Готовый перевод Multiverse Odyssey: Stone Heart Shatters Reality / Каменное сердце: ломаю законы мультивселенной: Глава 11

Павильон Цангун — священное место Резиденции Цзо. Это древнее здание, возвышающееся в глубине поместья, подобно огромному лабиринту, пропитанному мистикой и неизвестностью. Оно всегда было окутано плотной завесой тайны.

Павильон притаился среди безмолвного бамбукового леса; изумрудные стебли и журчание ручья создавали ощущение покоя и умиротворения. Однако, подойдя ближе, понимаешь: его загадочность куда глубже. Массивные двери были плотно закрыты, словно скрывая бесконечные секреты в ожидании того, кто окажется достоин их познать.

Во-первых, сами врата были выкованы из особого материала — на вид обычного, но на деле таящего в себе мощные формации и запреты. Лишь истинно достойный мог толкнуть эту дверь и войти внусь.

Мир за порогом казался иным пространством, наполненным густой духовной энергией и отголосками древности.

Когда Хуан Чжэнь последовал за Лу Чжанлао в эту таинственную обитель, его тут же сдавило тяжелым чувством давления. Воздух, пропитанный плотной ци, казалось, напитал каждый дюйм земли сокрушительной силой, заставляя невольно затаить дыхание.

Переступив порог, они оказались в длинном коридоре. По обе стороны стен тянулись древние руны, испускавшие призрачное сияние. Каждый шаг ощущался так, будто человек преодолевал тысячелетия, а каждый вдох приносил с собой осадок веков.

Стены были испещрены разнообразными узорами: здесь были и древние легенды, и записи о пути совершенствования великих мастеров. Каждая деталь словно нашептывала свою историю. Эти изображения были не просто красивы — в них крылись глубокие истины, позволявшие созерцающему постичь суть Дао.

Лу Чжанлао вел Хуан Чжэня через череду сложных проходов. Каждый портал таил в себе скрытый механизм, требующий особого способа активации. Наконец, пройдя сквозь массивные каменные врата, они вышли в просторный зал.

В конце коридора раскинулось огромное помещение, в центре которого парил гигантский кристалл. Его мягкий свет заливал всё пространство. Внутри сферы сменяли друг друга чудесные видения: то бескрайний звездный поток, то величественные горы и реки, то бездонные океаны — казалось, кристалл соединял с иным миром, храня тайны всего сущего.

По периметру зала теснились стеллажи, уставленные всевозможными секретными книгами и трактатами. На стенах висели фрески, оживлявшие подвиги древних мастеров; каждая картина была настолько реалистичной, будто рассказывала легенду прямо сейчас.

Хуан Чжэнь замер, завороженный. Ему чудилось, будто он кожей чувствует ауру и волю тех, кто оставил эти следы.

Эти книги содержали не только мощные боевые техники, но и глубокие размышления о Небе и Земле, о природе и самой жизни. Каждая рукопись была подобна отдельному миру, ждущему своего исследователя.

— Это одно из самых ценных сокровищ Резиденции Цзо. Каждая книга, каждый свиток — плод трудов наших предков, — голос Лу Чжанлао эхом разнесся по залу, звуча торжественно.

Взгляд Хуан Чжэня скользил по бесконечным полкам. Книги излучали слабое сияние, словно тая в себе безграничные знания и мощь. Он нетерпеливо потянулся к одной из них, чувствуя, как сердце замирает от предвкушения.

Он замер перед стеллажом, изучая корешки, видя в них тысячи нерассказанных историй. Однако, попытавшись вникнуть в суть, он быстро разочаровался: понимание этих текстов давалось нелегко. Некоторые из них требовали особых условий и методов для постижения, что заставило его нахмуриться.

— Не спеши. Совершенствование — это не мгновенный процесс. Тебе понадобятся терпение и упорство, чтобы постепенно постичь их суть, — Лу Чжанлао заметил замешательство юноши и мягко наставил его.

Потеряв нить рассуждений, Хуан Чжэнь решил довериться интуиции и применил Силу Предельной Воли, чтобы начать поиск. Внезапно он наткнулся на книгу, источавшую невероятную мощь. Она лежала в самом дальнем, заброшенном углу Запретной зоны, выглядя совершенно заурядной.

Лу Чжанлао проследил за его взглядом и, заметив невзрачный том, сочувственно заметил:

— Эта техника лежит здесь очень давно. Она сменила множество глав Павильона, но до сих пор никто не смог раскрыть её истинное лицо.

Он замолчал, а затем добавил:

— Друг мой, боюсь, тебе с ней не по пути... Впрочем, если хочешь попробовать — дерзай.

Слова Лу Чжанлао лишь раззадорили Хуан Чжэня. Все остальные книги не вызывали у него интереса, но эта... эта отозвалась на его Силу Предельной Воли.

«Посмотрим, что ты за зверь такой», — подумал он.

Хуан Чжэнь сосредоточил Силу Предельной Воли, пытаясь сорвать запреты и сорвать завесу с истинного содержания книги. Спустя четверть часа печать наконец дрогнула и отступила.

