Готовый перевод ガンビットデコーダ / Гамбит Криптора: Сцена двенадцатая: Братья по храму

Фоновая композиция: EVE Online OST - Gallente mission Track 002 (RealX) – Поговорим о деле? 

* * *

— Вот! А потом демон восстает из тени и говорит: «Твой грех самых страшный из всех – Гордыня! Гордись же собой!» И жутко рассмеялся! Тогда рыцарь наконец понял, что он в лимбе, и поднял свой меч, чтобы встретить порождение тьмы лицом к лицу!.. 

Пока мы шатались по округе, Мако, с почти детским восторгом, пересказывала довольно интригующую сцену из далеко немногим известной книги. 

— «Солнце этого мира не должно сесть, я не позволю ему этого...» – прошептал герой, и бросился вперед, чтобы уничтожить не просто тварь из зазеркалья, а тень, которая стала частью его самого! — внезапно прекрасная особа перестала жестикулировать,

— Эй, ты хоть слушаешь?..

С момента нашей высадки прошло больше шести часов. 

Пока элита Хранителей слонялась по полям, рыцари перехватили управление над орбитальными лифтами и нашли пару не стартовавших ковчегов, людям с которых показали запись моей речи и предложили тот же выбор.

Поэтому ушами я слушал рассказ, а рукой расписывал приказы:

— Конечно, слушаю… Рыцаря начало поглощать зло, рожденное в его сердце...

— Точно? А что было дальше? — Мако оперла руки на талию. 

— Герой бросился на демона, но его атаку отбили, швырнув в стену храма как мешок с провиантом... Стена рухнула, но рыцарь смог подняться вновь, ведь на его стороне была Богиня...

— Настоящий Цезарь, и когда ты только успеваешь? — любимая ехидно ухмыльнулась.

— Архонт! Простите что отвлекаю, но у нас тут гости! — в голове раздался голос Доцента, 

— На периферии сектора замечены корабли сил Конфедерации! Их Адмирал запрашивает!

— Я уж думал старый лис в чащобе потерялся... Соединяй!

Сперва ничего не происходило, затем раздался писк, шипение, и наконец-то шифрованная связь была установлена. 

— Президент Соул, долго же вы собирались, чтобы позвонить своему «дражайшему союзнику»! — после моих слов Мако прыснула смешком. 

— Аха-ха-ха! Прошу прощения, был занят попытками не сгинуть в пасти милого дракончика, ведь... кто тогда позаботиться о Конфедерации? В любом случае, рад слышать вас, Архонт Ю! Скажите, как прошла операция «Кровавый Ковчег»? Интервью с главнокомандующим гораздо интереснее, чем голый пересказ секретарей! 

— Не без осложнений... Большая часть гражданских спасена и находится в безопасности... Противник, конечно, оказал сопротивление, но... моим людям его превзойти... 

Вид на то, как Триллиум на пару с Хранителями сворачивают палаточный лагерь, заставил угрюмого Короля осторожно улыбнуться.

— К сожалению, во время самого столкновения был поврежден озоновый слой, в скором времени планету придется терраформировать, а до тех пор, все жители должны быть переселены на иные места, надеюсь, с этим не возникнет проблем?

— Оу, не беспокойтесь! Несмотря на внезапные... как их там... «Мегалиты»! Конфедерация продолжает крепко стоять на ногах! Никогда не думал, что доживу до такого, но Госпитальеры предложили нам временный альянс! Их намного меньше, чем основных сил Эсквайров, но это само по себе невероятно! Прославленные рыцари вывели флоты к нашим границам и помогают сдержать навалу... имперских кораблей!.. — Соул устало закашлялся.

— Можно вопрос, эти «корабли» не поддаются сигнатурному анализу, на них есть следы заражения, и главное... они сопровождают...

— Да, да и еще раз да! Нефритовые звездолеты в форме цветков нимфеи прячутся за имперскими силами и атакуют только в крайнем случае!

— Ясно, выходит нескольким сотням все же удалось распуститься...

