Готовый перевод Spirit Immortal / Духовный Бессмертный: Глава 6. Внук Второго Старейшины

После того, как Первый Старейшина резко прервал занятия Наставника, сироты были отпущены и получили время для выполнения своих обязанностей. В данный момент уже вечерело, и пора было ложиться спать. Начальница скоро начнёт обход, и любой, кто проснётся, столкнётся с последствиями её яростной метлы.

Лениво расхаживая туда-сюда, Шин расспрашивал Юния:

— Эй, Юний... всё, что сказал Наставник, правда? Я даже не знаю, что я чувствую сейчас.

— Это понятно. Когда я впервые услышал эту историю, я был поражён тем, насколько большой наш мир и как мало мы о нём знаем. Но не сомневайся, всё, что сказал Наставник, правда, — улыбнулся Юний.

— Получается, бессмертие существует, и Духовный Практик смог в одиночку уничтожить целую страну... Это какая-то фантастика...

Юний спокойно наблюдал за Шином, пока тот продолжал свою страстную речь.

— Хех, лентяй Шин наконец-то готов усердно тренироваться?

— Ха-ха! Не знаю, не знаю! Я не уверен, что смогу добраться до последнего ранга и возвыситься в Царство Бессмертных.

— Слабак, я так и думал!

Двое молодых людей отшучивались.

— Кстати, ты нашёл таракана? — спросил Шин.

Юний резко побледнел в лице:

— Эй, брат, я скучаю по тем дням, когда мне приходилось убаюкивать тебя. Может повторим это сегодня?

— Ха! Я так и знал! Таракан был слишком большой! И у тебя ещё хватило наглости говорить мне, что я трусишка и боюсь таракашек!

— Что за дьявольский бог придумал сделать таракана больше полуметра?!

— Что?!?! Разве он не сорок сантиметров? Подожди... Нет, этого не может быть... Ты хочешь сказать, что ОН ВЫРОС?!?!

Шин и Юний решили лечь вместе, боясь, что таракан растерзает их насмерть. Наверное, эта ночь была самой длинной в их жизни...

****

Утро. Сиротский приют. За день до Дня Духов.

— Теперь, когда я знаю, что значит День Духов, мне кажется, что вокруг нас стало гораздо больше духовной энергии, — высказал Шин, посмотрев на Юния.

— Ты прав. С приближением Дня Духов плотность духовной энергии возрастает, — Юний устно согласился с гипотезой Шина.

— В любом случае, пора на утреннюю тренировку.

— Эй, Юний!

— А?

— Если мы будем полагаться на наше духовное развитие, почему мы должны практиковать боевые искусства? Ведь это пустая трата времени. Я очень редко видел, как ты занимался духовным совершенствованием, — Шин поднял правую бровь.

Юний посмотрел на своего невежественного и ленивого друга и мягко улыбнулся.

— Дело не в том, что я не занимаюсь духовным совершенствованием. Когда ты пробудешь свой дух, то всё поймёшь. Практика боевых искусств также важна для духовных искусств, — Юний терпеливо объяснил Шину. — На самом деле, Наставник кое-что упустил из своего объяснения. Пробуждение духа оказывает огромное влияние на тело. Если твоё тело недостаточно сильное, пробуждение духа может сильно навредить тебе. Вот почему в Империи Химмель существует возрастное ограничение, чтобы дети смогли как следует подготовится. Вдруг ты пробудишь свой дух, а он будет подобен моему?

Шин с сомнением посмотрел на Юния и ответил:

— Разве я похож на человека, который способен пробудить такой же дух как у тебя?

— Ха-ха-ха! К несчастью для тебя, твой дух не определяется тем, насколько ты ленив.

— Опять же, Юний, как определяется дух?

— Существует множество теорий. Наиболее преобладающей из них является твоё семейное происхождение. Например, посмотри на Ариэль. Дух её деда — это кнут из тлеющих углей. Следовательно, велика вероятность, что Ариэль пробудит такой же дух. Конечно, это не сто процентов, поскольку она может пробудить и другой дух, но вряд ли она сможет изменить элемент. Она родилась в Клане Фри, который благословлён огненными элементами.

Холодок пробежал по спине Шина, когда он представил Ариэль с тем же хлыстом, что и у Первого Старейшины:

— Будем надеяться, что это не так...

— Так, Шин! Ты должен практиковать боевые искусства! Давай-ка начнём сегодня с десяти кругов, м?

— Ты хочешь, чтобы я сдох?! — воскликнул Шин.

Юний уже привык так тренироваться, а вот для слабого и ленивого Шина это было что-то невозможное.

— Юний, Шин! — словно пытаясь спасти Шина от неизбежной участи бегать кругами по тренировочной комнате, чей-то голос эхом разнёсся по сиротскому приюту.

Девушка с тёмно-синими волосами, завязанными в хвост, бежала по направлению к юношам.

— Лия? Что ты здесь делаешь так рано?

— Юний! Назрела проблема! Лили и Райнер столкнулись с пятью членами молодёжной группы Второго Старейшины!

— Что?! — лицо Юния мгновенно потемнело. — Почему они здесь, в сиротском приюте?

— Не знаю... Юний, ты должен поторопиться. Когда я ушла, Райнер, казалось, больше не мог сдерживаться. Некоторые из них даже находились в области Духовного Апостола, я боюсь, что Райнер может... — Лия резко оборвала предложение, опасаясь худшего.

— Понятно, я немедленно отправлюсь туда. Шин, оставайся здесь, это слишком опасно. Лия, показывай дорогу.

Лия побежала в сторону, и Юний последовал за ней.

«Это начинает доставлять беспокойство... — вздохнул Шин и задумался. — Думаю, мне тоже пора».

Шин понимал, что даже если захочет им помочь, он никак не повлияет на исход противостояния между сторонниками Второго Старейшины и сиротами, но тем не менее он хотел хоть немного поддержать свою семью.

Шин поспешно пошёл в том же направлении, куда убежали Юний и Лия.

http://tl.rulate.ru/book/20096/573114

Сказали спасибо 22 пользователя

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо :з
1
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь