Готовый перевод ガンビットデコーダ / Гамбит Криптора: Сцена третья: Поверь в меня

Фоновая композиция: RWBY - Capabilities Unseen (ft L) – Убираем заграждение!

* * *

— ПАРАЗИТ... НИЧТОЖЕСТВО... МАРИОНЕТКА...

И пропитался мир калейдоскопом из ионов, и свод померк пред плазменным восходом.

— ДА КОГДА ЖЕ ТЫ СДОХНЕ-Е-Е-ЕШЬ!!!

Горизонтальный нимб ярмом дворцовым стал, ветвями древа белых молний небо расписав.

— ПОДНЯТЬ ЩИТЫ!!! СЕЙЧАС ТРЯХНЕТ!!! — вбив лапы в землю аки сваи, «Нидхёгг» призвала цвета крови миражи – гексагональные щиты.

И вгрызлись мехи в почву словно сорняки, снося кривых ионных выпадов клинки, тысячекратный ужас землю ада раскромсал, но смерти нашей так и не снискал, похоронив своих лишь кукол мертвый эшелон, пока стояли мы с пехотой там, где таял шторм.

— Нам не пройти силовую ограду!!! — прокричал вцепившийся в здание Прайд.

Буря рассеялась, но даже тогда обелиски продолжали перебрасывать друг через друга веера молний, аннигилируя любую машину, что пыталась сквозь них пролететь.

— КТО СКАЗАЛ?!! — рассеяв из крови щиты, «Нидхёгг» вспыхнула сенсорными крестом,

— ЧТОБЫ УБРАТЬ ЗАГРАЖДЕНИЕ...

Оказавшись в упор к вратам пропускного пункта, адамантовый монстр обнажил ускорители.

— НУЖНО ВСЕГО ЛИШЬ НАРУШИТЬ ЭНЕРГЕТИЧЕСКУЮ ЦЕПЬ...

И когда сопла преломили лепестки УВТ, когда алый огонь стал факелами лазури, когда меха-дракон сцепила бронеплиты на морде, Мако сделала нечто, от чего даже Маттиас охерел.

— ОТКРЫВАЙ, СУКИН ТЫ СЫН!!! МЫ НА ПЕРЕГОВОРЫ!!!

Отключила грави-сваи, «Нидхёгг» со всей дури зарядила корпусом по шпилю.

Монументальная структура высотой больше двадцати километров приняла кинетический удар и едва заметно пошатнулась, разнося тектоническое эхо далеко по континенту.

Ощутив настоящий страх, ближайшие куклы ломанулись к нам, но пути их нерушимой преградой встали Госпитальеры с Храмовниками.

— Как же... БОЛЬНО... — отшатнувшись после инерции, «Нидхёгг» вбила ноги в землю и злобно оскалилась, вспыхнув новыми нимбами плазменных сопл,

— Но, ничего... — прижавшись к земле, меха стиснула секции шеи и, набрав нужную тягу, отпустила гравитационные якоря во второй раз.

Реагируя на угрозу, проекторы дворца создали над «Нидхёгг» клинок резонансной материи, но прежде, чем та успела рассечь цель, биомашина укрылась некогерентным полем, отбросив гильотину и впечатавшись в серый металл на полном ходу.

— И-И-И, РАЗ!!! — возглас Мако стал подобен церковному колоколу.

Исполинской высоты и крепости шпиль накренился буквально на сотую долю градуса, но этого хватило чтобы с его брони нахрен слетели орнаменты и надстройки.

— И-И-И, ДВА!!!

Кордон разлетелся, башни синхронно задрожали, резонаторы отключились, а тысячи тысяч могильных голосов растворились многомерном крике, наблюдая как на мраморе небесно-высокой башни появилась одинокая трещинка.

— И-И-И, ТРИ-И-И-И!!!

Километровые нити вылетели из крепежей, настройки рухнули вниз подобно дождю, штык демонической пасти пошатнулся и заставил гром смолкнуть, призывая волну асдкой боли.

— ПОЧЕМУ... — простонал белый Король...