— Сотням, но не тысячам, как это могло быть! Скажите, вам ведь известно о том, кто или что атаковало обелиски до их старта? 

— Керн-Аркен Хемеллин – высшая форма жизни, из-за страха перед которой наша галактика лишилась целой инопланетной цивилизации... — ответив аналогичной иронией, я шагал вдоль изрезанных лучевыми турелями улиц. 

— Иронично, вы не находите? Несмотря на попытку этой... формы... сожрать мой титан, я считаю, что Она на нашей стороне! 

Пока мы беседовали, двойная звезда оказалась аккурат над небесной крепостью по имени «Справедливость», чья исполинская тень накрыла весь город, заставив некоторых из черных рыцарей с улыбками взглянуть ввысь.

— Хемеллин уже на протяжении цикла прыгает между мирами периферии и обнуляет все обелиски, которые только сможет! Понятия не имею что им движет, но нам это только на руку! Конфедерация уже реорганизует силы для контратаки на... «лоялистов»...

— Интересно, что сейчас чувствуют эти марионетки...

Поодинокие обломки вернувших былую форму остовов мехов безмолвно распластались вдоль пустынных кварталов, будучи проводниками нашего с Мако шествия.

— Нечто весьма неприятное, Архонт Ю. Основатели старой Конфедерации всегда знали, что имперские вычислители отличаются от кремниевых, но, к сожалению, «Сэлла-Когитанум» самоуничтожались при любой попытке их исследовать, и теперь ясно почему...

— Этими кристаллами были запертые человеческие души...

— Я бы подобрал другое слово, но ваш вариант тоже сойдет! Кто бы мог подумать, что «Нефритовая Чума» – это не древний вирус, а излюбленное оружие выжившего из ума старика!

— Осторожнее с высказываниями, Президент... иначе Маттиас может обидеться...

— Аха-ха! На это и расчет! В скором времени я планирую подбавить его величеству новый поводов для недовольства, если конечно наш договор все еще в силе! 

На небе уже виднелись несколько «Иерихонов» и громадная белая баржа, что подошла к нашему флагману на расстояние малого грави-кольца. 

— Как никогда прежде... После увиденного, мне искренне хочется скрутить этой твари голову, но лишь после того, как она оправдается... — ибо так желали те, кто стоял у меня за спиной.

— Полагаете, у геноцида может быть оправдание? Ну что же, флаг вам в руки! У этого старика и без того масса дел на момент, когда мы победим! Как пример, разобраться с Мандарином и его сетью работорговли, или... наладить общение с дочерью!

— Хм, даже не знаю, что будет сложнее... 

Прямо сейчас черные и белые птички взлетали с поверхности, а единственными кто остался на земле были представители верхушки командования Триллиум. 

— Раз вы так говорите, то успели с ней пообщаться. Как она сейчас? — стальной голос Президента прозвучал как-то... нервно.

— В полном порядке! 

Вдалеке Саманта дала под сраку одному из халатов, в темпе погнав тормозов на линкор. 

— Как раз работает над плановой эвакуацией! Не хотите перекинуться с ней парой слов? 

— Нет... пока, нет... мне достаточно знать, что с ней всё хорошо...

— Ясно... — вынужденно я сосредоточился на иной персоне, что сверлила меня взглядом.

— К слову, вы уверены в своем решении по поводу гражданских?

— Странно, я ожидал скорее угрозы, нежели вопроса... — найдя причину негодования своей любимой, я спрыгнул с уступа и поймал сиганувшую следом Мако. 

— И очень зря! Ведь... я слышал вашу речь! Будь этот старик моложе, он с удовольствием пошел бы следом за черным Королем! Поэтому не беспокойтесь, право на иммиграцию одобрено, все документы подписаны, а коды ингибиторов вскоре придут на нексус Арктура... 

Пара челноков Хранителей уже перелетела с наших кораблей на ковчег КСС. 

