Готовый перевод Demon Sword Maiden / Дева демонического меча: Глава 28 - Ловушка

Глава 28 - Ловушка

Следующая неделя выдалась мирной и спокойной.

До соревнования, организованного Мацудой Нагахиде, оставался всего один день.

Ночью летом темнело позже чем обычно, поэтому в семь часов вечера небо еще было слабо освещено.

Задний двор уже окутал сумрак.

В данный момент Лили уединилась в своей комнате и выполняла комплекс упражнений, включающий в себя отжимания, приседания и т.п.

Про такой метод тренировки не знал никто в этом мире. "Лунная грация" Лили не упоминала ни одного метода по укреплению тела, но с самого начала подчеркивала, что физическая сила невероятно важна. Количество духовной силы, которую можно было бы "впитать" в себя, определялось количеством физической силы.

Она пыталась расспросить Мацуду Нагахиде о различных методах укрепления тела, использующихся в этом мире, но не узнала ничего кроме бокса, фехтования, бега и поднятия тяжестей. Вот почему Лили решила применить тренировочные программы с её современного мира.

Согласно "Лунной грации", девушки практикующие её, могли с легкостью закалить свое тело до максимума . Все что им требовалось это практиковать технику и их фигуры становились бы все прекрасней, а кожа - все более изысканной. Им не нужно беспокоиться об обрастании мускулами из-за тренировок или о том, что их руки станут грубее.

Именно поэтому Лили могла сейчас тренироваться спокойно.

Кроме силы, внешность также очень важна для девушки, так как это напрямую касается ее гордости и уверенности. Даже если бы они были сильны, мужеподобной женщине было бы трудно получить признание окружающих.

Нет, это не важно, даже если люди их не признают. Однако, согласно давним традициям и укладу жизни, это естественно - мужчине быть мужественным, а женщине - женственной. Она не уйдет далеко если бросит вызов естественному порядку.

Из-за того, что она была одна в своей комнате, на одежду Лили было невыносимо смотреть.

Ее грудь была обернута белым сараши, а низ прикрывала тонкая полоска ткани, напоминающая стринги .

Ее сенсационное тело и подобная тофу кожа были полностью обнажены.

Лили обычно не носила сараши, эта штука была настолько тесной, что причиняла ей боль в груди.

Однако у нее не было другого выбора, кроме как завернуть ее во время отжиманий. Естественно, причина была в размерах ее груди... если бы она не завернула их, то ее груди стали бы касаться земли и это было бы просто...

Более того, юката будет только помехой во время упражнений. Вот почему она не носила никакой одежды, когда находилась в своей комнате.

Ее пухлые ягодицы и стройные бедра были покрыты каплями пота. Пот капал на пол, и следы от него были отчетливо видны.

Действительно, Лили трудилась очень усердно. Из-за эффекта "Лунной грации" она могла резко увеличить свою силу и ей не нужно было беспокоиться о чрезмерном обрастании мышцами. Поэтому она сейчас могла спокойно тренироваться.

Вдруг Лили услышала поспешный звук шагов издалека.

Эти шаги явно не принадлежали Хироко или бабушке Аяши.

Лили назмурилась: "Мужчина? Хм, не похоже на тяжелый шаг взрослого, значит ребенок?"

Она чувствовала, что эти шаги приближаются в ее направлении. Перед прибытием другой стороны Лили встала и надела свою юкату.

"Сестра Кагами! Сестра Кагами!" Как и следовало ожидать, этот ребенок остановился перед комнатой Лили и поспешно постучал в дверь. Она могла видеть его миниатюрную фигуру с другой стороны бумажной двери.

Этот голос принадлежал Хироясу, одному из сорванцов, которые тренировались вместе под руководством Нагахиде.

"Что случилось? Я отдыхаю." - сказала Лили с раздраженным тоном. Она больше не могла относиться к этому типу ушлых детей, как к обычным маленьким детям, так как у них именно в этом возрасте появлялся интерес к женскому телу. Из-за этого она не могла легкомысленно пригласить их в свою комнату.

"Сестра Кагами! Это плохо - возникла большая проблема! Открой дверь быстро! Это точно очень серьезно!"

Большая проблема?

Лили закончила прибирать свою одежду и пошла открывать дверь. Сев в позу сейдза и открыв дверь, она спросила "Что произошло?"

Глаза Хироясу округлились, когда он увидел черноволосую богиню в белой юкате, но затем опомнился и поспешил сказать: "Сестра Кагами, Мики, он... он... его ступня была зажата ловушкой, предназначенной для ловли медведей. Он кровоточит без остановки! Я не могу освободить его, и в доме нет других людей. Сестра Кагами, пойдем скорее! Мики умрет, если мы не поспешим!"

"Что?" - удивилась Лили. Мики был загорелым юношей, который также тренировался у Нагахиде.

Нога Мики была поймана ловушкой? Он на грани смерти из-за чрезмерной кровопотери?

И по счастливому совпадению, все люди в клане Мацуда были недоступны в данный момент. Все они ушли погулять наружу без особой на то причины?

Хмпф!

Это было действительно очень подозрительно, и Лили сразу же это заметила.

Обычно эти парни никогда не разговаривали с ней, но сейчас, за день до соревнований, случилось такое, и вместо того, чтобы бежать в деревню в поисках помощи, первое, что они сделали, - это искали ее? Они полагают, что она идиотка?

Однако Лили не отказалась. Она знала, насколько опасен этот параллельный мир, поэтому решила немного подыграть их мелкому трюку и проверить свою скорость реакции в реальном бою.

Лили проговорила: "Хироясу, не паникуй. Отведи меня к Мики."

Хироясу продемонстрировал жестокую, но наивную улыбку уголком рта: "Сестра Кагами, следуй за мной. Мики умрет, если мы опоздаем!"

Крича это, побежал в коридор Хироясу.

Лили встала и подняла деревянный меч, прислоненный к стене, а затем быстро последовала за ним.

http://tl.rulate.ru/book/20079/770014