Мизерная трещинка разрослась подобно корням мирового древа, городские плиты сместились, башня короны брызнула реками угольной крови, её энерговены закоротило, панели шестигранников отключились, а силовая ограда упала.

— КАКОЕ-ТО... НАСЕКОМОЕ... РУШИТ ВСЁ, ЧТО МЫ ТАК ДОЛГО СТРОИЛИ...

Не теряя и секунды, «Нидхёгг» впечаталась во врата кордона, обрушив огромных створки на землю и сровняв с пустотой пограничный район.

— Этого ты хотел, Отец... ТАКОВО ТВОЕ РЕШЕНИЕ?!! РАСТОПТАТЬ МЕЧТУ СОБСТВЕННОГО СЫНА В УГОДУ ЦИКЛА, КОТОРЫЙ ДАВНО УТРАТИЛ СВОЙ СМЫСЛ?!!

Колокола ложного бога запели ненавистью столь громко, что даже три моих рыцаря заледенели, не до конца понимая почему их тела раздирает дрожь.

— ... — хлопнув Прайда по спине, я указал на выбитый меха-драконом проем.

Мако шла вперед невзирая на швальный огонь, препятствия и калейдоскоп новый эмоций, и мы не имели никакого, блядь, права дрожать в страхе у нее за спиной.

Август кивнул остальным, и когда Скорпикор с Инглишом помчались вперед, по оставленному паучьим драконом желобу... когда меха-самурай ощетинилась пламенем трастеров и рванула на линию фронта вместе с эскортом валькирий... когда оставленные на задворках поля боя СБК, Андзины и танки прорвали остатки вражеского строя, стекаясь к бреши из каждого уголка раскрашенного пожарами города... начался реальный эндшпиль...

— ОТВЕЧАЙ, СТАРИК!!! — но Маттиас получил не тот ответ, что ждал...

— ДА ЗАВАЛИ ТЫ УЖЕ ЕБАЛО, УРОД!!! — прокричала Мако, абсолютно бесплатно реконструируя многовековой город.

— Вот уж правда, ему бы не помешало... погоди... разве его не могут слышать только... — пробежав мимо руин приграничного аванпоста, я малость опешил.

Моему взору открылся бесконечный пласт идеально ровного глянца, где подобно островкам на зеркальной глади расстелились сотни храмов, сломанных и чудом уцелевших статуй, мраморных фонтанов и аллеи для исчезнувших цветов.

Когда-то очень и очень давно средь этих посеченных улиц, меж украшенных золотом фонарей и внутри пустых зданий кипела жизнь, но теперь здесь был лишь он...

Словно часовня на кладбище, меж старых надгробий стояла пирамидальная структура высотой в пятнадцать километров... структура... слишком похожая на «Зиккурат Безмолвия»...

— Присцилла, мы прошли внутренний круг!!! ВРЕМЯ ДЛЯ ПОДКРЕПЛЕНИЙ!!! — прорываясь сквозь швальный огонь, Мако зарядила тахионными копьями прямо в туман.

Пепельный морок разверзся чередою взрывов, но подобно скорострельным рельсотронам, штабеля подземных цехов извергали новых и новых мехов наперекор «Нидхёгг», пока над землей проступили тени орбитальной артиллерии...

В тумане вспыхнули шесть крест-сенсоров, застывшие наверху «Гиасы» дали синхронный крен, первый второй и десятый вихревые снаряды разорвались по сторонам от доспеха драконьего сферами раскаленной шрапнели, перегрузив резонансный панцирь.

— Принято: СОЗДАЮ УДАРНУЮ ГРУППУ... ПОЛТОРЫ МИНУТЫ ДО ПРИБЫТИЯ...

Очень и очень высоко, на фоне едва уловимых сечений яростной орбитальной баталии, вспыхнули факела рукотворного звездопада.

— 5.3% КОРАБЛЕЙ ГОТОВЫ К СТРЕЛЬБЕ, ВАМ НЕОБХОДИМО...