— К слову, как поживает главный предатель Ординатума? Слышал, именно вы стали причиной его чудесного воскрешения!

— В полном порядке... как раз готовит новые стреляй-палки... очень активно... 

Вусмерть перепугав работников Триллиум, здоровенный меха-паук рысью прошел мимо пункта сбора, держа в мандибулах «труп» великого предтеча.

— Агх, давайте не будем об этом! — я машинально скривился.

— Верно, нам нужно подготовить план атаки на главный узел управления «Мегалитами»! «Корону Императора»! — Мако потянула меня за рукав и указала туда, где мерцали огни шаттла. 

— Не могу не согласиться с вашей избранницей! Скоро мы начнем полномасштабное вторжение на территорию врага! Для пограничной грызни больше нет времени!.. Наш общий враг зашел слишком далеко... Надеюсь, нам хватит сил пережить этот кризис... Соул – конец связи... 

Старческий голос сменился на шипение от помех, частота вновь затихла.

— Ну что, пора возвращаться к военным будням? Кажется, нас ждет еще много сложностей! — я устало потянулся и размял плечи.

Сопровождаемый несколькими «Дискрет-Сплиттерами» транспорт сел на равнине впереди. 

Подоспевшие к действу стражники едва могли сосредоточиться на задании по сопровождению, косясь в сторону очаровательных парящих доспехов, чьи сексуальные формы и изгибы не могли оставить ни одного ценителя искусства равнодушным. 

— Половину из которых ты создашь сам... — Мако по-демонически улыбнулась.

— Вполне вероятно! 

Пришла пора навсегда покинуть пепельный мир. 

* * *

— Распределение и подсчет идентификаторов завершены! 27,4% гражданских отправились обратно в Конфедеративные сектора, остальные ожидают отбытия на Арктур! — стоя на привычном месте старшего помощника, Мако набирала различные строки кода.

— Считаешь, можно было завербовать больше? — лениво оперев руку на подлокотник, я бросил взгляд на тактическую карту. 

Белоснежный ковчег КСС открыл подпространственный мост и постепенно исчез с пси-сонара вместе с парой дредноутов.

— Шутишь, что ли?! Это же больше, чем две трети целой колонии!!! Всего одной речью!! Слушай, чего ты в политику не пошел?!

— Во-первых, я ненавижу толпы... Во-вторых – ненавижу бюрократию... Ну и, в-третьих, я бы тогда не встретил тебя, моя милая...

— Подлиза... за такие слова придется отвечать!

— ... — немного потупив, силами всемогущей левой руки я сдвинул сигнатуры флота. 

Груженные беженцами линкоры расположились за «Справедливостью», а тройка крейсеров встала горизонтальной пирамидой наперекор потенциальному врагу.

— После того как мы сопроводим людей на станцию, «Справедливость» возьмет новый курс и в составе префектов с первого по пятый двинется к новой точке!

— Погодите, про меня забыли! — голос Саманты заставил Дельту содрогнуться. 

Разбитые городские пласты обвалились под собственным весом, многокилометровое пылевое облако повисло над полисами, а в центре серого моря вспыхнула звезда.

Подняв носовой штык, «Вавилон» подобрал конечности и медленно поднялся над пустошью. 

Гравитационные импульсы проломили поверхность, катакомбы окончательно завалился сами в себя, а линейная меха буквально катапультировалась в стратосферу готовая встать в строй. 

— Как про тебя забудешь... — я пригладил бороду,

— Господамы! Раз мы все равно ждем «Вавилон», предлагаю обдумать следующий шаг! Несмотря на уверенность Соула, идти на столицу прямо сейчас – самоубийство! По данным разведки, РТП находится глубоко под Антарктическим дворцом, окруженное целой тучей орбитальных орудий! Я уже молчу про «Ожерелье Иоанны»!

— Неужели у тебя созрел очередной «гениальный план»? — прекратив чеканить код, Мако вальяжно прошла мимо меня и присела на стол-карту.

