Готовый перевод Descent of the Phoenix – 13 Years Old Princess Consort / Возрождение Феникса - 13 летняя Принцесса Супруга: Глава 51

Глава 51. Осуждение другой Стороны (часть 7)

- Юная госпожа, будьте осторожны! Не провоцируйте эту особу! – единственный невредимый офицер стражи побледнел, увидев, что Лю Юэ сжала пальцы на рукояти кнута и приготовилась отреагировать на появление Лю Синь Ай.

Даже их сильнейший Мастер, старший офицер Линь, потерпел поражение от рук Лю Юэ. Как маленькая госпожа могла стать ее противником?

- Ты думаешь, я испугаюсь… ай… - Лю Синь Ай не успела договорить фразу до конца, когда кнутовище Лю Юэ с пугающей скоростью обвилось вокруг ее талии. Рывок, и тело девушки было отброшено в сторону. Лю Синь Ай отлетела к воротам и с грохотом врезалась в них.

- Синь Ай! – испуганно закричала Лю Синь Цин, следовавшая за сестрой.

Сюань Юань Чэн в полной мере смог оценить ситуацию, сложившуюся сейчас перед дверьми резиденции Левого Министра. Но последние действия Лю Юэ заставили его притормозить лошадь и вскинуть брови в возмущенном удивлении.

Лю Юэ решительно взглянула прямо в его лицо. Если бы он попытался вмешаться, это, безусловно, привело бы к не очень хорошим последствиям.

По улице разлетелся глухой звук тяжелого удара. Тело Лю Синь Ай врезалось прямо в красные двери резиденции. Лю Юэ дернула кнут на себя, и ее противница покатилась по земле. Тем не менее, Лю Синь Ай все же умудрилась встать.

Несмотря на то, что удар сначала об ворота, а потом о дверь, был действительно опасным и серьезным, девушка выглядела так, словно совершенно не пострадала.

Лю Синь Ай всерьез подумала, что причиной этому слабые боевые способности Лю Юэ, поэтому самодовольно вскричала:

- Уродина, теперь посмотришь на мои та… -

Послышался короткий пугающий свист кнутовища и с громким треском кнут Лю Юэ внезапно опустился на главные ворота резиденции. Ворота, выполненные из Железного дерева, разрушились всего от одного удара, деревянные осколки и щепки разлетелись повсюду. Подняв пыль, рухнули наземь и опоры.

Лю Синь Ай была потрясена. Железное дерево считалось самым твердым и самым прочным среди других видов древесины. Оно было настолько надежным и стойким, что почти могло соперничать с настоящим железом. И как она смогла всего одним…

- Посмеешь произнести еще одно грубое слово, и следующий удар придется по твоему лицу, - холодным голосом произнесла Лю Юэ, ее зловещий взгляд остановился на лице Лю Синь Ай.

Лю Синь Ай побледнела. Глаза Лю Юэ были полны убийственных намерений, способных любого вогнать в дрожь. Как эта девушка за столь короткое время смогла стать настолько страшной?

Когда Лю Синь Цин увидела, что ее сестра в порядке, она вздохнула с облегчением. Быстро подошла к Лю Синь Ай и кивнула в сторону Лю Юэ.

- Лю Юэ, сегодня Синь Ай оскорбила тебя. Я извинюсь вместо нее. Пожалуйста, будь милостива и прости ее на этот раз. Кроме того, мы вскоре станем близкой родней, так что никому не будет пользы, если эта проблема перерастет в нечто большее.

Услышав это, Лю Юэ прищурила глаза и обратилась к Лю Синь Цин.

- А ты кто? – ее ледяной тон вызывал дрожь.

Три холодных, равнодушных слова сбили Лю Синь Цин с толку. Она не знала, что ей делать или говорить дальше, чувство неловкости и стыда заставило девушку начать краснеть. Тем не менее, она все еще была на порядок умнее и сдержаннее своей сестры. Взяв себя в руки, глубоко вздохнув и улыбнувшись, Лю Синь Цин улыбнулась Лю Юэ:

- Я третья внучка Левого министра, меня зовут Синь Цин.

http://tl.rulate.ru/book/20093/658048