— Навести прицел... — исполнив полуоборот, «Странник» раскроила паучье отродье пополам и, когда ошметки твари разлетелись в стороны, самурай схлопнула щиты и навела пушку на спине,

— БУДЕТ ИСПОЛНЕНО!!!

Реагируя на аварийный сигнал, «Гиас» свел на мехе прицел, но в ту же секунду барьер парящей крепости вспыхнул с новой силой, а сенсоры захлестнула раскаленная волна.

Перешагнув руины кордона, «Якусоку» разрядил двойку наспинных орудий прямо в морду линкора, переметнув его гнев на себя.

— ГЛУШЕНИЕ ВЫШЕ ОЖИДАЕМОГО УРОВНЯ... — пока «Кантоку» синхронизировалась со «Странником», линейное судно ответило на дерзость насекомого,

— УЧЕТ ГРАВИТАЦИОННЫХ ГРАДИЕНТОВ... КОРРЕКТИРОВКА... ТАХИОННОЕ РАССЛОЕНИЕ УСИЛИВАЕТСЯ... ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЙ ЗАЛП...

Вихревые болванки раскололи континентальный пласт вместе с бортом «Якусоку».

Корпус храмовой мехи безвольно рухнул оземь, а сенсорика окрасилась предсмертным всполохом угасающей души, наслаждаясь тем, как пропитанные ядом и кровью облака исчезают в раскатистом шествии божественным вспышек.

— РЕКОМЕНДУЮ ПОДНЯТЬ ЩИТЫ...

Семью цветами копья небо растерзали, и сквозь вскипевший воздух на греховну землю пали, бас монолитный четырех линкоров в одночасье смел, и впился в глянец храма, породив километровый металлический раскол, аннигиляций сферы у порога пирамиды вдруг взошли, став карой коллапсарной ангельской зари, тоннели завалило вместе с сотнями врагов, ведь вырвал вакуум верфи подземелья вместе с лентами механики цехов, Стагнатов расщепив на элементы составные, и сбросив исполинов по кускам на помещенья основные.

— Ликвидация успешна...

Экклесиарх довольно оскалилась и встала во весь рост, наблюдая как одна из линейных громадин падает на центральный шпиль, рассыпая вдоль города дрожь ударной волны.

Выждав момент подлета «Фантомов», мы рванули в проделанный осадным агрегатом проем.

— ПОДКРЕПЛЕНИЕ ПРИБЫЛО... — КИИ перебил когерентный гул.

Разрывая атмосферу факелами янтарными, сотни сине-черных фрегатов класса: «Артемис» синхронно спикировали над поверхностью, разрыхляя полис веерами ракет и буквально выстрелив на игровое поле наследниками «Вдов» – четверолапыми мехами класса: «Ариадна».

Шесть сотен юнитов заскользили по курсу «Нидхёгг», и когда их ракетные пасти и дугатроны придали игровому полю особого блеска, враг вызвал на подмогу золотых птичек.

Бело-золотые подковы «Светоносцев» напоролись на веера восходящей симфонии.

Цикадная песнь скорострельных рельсотронов изрешетила десятки штурмовиков иридосминовым ливнем, крылатые твари посыпались вниз подобно горящим цветам, ибо таков был приказ грави-танков класса: «Блэкстар».

Стрейфами уходя от ракетного грома, мехи-ПВО закрыли небо на замок, дабы ничто не мешало паучьему дракончику наполнить серый и безжизненный город истошным воем лазурного пламени, что в секунду приобрело коралловый цвет.

Стараясь не сгинуть в плазменном горниле, наш квартет менял укрытия одно за другим.

Андзины на флангах быстро исчезли в непроглядном тумане, разнося вдоль пласта идеального глянца треск отраженных катанами пуль.

Вокруг истошно кричала пехота и гремели подрывы, поднебесье стонало от взрывов ракет, а зеркальные тропы едва держали на себе какофонию из отраженных щитами разрядов и хлесткого звона десятиметровых фиброматериальных клинков.

— СТОЯТЬ!!! — скомандовал Прайд.

