Готовый перевод Spirit Immortal / Духовный Бессмертный: Глава 1. Приготовься к битве!

— Уф!

— Кия-я-я!

Два молодых голоса эхом разнеслись по двору. Под ближайшей ивой стоял расслабленный старик и поглаживал свою рыжевато-каштановую бороду, наблюдая за двумя дерущимися детьми.

Первым ребёнком была девочка с алыми волосами, собранными в пучок. Веснушки и короткий нос делали её необычайно импульсивной, и эта черта отражалась в том, как она нападала на своего противника. Она совершенно не сдерживалась и постоянно двигалась вперёд.

Её противником был черноволосый ребенок, который пытался защищаться от её атак.

— Шин! Если будешь уворачиваться, я тебя ударю!

— Что ты имеешь в виду?! Ты всё это время пытаешься меня ударить!

Девочка Ариэль угрожающе произнесла:

— Шин! Давай! Хватит уворачиваться! Будет не больно, обещаю!

— Слабо верится, что у такой кобылы как ты, будет слабый удар...

— Что ты сказал?! — Ариэль, казалось, почувствовала прилив адреналина к голове после комментария Шина. Она ринулась на него с кулаками.

— Эй! Блин, зря я это сказал! Первый Старейшина, помоги мне!

Старик, мирно наблюдавший за дракой, коротко вздохнул и медленно подошёл к потерявшей контроль над собой девушке.

— Ха-ха-ха-хах! Сейчас я тебе покажу кобылу, ты у меня попляшешь... Дедушка? Что ты делаешь?! Отпусти меня, дай мне накостылять этому сопляку! — воскликнула Ариэль, когда дедушка схватил её за руку и оттащил.

— Ариэль... ты не должна заходить слишком далеко. Шин, не надо было провоцировать её.

— Но Первый Старейшина! Дедушка!

— Хватит! Я должен был догадаться, что спарринг между вами приведёт к этому... Сегодня вы остаётесь без ужина!

— Что?!

Старик погладил бороду и медленно пошёл прочь от ошарашенных детей.

— Это ты виноват! Теперь дедушка злится на меня!

— Я не при чём! Ведь это ты хотела меня побить!

— Тогда угадай, что будет теперь? — Ариэль подняла кулак и угрожающе посмотрела на Шина. Опасаясь за свою жизнь, Шин убежал от “монстра”, который угрожал ему.

****

Клан Фри, это клан с историей, охватывающей более тысячи лет. Он существует с тех пор, как последний Духовный Бессмертный вознёсся в Царство Бессмертных. Клан Фри был одним из многих кланов в Империи Химмель и располагался на вершине спящего вулкана.

Будучи расположенными в месте, где элементы огня процветают, потомки Клана Фри были благословлены духами огня от рождения и внесли свой вклад в бесчисленные битвы за Империю Химмель.

Однако десять лет назад, битва, которая почти уничтожила весь клан, завершилась. Чтобы восстановить силы, некогда гордый Клан Фри, который не дрогнул перед лицом опасности, был вынужден уединиться на святой горе.

— Ой! Ты можешь быть помягче?

— А ты можешь быть поумнее? Я вообще не обязан обрабатывать твои синяки! Несмотря на то, что вы с Ариэль были влюблены в детстве, она всё равно нехило так тебя отлупасила.

— Мы не были влюблены в детстве! Кому понравится такая жестокая обезьяна?

— Да-да... отрицай всё, что хочешь, но все мы знаем, что в конце концов вы будете вместе.

— Что? Мы никогда не будем с ней вместе, — Шин сидел на кровати без верхней одежды, обнажив кучу синяков. Его лекарем был подросток по имени Юний. Совсем недавно он получил звание Духовного Апостола.

— Шути сколько хочешь! Кстати, ты готов к следующей неделе?

— Мм? А что будет на следующей неделе? — Шин вопросительно посмотрел на Юния.

— Боже мой, только не говори, что ты не в курсе?..

— Не тяни!

— Это День Духов! День, когда ты пробуждаешь свой дух, тупица!

— А-а-а, ну да... — безразличным тоном ответил Шин.

— Ага, именно такого ответа я и ждал. Разве ты не понял этого, когда Первый Старейшина увеличил твои тренировки и заставил тебя сражаться с Ариэль?

— Так вот почему сумасшедший старикашка это сделал...

— Какой ты глупый... Никто в нашей группе не осмелился бы назвать так Первого Старейшину.

После того, как Клан Фри ушёл в уединение, они начали принимать сирот, чтобы увеличить свою численность. Детей отдали на попечение Первому Старейшине. Юний и Шин были частью этой группы.

— Я ведь не в лицо ему это говорю. У него добрая и нежная внешность, но внутри он будто взрослая Ариэль. Если бы кто-то сказал мне, что они не родственники, я бы сказал им, что они дебилы.

— В любом случае, похоже, он в тебе души не чает. Остальные очень ревнуют.

— Ага, особенно когда он проявляет свою любовь хлыстом... — Шин вздрогнул, вспомнив, сколько раз Первый Старейшина наказывал его.

— Ну, тут я тебе не товарищ, как говорится. Кнут — это больше по твоей части, я не хочу нарушать твои права.

— Ты засранец...

Эти подшучивания продолжались в течение длительного периода времени, демонстрируя родство между ними. Юний был старшим из сирот и считался большим братом. Каждый ребёнок обращался к нему за советом. Юнию было четыре года, когда его приняли в Клан Фри, поэтому он ничего не помнил о своей семье. Будучи самым старшим, Юний считал себя самым ответственным. Всякий раз, когда сирота подвергался издевательствам со стороны членов основной семьи, он первым выступал против них.

— ЭЙ, ШИН! — пока Шин и Юний продолжали препираться, снаружи раздался оглушительный вопль.

— Опа, жёнушка пришла!

— Это не моя... Блин... — Шин резко встал с кровати.

— Как скажешь, но постарайся не сердить её. Я только что обработал твои синяки, и второй раз я этим заниматься не буду, — Юний не хотел упускать возможности подшутить над младшим братом.

— Да замолчи ты уже... — Шин подошёл к двери и медленно открыл её. Перед ним стояла молодая девушка в пижаме, на вид не старше десяти лет. Её внешность не была самой красивой в мире, но было множество прелестей, на которые можно было указать.

— Шин! — Ариэль поприветствовала Шина, когда тот открыл дверь.

— Ариэль, ты же знаешь, что не должна быть здесь в такой час. Начальница накажет нас, если узнает!

— Урггхх... эта старая леди. Всё в порядке, я не останусь надолго. Когда я готовилась ко сну, то поняла, что мы не закончили нашу борьбу!

— Что? Ты хочешь сделать это прямо сейчас?

— Нет, это было бы слишком скучно! На следующей неделе, после того как мы пробудим наших духов, мы сможем побороться!

— Зачем?

— Потому что так будет гораздо интереснее! — Ариэль широко улыбнулась, предложив опасный сценарий для Шина, а после радостно ускакала. Отойдя на некоторое расстояние, Ариэль повернулась, чтобы сделать последнее заявление. — Приготовься к битве!

http://tl.rulate.ru/book/20096/571432

Сказали спасибо 26 пользователей

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Как ты посмел заставить ждать меня Владыку времени

А ну выкладывай все главы а то я куплю котенка и заставлю сказать пожалуйста с глазами который чуть ли не плачут
Развернуть
#
Четко)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь