно, как взойти на небеса!

— Во-первых, получить боевое искусство уже невероятно сложно — оно находится под контролем знатных семей и сект, и не-ученикам запрещено практиковать.

— Во-вторых, на каждом из четырёх этапов — кожа, плоть, сухожилия, кости — требуются огромные ресурсы, чтобы добиться успеха в закалке.

— Не зря говорят: «Бедный — за словом, богатый — за боевыми искусствами». Без крепкого основания никак не выдержать тренировок.

— Поэтому в мире боевых искусств этап закалки кожи уже позволяет считаться хорошим бойцом, этап закалки плоти — странствовать по свету и жить в своё удовольствие, а этап закалки сухожилий — основать собственную силу.

— Что касается этапа закалки костей, то здесь нужны не только достаточные ресурсы, но и немалый талант самого воина, чтобы достичь этого уровня.

— В этом Хэйяньчэне сильнейшим, пожалуй, является Цзи Сяовэй, но и он лишь на этапе закалки сухожилий.

В убогой землянке чернолицый мужчина медленно рассказывал юноше перед собой.

Наконец он горько усмехнулся и с самоиронией сказал:

— Так что нам, мужикам с грязными ногами, откуда знать боевые искусства?

Услышав это, Цинь Чжэн слегка разочаровался, но всё равно сложил руки и поблагодарил Ван Эра:

— В любом случае, спасибо брату Вану за разъяснение.

Ван Эр махнул рукой и с любопытством спросил:

— Вчера я видел, как ты размахивал демоническим ножом с такой силой, что даже Ши Банчжу не мог устоять.

— Я думал, ты владеешь боевыми искусствами.

Цинь Чжэн покачал головой и ответил:

— В моём роду все были палачами, передали лишь некоторые приёмы, это не считается боевым искусством.

После того как он довёл Технику демонического ножа до совершенства, в теле появился горячий поток, питающий всё тело, и кожа стала упругой.

Судя по тому, что сказал Ван Эр о четырёх великих этапах, он, должно быть, вступил на этап закалки кожи.

Но даже совершенная Техника демонического ножа позволила ему пройти лишь первый великий этап.

А тот старый пёс находился на этапе закалки сухожилий — третьем великом этапе.

Разрыв между ними слишком велик, не удивительно, что он не выдержал и одного удара противника.

Это также доказывало, что качество Техники демонического ножа действительно низкое, её нельзя считать боевым искусством.

— Вот оно что.

Ван Эр кивнул и замолчал, о чём-то задумавшись.

Цинь Чжэн тоже опустил голову, размышляя о пути к выходу из сложившейся ситуации.

Прежде всего, он определил свои преимущества: обладает золотым Свитком Заслуг — способен напрямую тратить заслуги на улучшение боевых искусств.

Кроме того, его должность палача помогает накапливать заслуги.

Значит, сейчас ему не хватает только боевого искусства!

Стоит ему заполучить приличное боевое искусство, и он сможет быстро повысить уровень с помощью Свитка Заслуг, что изменит ситуацию.

Следовательно, главная трудность сейчас — как получить боевое искусство.

Но, подумав об этом, он столкнулся с безвыходной проблемой.

Учитывая нынешнее положение и статус Цинь Чжэна, он просто не мог получить доступ к другим боевым искусствам.

Если этот путь — повышение собственной силы — не пройти, остаётся только искать покровителя, который сможет его защитить.

Как только эта мысль пришла в голову Цинь Чжэну, перед ним возник образ холодного лица с длинным мечом.

Цзи Чанъинь, командующий гарнизона Хэйяньчэна!

В Хэйяньчэне он знал и мог рассчитывать на защиту только этого человека.

Остальные банды и группировки не имели с ним связей — с какой стати они согласятся его защищать?

В конце концов, тот был воином, прорвавшим три великих этапа, этапом закалки сухожилий!

Обладая разрушительной силой, подобной зверю в человеческом обличье, он мог бы нанести немалый урон, если бы попытался его остановить.

Но при этом сам Цинь Чжэн был всего лишь палачом на плацу для казней.

Он даже не был солдатом под началом Цзи Сяовэя — с чего бы тому согласиться его защищать?

У него не было ничего ценного.

Единственное, что представляло ценность, — это Свиток Заслуг в его сознании, но он не мог им управлять и уж тем более не стал бы его продавать.

Единственное, на что можно было поставить, — убедить того в своём потенциале!

Цинь Чжэн был уверен: стоит ему пережить этот кризис и получить боевое искусство, в будущем он не ограничится четырьмя великими этапами!

С помощью Свитка Заслуг со временем он обязательно пробьётся за пределы четырёх великих этапов и достигнет ещё более высоких уровней!

Решившись, Цинь Чжэн тут же встал, собираясь вернуться с Ван Эром в военный лагерь рядом с плацем для казней.

Гарнизон, отвечающий за казни, управлял тюрьмами и наказаниями в Хэйяньчэне, но располагался не в самом городе, а рядом с ним.

Армия не вмешивается в политику, политика не трогает армию — они не пересекаются, но следят друг за другом.

Так обстояли дела в Хэйяньчэне.

Но как только Цинь Чжэн собирался заговорить,

Ван Эр нахмурился и с некоторым колебанием сказал:

— Младший брат Цинь, если тебе действительно нужно боевое искусство, у меня есть один путь.

Услышав это, Цинь Чжэн мгновенно встрепенулся.

Он поспешно спросил:

— Какой путь?

Искать покровительство всё же хуже, чем стать сильным самому!

Даже если Цзи Сяовэй согласится его защищать, он не сможет постоянно находиться рядом.

А тот старый пёс был того же уровня, что и Цзи Сяовэй, способный сражаться с ним на равных.

Трудно было гарантировать, что он не рискнёт действовать тайно прямо под носом у Цзи Сяовэя.

Так что это тоже было небезопасно — лишь крайняя мера, когда нет иного выхода.

Ван Эр поднял голову, посмотрел на Цзинь Чжэна и спросил:

— Банда Золотой Цикады уничтожена, всё её имущество конфисковано.

— Но эта банда пустила корни в Хэйяньчэне за многие годы, у неё глубокая основа, и даже при обыске могли что-то упустить.

— Поэтому в последнее время появляются люди, продающие вещи Банды Золотой Цикады.

— Если сможешь заплатить, есть шанс купить их боевые искусства.

— Конечно, основное боевое искусство банды точно не достанется, но кое-какие неприметные, возможно, удастся.

Услышав слова Ван Эра, Цзинь Чжэн начал понимать.

Это была работа того самого командующего гарнизоном!

Конфискация имущества в казну — это собственность всего лагеря, принадлежащая Императорскому двору.

Но если что-то упустили, кто-то нашёл и продал — это уже чужое.

И этот «кто-то» — явно Цзи Сяовэй!

Хотя по закону упущенные вещи тоже принадлежат Императорскому двору,

но Императорский двор не станет присылать людей на проверку?

Территория Дацзинь огромна, если при уничтожении каждой силы проводить тщательное расследование, то всем чиновникам Дацзинь не останется времени на другие дела.

Поэтому, сколько и чего было упущено при разгроме — решает ответственный за уничтожение офицер.

Но всё это сейчас не имеет большого отношения к Цзинь Чжэну.

Он сразу же спросил:

— Брат Ван, как мне связаться с ними?

Ван Эр подумал и сказал:

— Сегодня днём, в час Ю, на Цветочной лодке у реки на западе города будет небольшая встреча.

— Если хочешь заполучить боевое искусство, скажи об этом управляющему; и решится, удастся ли, и какова цена.

http://tl.rulate.ru/book/201596/24901191