Взвод резко замер, чтобы спустя секунду дорога к цели перестала существовать.

Мертвые фонари вырвало вместе с бесконечной аллеей, зараженная «Вдова» протаранила «Странника» и отбросила меху назад, отчего та перепахала спиною все местные красоты, но спустя миг репульсоры Экклесиарх взвыли с новой силой, и самурай со всей дури впечатала кулак в морду оппонента. Жвалы паука треснули, а корпус отшвырнуло на десятки метров вдаль.

— ВПЕРЕД!!! — как только «Странник» схватила «Пустотное Дайто» и рванула к врагу на маршевой тяге, Прайд махнул нам, и тогда началась самая веселая часть...

Укрытия как-то резко закончились, а враги... ВРАГИ – НЕТ...

Угасшие бросались на корпуса мехов КСС, подставлялись под клинки Андзинов и пули коспопехов СБК, теряли части тел и восставали вновь... и вновь... и вновь...

— БЕГОМ!!! — перегружая частоты заорал Август...

И мы побежали... на всей недоступной смертному скорости, уклоняясь от пуль, перепрыгивая ошметки перемолотых танков и забив на тактику в целом и вообще.

— ЦЕЛЬ НЕДАЛЕКО!!! — под вопли сэра Пройдохи километры голого поля миновали особенно легко, а свист пуль над головой как-то даже забылся.

Перепрыгнув омни-ограду, мы перетоптали иссохшие клумбы и выбежали к пирамиде.

Совершив резкий разворот, «Нидхёгг» расхреначивала пару десятиметровых статуй у входа в местный гига-шпиль и рассекла лучевыми клинками мехов близ нас.

Свои и чужие перемешались, лужайка стала артиллерийской точкой бифуркации, у бреши в кордоне разгорелась кровавая бойня за возможность перейти рубикон, а промзона вдалеке предстала холстом для тысячи тысяч фотонных мазков, что кромсали друг друга в остервенелых попытках переломить расклад сил.

— Вход здесь!!! Начинай взлом!!! — в один прыжок Прайд оказался на лестнице у арки и снял отряд прущих внизу легионеров выстрелами в грудь.

— Уже... — Эрдман встал по центру пьедестала, сжирая снаряды щитом.

Сигард и я рванули к двери, пытаясь взломать омни-консоль.

— Тут есть платформа, но она не рассчитана на большой тоннаж! Меха точно не влезет!

Как только Инглиш это сказал, каменные врата сбросили вековую пыль и неспешно отворились, отчего наш отряд синхронно попятился назад.

— ЕСЛИ НА МОЕМ ЮТСУО БУДЕТ ХОТЯ БЫ ОДНА ЦАРАПИНА... — Мако подвела дракона так, чтобы тот перекрыл корпусом пространство пред входом,

— Я ВАС ВСЕХ ЗАРОЮ... ЖИВЬЕМ... ПОНЯТНО?!!

Холодный взгляд паукообразной машины, чью обшивка залило кровью врагов, внушал страху гораздо больше, чем идущие со стороны лифта завывания.

— Понятно, Мэм! Улыбаха вернется в полной комплектации!!! Клянусь цаплей!!! — Скорпикор отдал честь рукой с еще работающим огнеметом, чуть не подпалив себе шлем.

— ОДНА... ЦАРАПИНА... — меха-дракон ядовито заскрежетала и вспыхнула пламенем пасти.

— Милая, как бы не обернулась судьба... рискуя всем, я знаю, что обязательно вернусь, ведь меня ждешь ты... — нежно улыбнувшись грозному демону, я почти шепотом произнес,

— Поэтому, просто поверь в меня...

И как как только меха развернула сенсор к врагу, Прайд, Инглиш и Скорпикор многозначительно переглянулись...

Осталось сделать один... последний... ход...

* * *

Сбившись со счета проемов, я вернулся в реальности лишь тогда, когда допотопные электромагниты замерли, а двойные створки платформ распахнулись.

— ... — присев на одно колено, Прайд осмотрел местность через прицел.

