Готовый перевод Descent of the Phoenix – 13 Years Old Princess Consort / Возрождение Феникса - 13 летняя Принцесса Супруга: Главы 77-80. Начало Хаоса (часть 1)

- Как и ожидалось, наследный принц Е сыграл отличную мелодию. Позвольте мне, Сюань Юань Чэ, сопровождать вас, - холодный голос Сюань Юань Чэ раздался лишь тогда, когда он оказался перед рядами барабанов и колоколов.

Его ледяной голос пронесся по залу и мгновенно разбудил всех уснувших гостей.

Причем, как ни странно, никто так и не понял, что попал в плен флейты Ду Гу Е. Им казалось, что они просто наслаждались музыкой, и сейчас эта мелодия дополнится новым инструментом. Последовали ободряющие аплодисменты.

Фактически же это было сражение между королями Юга и Севера. В этом мире единственным человеком, который мог противостоять наследному принцу королевства Ао Юнь, был король И.

На этот раз гостям праздника предстояло лицезреть воистину интересное шоу.

В шуме приветствий и аплодисментов Сюань Юань Чэ, удерживавший в одной руке миниатюрную золотую палочку, а во второй – огромную ударную палку, одновременно притронулся к колокольчику и ударил по поверхности кожаного барабана.

Ясный и элегантный звон в сочетании с тяжелым гулом барабана разнесся по комнате. Два очень разных типа звуков, издаваемых этими инструментами, удивительно хорошо гармонировали меду собой, напоминая рев тигра и песнопения дракона.

- Удивительно, - тут же прокомментировал Сюань Юань И, Император Тянь Чжэнь, и остальные гости подхватили его восторг.

Те, кто чуть более разбирался в энергиях, смог ощутить, что двойной звук ударных и колокольчиков Сюань Юань Чэ сразу же подавил флейту Ду Гу Е. Атмосфера в Главном зале уже не была тихой и изысканной. Вместо этого в ней воцарилась странное ощущение столкновения чудовищного количества энергии.

Ду Гу Е не стал даже смотреть на Сюань Юань Чэ. Его спокойный и апатичный взгляд вдруг сдвинулся вверх, и мелодия, которую выдала его флейта, сделала резкий поворот. Музыка пошла высоко, будто поднимающийся в небе орел, собирающийся заглянуть за облака.

Изящный звук флейты и глубокий, тяжелый звук барабанов внезапно показались двумя огромными Зелеными Драконами, вздымающимися высоко в воздух, пересекающимся друг с другом в странном соревновании. И сложно было сходу сказать, кто из них звучал лучше.

Сюань Юань И, сидевший высоко на своем троне, гордо усмехнулся своему сыну. Империя Тянь Чжэнь не проиграет королевству Ао Юнь. Сюань Юань Чэ в очередной раз принес честь своему отцу и всему государству.

Чиновники, сидевшие внизу стола, тоже сияли от счастья. Их пожилые лица краснели от волнения.

Сидящая на стуле эбенового дерева Лю Юэ откинулась на спинку, внимательно наблюдая за возлюбленным, с легкостью подхватывающим и превосходящим мелодию своего соперника. Она широко улыбнулась, настолько, что ее глаза стали похожи на перевернутые полумесяцы. Сейчас девушка думала лишь о том, что ее Сюань Юань Чэ действительно великолепен.

Мелодичный звук флейты смешивался с глубокими энергичными ударами барабанов и перезвоном колоколов.

Постепенно с музыкой стали смешиваться токи внутренней силы. Было не совсем ясно, кто из этих двоих начал первый. Или, возможно, они вступили одновременно.

Мелодичный звук флейты становился все более высоким, а барабан звучал все более тяжело. Из мелодии родилась смертоносная аура.

Ду Гу Е, который все это время сидел, вдруг встал. В Главном зале не было и следа сквозняка, однако его светло-красный наряд будто развевался на ветру. Вот только это был не ветер, а токи невидимой энергии.

Темно-красные одежды Сюань Юань Чэ также трепетали, подвластные его насыщенной ауре, черные волосы развевались на невидимом ветру.

Двое мужчин начали соревноваться внутренней силой, проецируя ее через свою музыку.

Звук флейты окутал слушателей. Высокие пики и мелодичные каскады скрывали убийственные курганы и остроту миллиона мечей. Освобожденная, эта сила могла бы сравниться с громом.

Напротив, звуки барабана были громкими и сильными, словно копыта тысячи всадников, направляющихся прямо на безграничные луга. Стремительные убийственные намерения парили над ними в воздухе.

Если бы любой из них принцев сейчас совершил ход, цвета неба и земли, вероятно, изменились бы.

Обе мелодии были высокомерными и могучими, но от одной разило холодом, а другая пылала жаром. Они походили на бесформенные мечи, скованные из чистой энергии и столкнувшиеся друг с другом в смертельной битве.

