Готовый перевод Descent of the Phoenix – 13 Years Old Princess Consort / Возрождение Феникса - 13 летняя Принцесса Супруга: Главы 246 -251. Разоблачение преступника (1)

Зима закончилась, наступила весна. Хоу Цзинь вновь пришел в спокойное состояние, став очень мирным. Казалось, что инцидент, произошедший несколько ночей назад, лишь приснился в жутком сне, и никогда не случался в реальности.

Лю Юэ прогуливалась с Чэнь Фэем, и тот рассказал ей, что, будучи пойманным, преступник сразу же покончил с собой. Никаких трюков или уловок. Он умер мгновенно. Они вообще не смогли получить никакой информации, ни о самом преступнике, ни о его покровителе.

Тем не менее, была одна вещь, которая стала приятным последствием этого инцидента. Подозрения насчет Лю Юэ развеялись и Чэнь Фэй начал становиться к ней все ближе и ближе. Сейчас они разговаривали так, словно были старыми друзьями.

Это можно считать удачей.

Хотя лицо девушки выглядело спокойным, ее ум был занят тяжелыми размышлениями.

Тот, кто умер тогда… Если это не она и не Сюань Юань Чэ, то кто тогда? Кто стал козлом отпущения?

Лю Юэ была абсолютно уверена, что стала единственной, кто входил тогда в секретную комнату. Кроме нее там больше никого не было.

Но, кажется, кто-то все же помог ей.

Помог? Но кто ей мог помочь? Может это был Юнь Чжао?

Когда у Лю Юэ выдалось свободное время, она неспешно обсудила с мужчиной все произошедшее. Но он выглядел так, словно совершенно ничего не знал о тех событиях. И хотя девушка продолжала допытываться, она ничего не смогла добиться от него.

В конце концов, Лю Юэ отступила.

Время текло, как вода, день свадьбы становился все ближе. Чэнь Фэй прислал в генеральский особняк Лю множество слуг, и теперь это место буквально погрузилось в хаос постоянной активности.

Все в особняке казались взволнованными.

И только Лю Юэ хранила поразительное хладнокровие. Особняк был переполнен людьми, и Сюань Юань Чэ вынужден был держаться подальше. Однако поскольку генерал Лю в принципе славился своим невозмутимым и холодным выражением лица, никто даже подумать не мог, что что-то не так.

Так что все были просто заняты работой, оживленно обсуждая предстоящий день свадьбы.

Погода на следующий день выдалась идеальной.

Голубое небо напоминало идеальную шелковую ткань, по поверхности которой не проскальзывало даже тени легкого облачка. Теплый солнечный свет освещал весь город. Атмосфера в городе воцарилась на редкость приятная.

- Я говорю, брат, что чувствую, будто эти несколько дней ты сам не свой, - сказал Юнь Чжао, глядя на отстраненное лицо Лю Юэ.

Юнь Чжао не знал, что случилось, но он чувствовал, что что-то не так.

Когда он посмотрел на Лю Юэ, то чувствовал странное тепло. Он не знал, что заставляет его смотреть на нее с подобным чувством, но оно было неописуемым и на удивление приятным.

Сейчас Лю Юэ шла чуть впереди Юнь Чжао, сложив руки за спиной. Когда она услышала эту фразу, то повернулась и взглянула на своего спутника. Сам не свой? А в чем, собственно, разница? Похоже, у этого парня какие-то проблемы.

Сегодня она собиралась сходить в особняк Третьего Принца по делам, и по совпадению встретилась с ним.

Видя, что Лю Юэ не обращает на него внимания, Юнь Чжао просто продолжил пялиться на нее, не сводя взгляда.

Лю Юэ было плевать. Она позволила ему смотреть столько, сколько вздумается.

Оживленные улицы были полны людей.

- Лю Юэ! - крикнул Чэнь Фэй. Его экипаж притормозил прямо перед девушкой, и принц откинул в сторону шторку, закрывающую проход. – Давай посмотрим кое-что интересное.