Каменный пол, устеленный густым слоем тумана, исписанные рунами монолиты, каждый из которых был надломлен множество раз, левитируя в упор к собственным фрагментам, и пурпурные кристаллы светильников, что блуждали по открывшемуся нам лабиринту, постепенно формировали очертания бесконечного коридора.

— Навевает воспоминания... — дождавшись, когда Прайд даст отмашку, я сошел с платформы и двинул вперед под прикрытием Эрдмана,

— Где-то в конце должен быть кристалл РТП... — я пару раз хлопнул Скорпикора по плечу.

Пилот кивнул и воспользовался репульсорами, бесшумно полетев вперед.

— Верни её... — тихий шепот эхом отбился от стен храма, заставив рыцарей напрячься.

Подразделение осторожно продвигалось сквозь эфир, с каждым шагом оставляя следы на растревоженном мглистом полотне.

Визор «Мантикоры» скользил вдоль очертаний статуй неизвестных миру героев и существ, а дугатрон вращался на холостом ходу. Прайд шел позади меня спиной вперед, сканируя местность. Инглиш же блеснул сенсорами забрала и вошел в маскировку, бесследно исчезая на фоне лживой тишины, что вновь порушила себя.

— Верни её нам...

Каждую секунду шепот становился громче, а отзвуки шагов слились с волнами пурпурной энергии, что омывали стены и терялись где-то высоко.

— ВЕРНИ НАМ НАШУ ГОСПОЖУ...

Подобно экспоненциальной амплитуде, незнакомые голоса срезонировали друг от друга и породили рокот, что смел пелену серого эфира и ударил по нам, заставив замереть.

— ВЕРНИ ТАКОЙ, КАКОЙ ОНА БЫЛА ДО ТЕБЯ!!!

Мгновение стало вечностью, световой раскат пронзил полумрак и разбился на куски.

Эрдман скрестил руки в последним момент и отбил дуговой раскат, в ту же секунду мы с Прайдом прыгнули к укрытиям, и если Август просто приготовился к атаке, то я...

Успев лишь поднять сенсоры ввысь, я узрел над собою багряную кромку.

Гейзер из искр взорвался во мраке, вражеский выпад прошел мимо цели усилием Инглиша, но хозяин меча крови стерпел контратаку и пулей отлетел почти на сотню метров в элегантном бэкфлипе, вставая во весь рост во время торможения.

— Это чё за хуебесы?! — прокричал Эрдман, принимая на себя разрывную канонаду иридосминовых пуль, и ему ответили...

— Селика... — прекрасная девушка в облегающей броне вбила ленту в револьвер, орошая Скорпикора бесконечной серенадой кинетических всплесков.

— Фрейм... — башенный доспех перезагрузил плечевые модуляторы и создал пред собой стену щита, двигаясь к нам наплевав на заградительный обстрел.

— Тингат... — засевший в конце коридора снайпер блеснул кромкой прицельных окуляров, цветом дуговой молнии пролетел прямо над Прайдом, но парень уклонился в перекате.

— И... Камелиус... — шлем мечника зажегся шестиконечным крестом, а забрало жутко деформировалось, обретя форму демонической пасти.

Путь к кристаллу перекрыли куклы пепла и золота... неестественно пошатывающиеся в такт с каждым движением ходячие трупы... вершина творения «Лазурного Богомола», на чьих плечах красовались гербы с проткнутой мечем головой медведя...

— Элитное подразделение ЕСБ – «Шестерни Судьбы»!!! — прокричал Инглиш.

Не колеблясь и мига, диверсант сместился в пространстве...

— Она не могла бросить нас!!! БРОСИТЬ НАС... МЫ – СЕМЬЯ!!! — Камелиус исчез и возник на пути ястреба, вбив клинок крови в клинок из нефрита,

— И когда вы все сгинете... она вернется к нам!!! ВЕРНЕТСЯ К НАМ!!!

И лишь сейчас пришло осознание... то не был голос одного из ЕСБ, то была квинтэссенция отчаянной ненависти всех четырех, что стали одним...