— Вроде того... Поскольку Реле корректирует прыжки, мы при любом раскладе окажемся лоб в лоб с обороной врага! Я хочу верить в мощь Конфедерации, но после недавних событий это довольно тяжело, поэтому выход из ситуации только один!

— Грубая сила? Мне нравится! — внезапный Кайфат вставил свои пять кредитов. 

— Именно! И чем оной больше, тем лучше! Разъясняю: не так давно я получил зашифрованное сообщение от старого знакомого! Этот человек дослужился довольно высоко, и с его помощью мы могли бы рассчитывать не только на повстанцев и отступников, но и на тех, кто всем сердцем желает, чтобы Император сдох в канаве...

— Храмовники Эквистелла... — после слов Доцента на частоте повисла тишина. 

— Собирай всех, кого сможешь и завали ими баррикады врага! Борзая, но не особо пиздатая тактика! Потому что крепость крепостью не разбить, тут нужен таран!!! — шипение гермо-створок сменилось сиплым завыванием адской гончей,

— Я вот считаю, что как цветочков станет меньше, один очень злобный дракончик сам выследит Маттиаса! — поправив очки, Томас встал по правую руку от меня. 

— Подтверждение: шанс не стопроцентный, но мы можем рассчитывать на мощь Хемеллина... — встав рядом с ученым, Агнесса переключила экраны на кадр нападения колосса. 

— И почему вы двое так уверены, что боги захотят друг друга убить? Вдруг, уничтожив обелиски змей просто исчезнет? — Мако положила одну ногу на другую. 

— Опровержение: колосс обнуляет все выходные точки маршрутизации, чтобы отыскать источник пси-передачи...

— Короче говоря, 50 на 50... — я протер слипающиеся импланты,

— Оправданный риск... но мне всё равно нужно позвонить!

— Как хочешь, мистер «безопасный вариант»! — пожав плечами, предтеч направился к экранам, Агнесса в этой время закрыла глаза и перешла в режим гибернации.

— ... — выбив на инструментарии пару комбинаций, я нехотя выделил искомый айди, 

— Надеюсь, он хотя бы меня помнит... а то неловко выйдет...

— Хекс Шигейтман... знакомое имя... — Мако нахмурила бровки.

— Мы познакомились, когда я прибыл в сектор и уже заключил контракт с АВАНГАРДом... Никто не хотел доверять работу Андзину, поэтому пришлось обратиться к своим! Хекс служил при храме Саишин-VII, он оценил мои навыки раньше Штормов, принял в местную паству, помог окрепнуть, даже подарил тройку дорогих аугментаций и оружие... 

Гипер-импульсная кодировка прошла успешно, на шифрованной частоте повисли помехи.

— Проще говоря, я ему верю! К сожалению, после разрушения Храма у нас не было возможности поговорить, кроме того, сам Хекс сменил профессию и... 

— И совершенно об этом не жалеет! — подметил Храмовник, приковав к себе внимание,

— Приветствую, мой юный друг! Я с нетерпением ждал твоего звонка, печально что оный пришелся на столь... суровое время. И все же, рад что ты не забыл о своих корнях... 

— И тебе привет, Верховный Понтифик Хекс! Согласен, разговор о прошлом был бы настоящей отдушиной, но суровое время требует от нас суровой позиции, десу! 

Комбатанты, мягко говоря, охренели, смотря как их Архонт спокойно откинулся назад, разговаривая с, рвать его куртку, Понтификом, как с братаном.

— Насколько я понял, твое влияние в Ложе как никогда высоко? Юстициары должны были заметить смену геополитического фронта! Ординатум разделился на две стороны, старая Конфедерация восстала из пепла, маргиналы превращают периферию в угодья, а... 