Лю Юэ молча кивнула и невозмутимо шагнула в карету. Юнь Чжао, стоявший позади нее, потянул девушку за рукав и улыбнулся.

- Это твой друг? Возьмите меня с собой. Я тоже хочу пойти. Я хочу увидеть что-то интересное!

Чэнь Фэй откинулся в сторону, чтобы иметь лучший обзор на Юнь Чжао, окинул его несколько недоумевающим взглядом, а затем рассмеялся. Это же тот самый парень, который всегда следовал за Лю Юэ, как жук – липучка.

Он - нарушитель спокойствия. Если он не спал где-то, будучи уже пьяным, то с кем-то дрался. Если побеждал, то вел себя заносчиво и триумфально утверждал, что является братом генерала Лю Юэ. Если противник его одолевал, то он этим самым братом пытался запугать.

Он спровоцировал много дворян и многих оставил очень раздраженными.

Но, не смотря на всю их нелюбовь к Юнь Чжао, никто не хотел обидеть Лю Юэ.

Кажется, Лю Юэ не знала, чем занимался ее «брат», но Чэнь Фэю почему-то нравились такие невежественные люди.

Люди при императорском дворе всегда ведут тайные игры и пытаются друг друга использовать. Так что даже к лучшему, что Лю Юэ нашел свое место рядом с принцем, и что возле него находится человек, чьи мотивы так легко просчитать.

Подумав об этом, Чэнь Фэй улыбнулся.

- Хорошо, конечно!

Юнь Чжао не стал дожидаться, пока Лю Юэ скажет что-нибудь в ответ, и тут же юркнул в карету. И уже там, внутри, фамильярно хлопнул Чэнь Фэя по плечу, рассмеявшись.

- Ха-ха, что за брат!

Принц наклонился чуть вперед и рассмеялся, покачивая головой.

Лю Юэ не возражала против того, чтобы Юнь Чжао следовал за ними. Если ему так хотелось и если Чэнь Фэй не против, то и ей все равно.

Дом, возле которого они остановились, явно был очень роскошным и дорогим местом. Прямо над фасадом виднелись крупные буквы – «Конгломерат Учэн».

Что это за место? Лю Юэ думала, что Чэнь Фэй собирается привести ее в Западный Клифф, и уж точно предположить не могла, что вместо этого попадет на аукцион.

Чэнь Фэй вышел из кареты и направился ко входу.

- Пожалуйста, оставьте свое оружие здесь, - раздался спокойный голос, едва лишь Лю Юэ и Юнь Чжао последовали за принцем. Голос принадлежал мужчине средних лет, пухлому и пышущему здоровьем.

Лю Юэ нахмурилась, а затем все же медленными движениями сняла с себя оружие.

Толстяк улыбнулся, а затем перевел взгляд на Юнь Чжао, намекая, чтобы цитру тоже оставили здесь. Он явно точно знал, кто такая Лю Юэ.

- Боюсь, генерал Лю, сюда нельзя вносить оружие, каким бы оно ни было. А теперь пойдемте, - Чэнь Фэй кивнул Лю Юэ и последовал вперед, уводя их за собой.

Лю Юэ было все равно. Она равнодушно велела Юнь Чжао положить цитру, и тот сразу же подчинился. Затем оба, наконец, вошли в аукционный дом.

- Молодой мастер, - едва они успели войти в гостиную, навстречу им вышел мужчина средних лет, с почтением поприветствовавший Чэнь Фэя.

- Я слышал, что сегодня у вас появилось кое-что интересное, - улыбнулся ему принц.

- Да. Сокровища высшего качества, - незнакомец поклонился и открыл для них дверь в аукционный зал.

Лю Юэ последовал за Чэнь Фэем, окидывая зал внимательным взглядом.