Перед его глазами предстало название: «Техника Звёзд».

Как только запрет пал, книга мгновенно отозвалась мощным всплеском Силы Предельной Воли. Лу Чжанлао, увидев это, лишь изумленно присвистнул:

— А ты не промах, юноша! Раскрыть запрет, который не поддавался главам Павильона на протяжении многих поколений...

Он взял «Технику Звёзд» и открыл первую страницу, моментально завороженный. Почерк был древним и величественным, словно сами звезды вложили силу в эти знаки. Каждый иероглиф сиял мудростью, подобно яркому светилу.

Погрузившись в океан знаний, он попытался начать практику, используя Силу Предельной Воли для управления потоками энергии по каналам тела. Время для него словно остановилось. Ему виделось движение небесных светил, он ощущал ритм самой Вселенной, а его дух переживал небывалое возвышение.

Но внезапно возник конфликт. Потоки техники вошли в жесткое противоречие с путями, которые направлял Сердечный Камень.

В одно мгновение внутренности Хуан Чжэня словно скрутило раскаленным железом. Казалось, его органы вот-вот разорвет на части — Сердечный Камень отвергал «Технику Звёзд». Камень словно насмехался над его дерзостью: «Ты? И это всё, на что ты способен?»

От невыносимой боли и внутреннего сопротивления Хуан Чжэнь провалился в беспамятство.

В море сознания его первородный дух блуждал по телу. Когда его внимание сосредоточилось на области сердца, он увидел, как там рождаются светящиеся золотом символы. Они пульсировали, пытаясь установить связь с ним.

С тех пор как Сердечный Камень слился с Хуан Чжэнем, став частью его существа, он предстал перед ним в совершенно новом облике. Юноша был потрясен. Масштаб происходящего не укладывался в голове — не нашлось бы слов, чтобы описать этот трепет.

Когда Хуан Чжэнь начал расшифровывать и соединять символы, в его сознание хлынула новая техника.

«Девять Секретов Предельного Цянь».

Это была самая таинственная и глубокая система совершенствования в мире. Её наставления гласили:

**Конденсация Ци Первозданного Неба**:

Когда мир зародился и Хаос еще не разделился,

Ци собирается в Даньтяне, давая жизнь всему сущему.

В каждом вдохе — суть Солнца и Луны,

Сердце спокойно, как вода, ци течет по кругу.

**Взращивание Первозданного Сияния**:

Свет устремлен внутрь, первозданная энергия полна,

Светильник сердца горит вечно, освещая путь.

Дух подобен факелу, разгоняющему тьму,

Сила жизни — как солнце в зените.

**Сосредоточение Первозданной Души**:

Душа и разум едины, дух сгущается,

Душа — как зеркало, отражающее все сущее.

Постигая незримое, прозреваешь истины мира,

Сила души возносится над бренным миром.

**Дыхание Первозданного Неба**:

В резонансе с Небом, в пульсе с Землей,

С каждым вдохом жизнь расцветает.

Жизнь и смерть под моей властью,

Возрождение подобно весне, полное жизненных сил.

**Связь с Духом Первозданного Неба**:

Ци собирается, прозревая Вселенную,

Сердце следует ветру, ощущая бескранечность.

Острое чутье предвещает грядущее,

Небо и Земля звучат в унисон.

**Трансформация Первозданного Неба**:

Единство формы и духа, совершенство внешнего и внутреннего,

Тело — как нефрит, дух — как меч.

Свободное превращение по воле сердца,

Слияние формы и духа в незримое единство.

**Возвращение к Истоку Первозданного Неба**:

Сердце Вселенной едино с моим сердцем,

Черпаю силу, подобно рекам, впадающим в море.

Управляя Вселенной, становлюсь всемогущим,

Владея всем, я становлюсь господином.

**Полет Первозданного Неба**:

Восхождение к облакам, пронзание пустоты,

Власть над ветрами и тучами, над пространством и временем.

Пространство — шахматная доска, я — гроссмейстер,

Полет сквозь небеса, абсолютная свобода.

**Единство Неба и Земли**:

Слияние человека и Небес, единство всего сущего,

Никаких преград для тела и духа, резонанс с Космосом.

Сердце Вселенной — это я,

Сила Вселенной — это я.

Девять этапов, каждый со своей сутью:

1. **Конденсация Ци Первозданного Неба**: обучение сбору жизненной энергии.

2. **Взращивание Первозданного Сияния**: укрепление духа и жизненных сил через внутренний свет.

3. **Сосредоточение Первозданной Души**: закалка и укрепление души.

4. **Дыхание Первозданного Неба**: синхронизация с ритмами мироздания.

5. **Связь с Духом Первозданного Неба**: развитие интуиции и восприятия энергии.

6. **Трансформация Первозданного Неба**: работа над единством плоти и духа.

7. **Возвращение к Истоку Первозданного Неба**: установление связи с истоком силы.

8. **Полет Первозданного Неба**: овладение пространством.

9. **Единство Неба и Земли**: высшая точка, полное слияние с Космосом.