— А предтечи перестали быть легендой и спустились к нам с небес! Я знаю. И то, что выжившие их представители теперь служат тебе мне тоже известно... — Понтифик усмехнулся, 

— Когда-то Пророк поклялся уничтожить чудовище, что превратило новый мир в свою игровую площадку. Изгнанные с Земли единожды мы пытались сразить поработителя, но ничего не вышло! Вместо триумфа кровавые рыцари пожали лишь смерть и поражение! Ненависть стихла, как и голос Пророка, сейчас мало кто помнит исход нашей боли и призрения к Империи... — и несмотря на мрачную речь, Хекс внезапно заговорил иным тоном,

— Также никто не знает, чем кончится война, поэтому Храмовники не могут рисковать тем немногим, что у них осталось... И все же... запросил переговоров именно я! 

— Выходит, есть причина? — я опер подбородок на руку.

— Воистину так! Сим, именем Пророка Илиаса я вызываю тебя в нашу столицу! Ты должен прибыть на «Хаммельсгодхейм»!

— Погоди... на куда?! Зачем?! Так он реально существует?!

— Существует, как и мы с тобой! Глупо сомневаться в том, что создал наш великий Пророк! Правда, Ютсуо Вермелиус? Наследник одного из наших творцов...

— Хах, выходит у меня нет выбора... Буду ждать координаты для прыжка! Нужно почистить Альберта... аж руки вспотели от предвкушения...

— Почистить кого?.. — недоуменно протянул Понтифик.

— Не берите в голову! У него пунктик на свой... плащ... — Мако уже расшифровывала высланные наборы закодированных цифр.

— Альберт обиделся!!! Его оскорбили!!! Сатисфакцию на мостик, срочно!!! — я замахал рукавами плаща, словно крыльями.

— Хм... буду ждать вашего прибытия... Хекс – конец связи... 

На консоли зажглись привычные диаграммы, сеанс коммуникации был завершен.

— Ну и, в какой момент я должна была узнать, что ты на короткой ноге с фактическим главой Эквистелла? — ферзь иронично приподняла брови.

— Говоришь, как будто это что-то невероятное! Мало ли у людей знакомых... Интересно, я буду выделяться среди других Храмовников? Может надеть шарфик?! 

Мако покачала головой, спрыгнула со стола и вернулась к командной консоли. 

Тем временем, «Вавилон» поднялся на внешнюю орбиту и занял место в центре построения, аккурат между «Идзанами» и «Идзанаги».

— Архонт, пока вы разберетесь с Эквистелла, мы займем пару секций станции Арктур! Триллиум нужно место для испытательного полигона, верфей и свой док, кроме того, мы планируем оптимизировать работу самой крепости! — язвительно подчеркнула Саманта. 

Цепь ионных раскатов сомкнула свои плети и треснула подобно хрусталю, явив пред флотом семицветный водоворот времени и пространства, что уже поглощал корпуса капитальных судов. 

— Вот же... Впрочем... благо у нас теперь общее! Главное, не взорвите ничего до моего возвращения! Агх, нужно чего-то перекусить пока есть время... — погладив урчащий живот, я нехотя поднялся с насиженной точки. 

— Мне тоже чего-нибудь захвати, милый! — Мако проводила меня мягкой улыбкой.

— Есть, мэм! — по-клоунски отдав честь, я пошел к лифту.

— Чую, поездка будет веселой! Всегда хотел узнать чё там эти красные наворотили! — Томас пошарил по карманам, но... — Бля, а где мой фотик?! 

— В надежном месте! — Агнесса спрятала его между своих... атрибутов,

— Угроза: и только попробуй опять снять меня сзади! 

— Подумаешь, было то всего пару раз! Это нужно для хроники! И вообще, такую попку... 

Комбатанты в ужасе вжались в сидячие места, когда речь самодовольного предтеча прервалась хрипом вперемешку с грохотом: — ОХ ТЫ Ж!!! 

Андроид дала молниеносную подсечку и свалила ученого на землю, теперь Габриэль лежал мордой в пол, а его руку вывернули так как это делают рестлеры при болевом захвате.

— Ай-ай-АЙ!!! Пусти! ПРОШУ!!! Умоляю!!! Я буду паинькой!!! КЛЯНУСЬ!!! — хлопая ладонью по поверхности, предтеч сцепил зубы. 