Помещение было просторным, примерно на сто квадратных метров. И хотя оно было изящно декорировано, все эти украшения будто вовсе не имели стиля. На противоположном конце зала располагалась большая сцена. Сейчас на ней стоял седовласый старик, бережно удерживающий в руках метровый старинный лазурный меч.

Прямо у самой сцены было установлено три ряда золотых сидений. Чистый металл высшей пробы, что было заметно даже издалека.

Лю Юэ никогда прежде не видела золотых сидений. Лишь троны, на которых восседали императоры Тянь Чжэнь и Хоу Цзинь. А здесь три целых ряда золотых стульев!

Вскоре большинство сидений были заняты. Только четыре места в первом ряду остались пустыми.

Люди, сидящие на этих стульях, выглядели как самые простые горожане. Черт, да они куда больше походили на простолюдинов! У одного из них даже пятна на одежде имелись!

Подобные люди совершенно не смотрелись на таких сидениях.

Однако в то же время все они выглядели очень сдержанно, даже профессионально. Внимательно присмотревшись, можно было увидеть у всех них загадочный блеск в глазах. Манеры выдавали в незнакомцах людей образованных.

Все же, в конце концов, простолюдинами они не являлись.

После того, как вошел Чэнь Фэй, все встали и поклонились.

Принц молча отмахнулся и направился прямо на свое место. Остальные тоже сохраняли молчание. Все расселись по местам и занялись своими делами, не предпринимая ничего странного или лишнего.

Лю Юэ последовала за Чэнь Фэем и села в первом ряду. Взгляд девушки остановился на лазурном мече. Он выглядел очень острым. Но кроме этого ничем особенным не выделялся. С другой стороны, она мало что знала о старинном оружии, поэтому вполне могла что-то пропустить.

- Вау! Хорошая вещь! – шепотом прокомментировал Юнь Чжао, хлопнув веером по ладони.

Лю Юэ посмотрела на своего извечного спутника.

Юнь Чжао явно почувствовал, что Лю Юэ смотрит на него, но не обернулся. Вместо этого он наклонился ближе к ней и прошептал:

- Это заветный меч, которым пользовался император древней империи Лю Ли. Меч высшего качества!

«Трехсотлетний меч? Так это же антиквариат», - подумала девушка.

- Сто десять тысяч золотых монет! Есть здесь желающие дать больше? – старик на сцене кинул быстрый взгляд на Чэнь Фэя, а затем стал громогласно объявлять новый лот.

Чэнь Фэй посмотрел на предмет в руках мужчины, но ничего не сказал.

- Сто десять тысяч золотых монет. Продано! – закричал старик. Один из людей, восседавших на золотых сидениях, тут же встал и подошел к нему, бережно принимая из рук в руки только что приобретенный предмет.

- Следующий лот….

«Итак, это аукцион» - наконец поняла Лю Юэ.

Это совершенно не походило на аукционы на черном рынке. По крайней мере, на те аукционы, которые она посещала в том, другом мире, приобретая там свое оружие. На этот раз она попала в подобное место совершенно без желания покупать какой бы то ни было старый меч.

- Жемчужина Абсолютной красоты. Эта вещь гарантирует, что ваша кожа никогда не постареет! Стартовая цена - двадцать тысяч золотых талей.

Сразу после объявления лота вспыхнули оживленные торги.

- Жемчужина Абсолютной красоты, наконец-то достойная вещь! Сто сорок тысяч золотых монет! - крикнул Чэнь Фэй и улыбнулся.

- Сто пятьдесят тысяч, - тут же перебил ставку кто-то из посетителей.

Лю Юэ нахмурилась. Эти люди выглядели так, словно точно знали, что Чэнь Фэй – наследный принц, но все равно не уступали и продолжали увеличивать свои ставки. В чем же здесь дело?