Огромный зал утонул в безмолвии.

Лица чиновников то бледнели, то краснели, будто подвластные слишком большому количеству алкоголя. Они шатались, дрожали и вздрагивали, утопая в вибрациях двух мелодий.

Особенно сильно это было заметно по гражданским чиновникам, возглавляемым Левым министром. Их тела дрожали, как цветы в шторм.

Военные чиновники под предводительством генерала Му Жуна справлялись намного лучше. Каждый из них стиснул зубы, плотно закрыл глаза и попытался защититься барьером собственной внутренней энергии.

Какими людьми были Сюань Юань Чэ и Ду Гу Е? Эти двое представляли самый цвет одаренной и прекрасной молодежи, талантливые и умелые в боевых искусствах. Оба даже не походили на обычных людей.

В таком состязании оба сражались со всей своей силой. Мелодия пропитывалась таким количеством энергии, что могла бы сразить не хуже самого острого меча, и это нельзя было недооценивать.

Бокалы и блюда громыхали по столам, вибрируя в такт музыке.

Второй и третий залы тоже погрузились в тишину, словно до них докатывались отголоски того, что происходило в Главном зале. Шум и волнение, царившие тут прежде, рассеялись как сон.

С громким треском нефритовые чаши и тарелки, больше не способные выдерживать такое давление, распадались на куски. Вино текло на пол, искусно приготовленная еда смешивалась с осколками в единой безобразной массе.

Хрусть!

Лю Юэ взглянула на чашу в ее руках. Та распалась на две половины, и вино пролилось на платье. Улыбка, до того сохранявшаяся на ее лице, исчезла, и Лю Юэ посуровела. Она, у которой не было внутренней силы, чувствовала себя сейчас очень плохо, и чаша стала последней каплей.

Краем глаза она взглянула на придворных и министров первого ранга. Многие из них упали в обморок, у некоторых изо рта пошла пена. Было очевидно, что они пострадали от энергий, испускаемых Сюань Юань Чэ и Ду Гу Е.

Тогда девушка перевела взгляд на Императорскую супругу Чэнь и остальных. Лица Императора Сюань Юань И, Императрицы Лю и Императорской супруги Чэнь посерели и скривились в муках, но они все еще держались. Если бы они позволили себе потерять сознание, то опорочили бы честь империи Тянь Чжэнь.

Звуки флейты и барабанов становились все острее и опаснее, пробираясь сквозь крышу прямо к облакам.

Лю Юэ нахмурилась. Если это соревнование не будет прекращено в самое ближайшее время, то Главный зал будет разрушен.

Более того, даже если Сюань Юань Чэ и Ду Гу Е собирались атаковать лишь друг друга, не трогая зрителей, их переполненные бушующими внутренними энергиями мелодии могли убить всех, кто не обучался боевым искусствам.

Ей могли бы не нравиться другие люди в этом зале, но она явно не собиралась допустить, чтобы пострадала мать Сюань Юань Чэ, Императорская супруга Чэнь.

Оглядевшись, она заметила группу девушек – музыкантов, сейчас валявшихся на полу без сознания. Рядом с ними обнаружились самые разнообразные музыкальные инструменты: цитра, флейта, пипа, гучжэн…

Встав, Лю Юэ устремилась к семиструнной цитре. Села, скрестив ноги, сдержала волнение и притронулась пальцами к тонким струнам.

Когда она впервые коснулась инструмента, то надеялась, что тело вспомнит свои навыки игры. Но сначала мелодия звучала очень неприятно. Впрочем, уже довольно быстро воспоминания начали собираться вместе. Настоящая Лю Юэ была чрезвычайно опытна, когда дело касалось игре на цитре.

Ее цитра не звучала так же ясно и высоко, как флейта, и не могла быть тяжелой и торжественной, как барабан. Вместо этого мелодия полилась изящно и эмоционально.

Звук напомнил о восхищении прекрасными пейзажами на берегах реки Цинь Хуай, пробуждал затяжные эмоции и чувства. След восхитительной мелодии задержался в ушах каждого, насыщенный, как ароматный запах цветка. Ее элегантное тело играло, одаривая слушателей изящной улыбкой, более красивой, чем любой пейзаж на земле.

Ее задумчивая мелодия среди этой убийственной ауры звучала так, словно восемнадцать ни в чем не повинных девушек, привезенных на место казни, жаловались на несправедливое наказание. Невыразимо тоскливое и болезненное чувство.

Это была такая сердечная боль, что заставила и флейту, и барабаны дрогнуть, сбившись с ритма.

Лю Юэ не обладала внутренней энергией, и единственное, чем она могла превзойти этих двоих, было ее намерение убить. Это была жажда смерти, пришедшая из самых глубин ада.

Композиция не казалась ни резкой, ни строгой. Она совершенно не напоминала солдат, идущих по бесконечным степям, или мелодию, наполненную скрытыми убийственными навыками. Это было просто чистое намерение убить.