Благодаря случайному слиянию с Сердечным Камнем в пространственной трещине, Хуан Чжэнь теперь знал: он уже достиг десятой ступени этапа Взращивания Первозданного Сияния. Неудивительно, что его тело и дух стали столь невероятно крепкими, а прорыв на уровень [Ступень Мастера Предельного] стал лишь закономерным завершением.

Пользуясь моментом, он решил совершить рывок и начал безмолвно читать наставления этапа Сосредоточения Первозданной Души:

— Душа и разум едины, дух сгущается, душа — как зеркало, отражающее все сущее. Постигая незримое, прозреваешь истины мира, сила души возносится над бренным миром.

Потоки Силы Предельной Воли потекли по телу, переплавляя каждую частицу его души, укрепляя море сознания. Совершенствование шло стремительно — то, что раньше требовало бы долгих лет, теперь достигалось с удвоенной силой.

Почувствовав преграду уровня [Ступень Мастера Предельного], он нажал на нее всем существом.

Спустя сутки непрерывного напряжения, Хуан Чжэнь прорвался.

Этот прорыв стал для него качественным скачком. Его тело начало меняться.

С точки зрения стихийного родства, он стал точнее чувствовать и поглощать энергию вокруг: огонь, воду, землю, воздух или молнию. Если обычный практик мог управлять лишь одной стихией, то Хуан Чжэнь теперь мог легко манипулировать всеми ними.

Физические показатели взлетели. Мышцы стали плотными и мощными, кожа — невероятно прочной, способной выдержать удары обычного клинка. Реакция и ловкость обострились до предела.

Вслед за телом возросла и ментальная мощь. Он мог концентрировать внимание на мельчайших деталях и даже воздействовать на эмоции окружающих, подавляя их волю.

Более того, он ощутил, что получил контроль над собственной жизненной силой. Старение замедлилось — теперь, если он того пожелает, он сможет оставаться в теле шестнадцатилетнего юноши вечно.

Когда Хуан Чжэнь открыл глаза, он увидел, что Лу Чжанлао и Цзо Цзишэнь охраняют его покой.

Заметив, что он пришел в себя, они облегченно выдохнули. Весь этот день они провели в тревоге, боясь, что он не выдержит.

— Брат, ты как? — встревоженно спросил Цзо Цзишэнь. — Ты пролежал без сознания целые сутки! К счастью, твоя аура стабилизировалась. Лу Чжанлао почувствовал, что ты на пороге прорыва, поэтому мы не стали беспокоить тебя врачами, а просто охраняли.

— Слава богам, ты жив!

— Ты даже выглядишь бодрее и круче, чем раньше! Неужели эта техника настолько мощная?

Хуан Чжэнь покачал головой:

— Эта книга не подошла мне. Она вступила в конфликт с моей внутренней силой, из-за чего я и потерял сознание...

— Но «Техника Звёзд», кажется, создана для тебя. Ты ведь и сам знаешь, что ты здесь чужак. Возможно, она — твой путь.

Цзо Цзишэнь тут же решил проверить это сам. Спустя мгновение он очнулся от медитации:

— И правда, и правда! Я попробовал её, и всё в порядке. Напротив, я чувствую, как сила приумножилась!

— Спасибо, брат! Эта вещь принадлежала тебе, но ты отдал её мне. Я бесконечно благодарен!

Хуан Чжэнь потянулся, разминая затекшие мышцы:

— Главное, что работает. Пойду поищу какие-нибудь боевые приемы. Иначе вечно махать этой «Техникой палки для битья собак» — не дело.

Используя духовное зрение Силы Предельной Воли, он быстро просканировал стеллажи и наткнулся на нечто особенное. Он обнаружил секретную книгу под названием «Небесная Тайна Хаоса», содержащую три техники:

**Первый прием**: **Укол Хаотического Начала** — стремительный рывок и пронзание врага энергией звезд.

**Второй прием**: **Кулак Хаотического Разрушения** — концентрация звездной мощи в одном сокрушительном ударе.

**Третий прием**: **Прорыв Хаотического Неба** — удар ладонью, вызывающий взрыв звездных осколков в заданной области.

Теперь он мог сражаться голыми руками, используя Силу Предельной Воли. Это значительно упрощало жизнь.

Однако, несмотря на все поиски, он так и не нашел достойной техники владения посохом.

«Раз нет готовой техники, я создам её сам», — решил он.

Как же её назвать?

«Раз сегодня я получил „Девять Секретов Предельного Цянь“, пусть техника посоха называется „Техника Посоха Цянь-Кунь“. Звучит куда солиднее, чем та нелепица, которой я владел раньше...»

— Мой первый удар будет называться «Прорыв Формации Древнего Неба»! — провозгласил он про себя. — Вчера я уже разгромил формацию Линь Чжанлао и подавил их пыл. Отличное название! Я — настоящий гений!

— Клянусь, однажды мой посох не будет знать равных во всей Вселенной!

— Я сокрушу это небо и разорву небесный свод!

Он еще не знал, сможет ли он воплотить эти дерзкие мечты в реальность.

http://tl.rulate.ru/book/201056/24758984