Видя ее растерянность, Юнь Чжао немедленно сообщил:

- Аукционный дом Учэн представляет королевства Ао Юнь, Хоу Цзинь, Тянь Чжэнь, Нань Сун и королевство Снежных Святых. Торговцы съезжаются сюда со всех пяти королевств, а многие посетители – необычайно богаты, да еще и обладают связями с королевскими семьями. Они уважают лишь предметы, продающиеся на аукционе, но не тех, кто их выставляет или пытается перекупить. Невозможно заставить кого-либо отказаться от товаров, которые им приглянулись, какую бы ставку ты не предложил, - Юнь Чжао рассмеялся, обмахнув веером разгоряченное лицо.

Лю Юэ кивнула, дослушав его до конца. Так вот в чем дело.

Девушка перевела взгляд на Юнь Чжао. Раз уж он знал, что Чэнь Фэй – кронпринц, то почему вел себя так глупо и так с ним фамильярничал?

Кажется, этот парень не так уж и прост.

Видя, что Лю Юэ смотрит на него, Юнь Чжао улыбнулся еще шире и с удовольствием обмахнулся своим веером еще раз.

«Конгломерат Учэн». Пять королевств. Империя Тянь Чжэнь. Сюань Юань Чэ…

Глаза Лю Юэ блеснули. Здесь определенно должен быть кто-то, связанный с Сюань Юань Чэ…

- Следующий лот - наше последнее предложение дня. Это бесценное сокровище. Сокровище среди сокровищ. Не упустите шанс заполучить этот предмет! – воскликнул мужчина средних лет, поприветствовавший Чэнь Фэя у двери.

Люди, которые допускались на аукцион конгломерата Учэн, всегда имели высокий статус. Высококачественные изделия и драгоценные сокровища обычных людей – не были ничем иным, как обычными игрушками в их глазах.

Предметы, показанные ранее, тоже не имели большого значения. А вот восклицание этого мужчины внезапно вызвало интерес многих присутствующих.

Похоже, что сейчас собиралось показать воистину бесценное сокровище.

Все взгляды сосредоточились на сцене. Мужчина средних лет кивнул и покинул помост. Его место занял другой, молодой человек в черном, бережно держащий в руках маленькую белую нефритовую шкатулку. Он поднимался по ступенькам на сцену так медленно, словно намеренно испытывал терпение гостей.

Лицо молодого человека было закрыто. Его внешность оставалась совершенно неясной. Впрочем, такая практика была очень распространена на аукционах.

Молодой человек поднялся по сцене и медленно оглядел всех собравшихся гостей.

Когда его глаза встретились с глазами Лю Юэ, она почувствовала, что ее сердце забилось быстрее. Она улыбнулась. Сюань Юань Чэ. Этот парень - Сюань Юань Чэ.

Он может замаскировать свою внешность, но никогда не изменит свои глаза.

Молодой человек отвел взгляд от Лю Юэ и продолжил осматривать гостей. Между ними не может существовать связь. Как будто они были незнакомцами.

И только Лю Юэ смогла заметить его улыбку.

Закончив с осмотром, молодой человек поставил шкатулку на стол и медленно открыл ее.

Когда гости увидели то, что было спрятано внутри, выражения их лиц мгновенно изменились. Несколько человек вздрогнуло, пару – тут же вскочили на ноги.

Во взглядах, обращенных на предмет внутри шкатулки, читался заметный жадный блеск. Вряд ли здесь присутствовал хоть кто-то, кто не хотел бы заполучить его для себя.

Лю Юэ буквально кожей ощутила волнение окружающих ее людей. Она вскинула брови и перевела взгляд на шкатулку.

Это был цветок. Семицветный цветок. Все лепестки были раскрыты и окрашены в разные цвета: красный, оранжевый, желтый, зеленый, лазурный, синий, фиолетовый. Выглядело весьма красиво.

Семицветный цветок. Лю Юэ впервые видела нечто подобное. Но с чего бы какому-то цветку вызывать такое бурное восхищение?

http://tl.rulate.ru/book/20093/773391