Готовый перевод ガンビットデコーダ / Гамбит Криптора: Имя: Z1R2/72R1 – Зар-Атустра

Приветствую...

Мое имя – Зар-Атустра, и я благодарю вас за то, что вы смогли добраться так далеко...

Приоритетная цель выполнена... По приказу Архонта Сариэля я должен был систематизировать все имеющееся данные о самых важных персонах, боевых и мирных единицах, а также фракциях, их прошлом и настоящем, создав для вас удобный Глоссарий...

Или... по крайней мере попытаться...

Эта запись датирована одиннадцатым Фебрасом 930-го, в цикл когда данные были опубликованы на сетевой странице нашего ордена... ордена «Хранителей Бездны»...

Не буду скрывать, что попытался создать для не сухой список фактов, но историю, проведя в процессе личное расследование касательно упомянутых тем и открыв для себя много нового, и хоть кое-где пришлось спекулировать, я все равно не жалею о том, что исполнил свою миссию во имя той истории что была и что будет...

Быть в роли стороннего наблюдателя достаточно сложно, особенно когда ты имеешь своих фаворитов и фракционную принадлежность, однако я все равно постарался сохранять хладность суждений, и искренне надеюсь, что моя работа пришлась вам по душе...

Касательно дальнейших планов, то некоторое расширение имеющейся базы данных вполне возможно, хотя загадывать наперед бессмысленно, ибо пути бездны неисповедимы, и быть может наступит час, когда Мир вывернуться наизнанку, и всё что мы знали станет далеким прошлым, а возможно даже сама Мысль призовет к себе совершенно иных героев, нежели привычные нам, но многие вещи так и останутся настоящим...

Спекулировать на эту тему можно бесконечно, но пока что остановимся на сим...

Кастодис Этернум, друзья мои... и до новых встреч...

http://tl.rulate.ru/book/20111/660574