— Архонт!!! Мы задержим их столько, сколько сможем!!! ПРОРЫВАЙТЕСЬ К КРИСТАЛЛУ!!! — Август швырнул гранату во Фрейма.

Серебристая сфера оказалась за спиной у доспеха, но снайпер разнес ту в щепки на лету.

— Легче сказать, чем сделать!!! — Эрдман рванул вперед, открыв огонь из дугатрона.

Кинетический дождь Селики прошел мимо «Мантикоры», а матрица Фрейма сожрала крик «Эпигона», прикрыв девчонку от огня.

— ВЕРНИ... ВЕРНИ... ВЕРНИ ЕЁ!!! — уйдя в вихревую спираль, Камелиус пожелал порубить диверсанта на куски, но тот отвел первый, второй и сотый удары.

Оглушительный скрежет раскаленных добела клинков перекроил туман новыми всполохами, разгоняя остервенелую рубку синоби и твари, чьи удары были подобны молоту.

— Август прав!!! Ваша битва пройдет на другой стороне!!! — Инглиш мелькал средь мглы вместе с тенью мертвого мечника, не давая паскуде и шанса выйти в арьергард.

— Хорошо... — прислонившись спиной к стене, я тяжело вздохнул и закрыл глаза...

Отзвуки битвы перемешались с импульсами термоядерного сердца, спиральный реактор Альберта перезапустился, по всему костюму открылись панели радиаторов.

— Оставлю это на вас!!! — стиснув зубы, одним рывком я покинул укрытие и в развороте оттолкнулся от земли, резко набирая скорость.

— Семь-Три!!! Прожарь их до костей!!! — Прайд швырнул гранату в Селику и одновременно произвел выстрел во Фрейма.

Снайпер дал ответный залп, ионные сгустка исказили вектора и разорвались вместе.

Селика исчезла за колонной в тот же миг, когда пред ней столкнулись две ходячих башни.

Скорпикор зарядил гидравлическим кастетом в щит Фрейма и отбросил того на пару метров вдаль, используя том миг для смены «Прометея».

— С УДОВОЛЬСТВИЕМ!!!

Вой индукционного дугатрона окрасил коридор в алые тона, хлыст из частиц раскроил каменный пол и скалы, извиваясь подобно змее.

Стены живого огня рухнули на Фрейма, укрыв местность языками зари.

Камелиус с Сигардом сиганули вверх и ухватились за уступы, пока утробные стоны плазменной стихии обжигали металл, а затем... пришла секундная тишины...

— Разрешите пройти!!! — катапультируясь ввысь на пару десятков метров, я впечатался ногой прямо в морду башни ЕСБ и под гул затухающих искр пролетел мимо Селики.

Красотка решила ответить, но нефритовый выпад заставил куклу кувырнуться в сторону.

— У меня талон!!! На время!!! — заметив на лбу лазерный контур, я лишь ухмыльнулся, ведь наверху промелькнула сфера серебра.

Свето-шумовая граната разорвалась прямо над Тингатом и перегрузила оптику винтовки.

И когда кристаллический алтарь оказался в каких-то сантиметрах, я ощути за спиной лик смерти и молниеносно развернулся в скольжении, выставив перед собой «Хоузикар».

— Я в кабинет и обратно!!! — сцепив зубы, я отразил остервенелый выпад.

Наши с мечником клинки сомкнулись в неразрушимом клинче, а силуэты катапультировало в самый конец храмового коридора.

— БУКВАЛЬНО НА МИНУТКУ!!!

Противник совершил просчет, подтолкнув цель к тупику с черным восьмигранником.

— СЕЙЧАС... секунду... ТЕПЕРЬ ТЫ ВОДА!!! — держа ближника на расстоянии поцелуя, я впечатался в алтарь спиной и тогда... моя ладонь коснулась камня души...

Вихрь мрака и ужаса наполнил эство без единого остатка и отправил меня на ту сторону, где ждал повелитель вечной ночи – ХЕЛЬХЕЙМ...

* * *

http://tl.rulate.ru/book/20111/654439