Необузданное, незамутненное и сосредоточенное намерение убить. Такое, какое могло исходить лишь от самого Бога Смерти.

По мере того как продолжалась эта задумчивая мелодия, она порождала в воображении видения восемнадцати очаровательных девушек, которых вот-вот должны были казнить. За их спинами возвышался темный силуэт Бога Смерти, высоко воздевшего свой серп. Образы, которые вызывала Лю Юэ своей музыкой, местами казались негармоничными, но они имели огромную силу.

Это была сила, которая могла бы уничтожить мир.

Это была власть, которая могла бы управлять всем миром.

Звук флейты резко прервался. Ду Гу Е поднял глаза и уставился на Лю Юэ, сидящую сейчас с закрытыми глазами. На лице принца было написано искреннее изумление.

Убийственные намерения были настолько сильными, что смогли повлиять даже на него! В глубине его сердца возникла тень страха. Как это могло случиться?

Когда затихла флейта, звук барабана также начал исчезать. Сюань Юань Чэ повернулся, чтобы посмотреть на того, кто излучает потрясающе мощное намерение убить. Такое пронзительное ощущение никак не могло исходить от его маленькой принцессы.

Но намерение убийства, которое Лю Юэ распространяла вокруг, было предназначено лишь для запугивания и подминания остальных под себя. Это был пик ее возможностей, способных с легкостью вызвать дикий страх в сердцах даже самых смелых людей.

Закрытые веки Лю Юэ внезапно открылись, бездна ее глубоких зрачков выглядела спокойной и невозмутимой. Ни одного следа эмоций не проскальзывало по прекрасному лицу. Однако этот взгляд не был пустым. Он был апатичным и будто бы способным увидеть одновременно всех на этой земле.

Ду Гу Е вздрогнул. Какой пугающий взгляд!

Звук его флейты выдал еще несколько нот, барабан вяло ответил. Сюань Юань Чэ также поддался этому чувству. Оба принца начали приглушать интенсивность своих энергетических потоков.

Толпа в Главном зале издала облегченные вздохи. Какая опасная ситуация! Если бы принцы пошли дальше, им, возможно, пришлось бы после заняться массовыми похоронами.

Однако им даже не удалось перевести дыхание. Внезапно сильное намерение убивать пронзило их тела до самых костей. Эта аура убийственного намерения словно означала верную смерть для всех присутствующих.

Все в Главном зале немедленно замерли, испуганно переглядываясь и боясь пошевелиться лишний раз. Прежде чем им удалось вытереть пот, выступивший на лбах из-за игры принцев, волосы на головах и телах встали дыбом.

Такое намерение убивать пугало всех без исключения!

Пальцы Лю Юэ не переставали перебирать струны цитры, и ее аура лишь усилилась.

Звук флейты стал мягче, гул барабанов ослабел. А затем Сюань Юань Чэ случайно разорвал кожу на барабане.

Звуки флейты и барабана прекратились одновременно.

Мощнейшая Внутренняя Энергия, которая плыла во всех направлениях, полностью исчезла.

Вслед за этим пропало и убийственное намерение, будто волна во время отлива. Аура с легкостью вернулась обратно в тело Лю Юэ.

Гости, сидящие в зале, почувствовали, что в мгновение ока все радикально изменилось. Ледяной бриз, который, казалось, появился из глубин ада, исчез, будто никогда не существовал.

Две изящные руки вытянулись и замерли на струнах. Глаза Лю Юэ медленно закрылись.

Однажды тысячу десятилетних детей бросили в лесах Амазонки, разрешив вернуться только одному. Этому последнему герою нужно было убить всех своих конкурентов и умудриться выжить при встрече с хищными зверями, переполнявшими джунгли.

Это был тест, олицетворяющий уничижение человеческих жизней. Самый жестокий способ вычислить лучшего.

Она стала первой и последней, кто вернулся в тот день. И в тот момент ее тело излучало такую ​​энергию, какую мог иметь лишь Бог Смерти. Исходящее от девочки убийственное намерение смогло бы уничтожить любую форму жизни.

Только после нескольких лет обучения ей удалось подавить в себе эту ауру. Она была живым человеком, и не хотела становиться лишь машиной смерти. У нее все же имелись чувства. Ей нужно было побороть собственное тёмное прошлое, чтобы больше никогда не возвращаться в глубины ада. Никогда!

Но сегодня Сюань Юань Чэ и Ду Гу Е оказались слишком сильны. Ей пришлось снова окунуться в эту мерзость, чтобы подавить их энергии. Она почти поддалась внутреннему зверю, которого все эти годы умудрялась держать под контролем.

Хотя Главный зал и погрузился в хаос, сейчас он был охвачен смертельным молчанием.

http://tl.rulate.ru/book/20093/738777