— Смотри у меня! Пес! — Агнесса отпустила супруга и пнула того напоследок.

— Пес... хах... а ведь и правда... — и пока Мако довольно кивала, я тяжело вздохнул и шагнул внутрь аномалии, дабы достигнуть пункта назначения – столовой...

* * *

— Меня это не интересует... — Хесельхоф без лишних эмоций взболтал небольшую походную флягу с каким-то пойлом и отхлебнул глоточек. 

— Прошу, подумайте над нашим предложением как следует! Церковь Альнилам-Цио-Тенебрис несет всему миру процветание в вечном свете блаженства! И такие как вы, благословленные Древом воины, должны находиться на правильной стороне! — молодая девушка, чьи пепельные локоны развивались на ветру, в надежде протянула собеседнику руку.

Вместо ответа имперец огляделся. 

Стоя на посадочной платформе посреди ледяной пустыни, чьи контуры то и дело пыталась сожрать вьюга, Деимос был окружен десятками воинов в невообразимой белой экзоброне, чьи контуры роднили в себе органику и машину, а острые словно клювы шлема обрамляли меха.

— Напомни, как тебя звать, девочка?

— Мое имя – Альма Эншпиль, и я церковный Остиарий! Мое слово – слово нашей Матери! — блондинка, на хрупкий плечах которой держался девственно белый плащ со странным, похожим на распятие гербом, мило улыбнулась Хесельхофу.

— Ясно... А теперь слушай еще раз, Альма. Факт, что вы помогли мне выбраться из того Бастиона, не дает вам права диктовать имперскому Фердинанду куда он должен идти!

— Фердинанду? Какая глупость... Деимос Хесельхоф – мертв! Его полномочия уже переданы по «Золотой Династии», а вы – небожитель! Престол, что стоит над смертными! И как Престолу, я предлагаю вам сохранить чистоту, потому что грех ведет во тьму, что превратит вас в демона! Матерь бы точно этого не хотела! — Альма раскинула руки в стороны, 

— Выйдя отсюда, вы выберите один из новых путей, но на старый уже не вернетесь! Мы вам просто не позволим!

Солдаты стукнули протазанами об платформу и тотчас направили их на цель впереди.

— Решайтесь, Деимос Ангрбора! Есть только два Бога, только два варианта, и мы правда хотим, чтобы вы помогли нам привести этот мир к правильному! — нежно и так по-детски протянула Альма, сложив руки в молитвенном жесте, но в ответ...

— Аха-ха-ха! ХА-хА-АХ!!! — в ответ старик громко рассмеялся, чуть не выронив флягу. 

— Я сказала что-то смешное? — мило личико Альмы вдруг перекосило. 

— Да, бездна тебя подери! Еще вчера я просто выполнял свою работу, а потом «бах»! И меня убили! Будучи мертвым, я перебил целую тучу людей, потом возродился с искином в башке, а теперь меня вербуют в какую-то секту?! И ты еще спрашиваешь, что смешного?! — Деимос дернул рукой с такой силой, что расплескал свое пойло, но капли стали снегом, не долетев до земли. 

— Не понимаю... так вы ответите на наше предложение?

— Конечно, отвечу! — Хесельхоф он со всей дури ткнул пальцем вперед, 

— Пошла нахуй! И ты, и твоя Матерь! 

— Печально это слышать... — прошептала Альма, опуская взгляд. 

— Ангрбора, можешь показать мне, что там за «подпространственное развертывание»?! 

И когда воины пробудили протазаны... когда вой бури смешался с калейдоскопом плазменных пуль... глаза Дэимоса блеснули нефритовым заревом...

— Принято: ИНИЦИИРУЮ БОЕВОЙ РЕЖИМ...

И пронзил столб света чертоги полутьмы, призвав на поле боя ужас, что был заперт в прошлом, и возродился сейчас...

* * *

http://tl.rulate.ru/book/20111/654411