Готовый перевод Raft Survival: My 10000x Return Cheat Code / Плот среди океана — система возврата ломает игру: Глава 17

Близились сумерки, половина шестого.

До открытия Серебряного сундука оставалось всего полчаса.

Линь Бэй вместе с Лю Жуянь бродили от Северного леса к Западному, высматривая плоды и сундуки. Но удача, видно, отвернулась от них — не нашли ничего.

— Передохнём! — Линь Бэй взглянул на Лю Жуянь, доставая Книгу Страниц, чтобы свериться со временем, и добавил: — Ничего не нашли, вот невезуха.

Услышав, что наконец-то можно отдохнуть, Лю Жуянь поспешно прилегла под ближайшим деревом и сказала:

— Брат, ты так силён! Другие выжившие теперь, завидев нас, обходят стороной.

— Силён?

Линь Бэй покачал головой и продолжил:

— Они видят у меня в руках Скоропальный арбалет, а Серебряного сундука нет. Когда выгода не стоит риска, только дурак полезет к нам.

— Но это всё равно потому, что ты силён... — проговорила Лю Жуянь с улыбкой, обнажив белые зубы.

— Ты ещё по-настоящему сильного не видела! Но потом узнаешь... — Линь Бэй ответил с хитрой улыбкой.

При этих словах.

Лю Жуянь, будто что-то заподозрив, покраснела до ушей и пробормотала:

— Я... я ещё не готова морально...

Услышав это, Линь Бэй перебил её с серьёзным видом:

— Ты о чём? Я имел в виду плот...

— А-а~ — Лю Жуянь покраснела ещё сильнее, опустила голову и слабо ответила: — Я... я тоже не о том...

— Слабое оправдание!

Сказав это, Линь Бэй достал яблоко, подошёл к ней и добавил:

— Съешь яблоко, успокойся, а то напридумываешь всякого.

— Угу!

Лю Жуянь слегка кивнула, взяла яблоко и принялась есть маленькими кусочками.

В тот миг, когда яблоко было съедено.

В голове Линь Бэя прозвучал голос.

[Поздравляем хозяина! За то, что угостили женщину яблоком, активирован критический возврат. Получено: Яблоко × 800.]

От этого уведомления системы Линь Бэй снова перевёл взгляд на Лю Жуянь и улыбнулся:

— Ещё голодна? Не хочешь хлеба, желе или...

— Тог... тогда дай мне ещё одно яблоко и одно желе, — робко попросила Лю Жуянь.

— Без проблем! Впредь, захочешь чего — прямо говори. Сколько надо, столько и будет, моя женщина голодать не станет. — С этими словами Линь Бэй достал из пространства яблоко и желе и протянул Лю Жуянь.

Приняв еду, на лице Лю Жуянь отразилось умиление. Она спросила:

— Ты... ты правду говоришь?

— Конечно, правду! И ещё, отныне еду из сундуков первой будешь пробовать ты! — твёрдо ответил Линь Бэй.

В конце концов, из всех, кто был рядом, Лю Жуянь давала наибольший возврат — в 800 раз. Иначе было бы просто неразумно не кормить её первой.

Однако Лю Жуянь не знала, о чём думает Линь Бэй. Она лишь чувствовала, что этот мужчина готов ради неё на всё и что она не ошиблась.

...

...

Сумерки, шесть часов вечера.

Пляж на западе острова.

Как только в Книге Страниц разблокировалась опция сохранения плота, Линь Бэй не колеблясь поместил его на воду.

Лю Жуянь уставилась на плот площадью двести квадратных метров, остолбенела и, глядя на Линь Бэя с недоверием, спросила:

— Какого уровня твой плот? Почему он такой большой?

Линь Бэй, шагая к плоту, ответил:

— Всего двести квадратов. Для двоих маловато... Потом расширю ещё на триста, будет пятьсот.

— Ещё на триста квадратов? Для этого нужно шестьсот древесины и шестьсот железных гвоздей. У тебя столько материалов? — с сомнением спросила Лю Жуянь.

— Пустяки!

Небрежно бросив эту фразу, Линь Бэй открыл Книгу Страниц на разделе расширения и, потратив древесину и железные гвозди, увеличил плот до пятисот квадратных метров.

— В один миг.

Плот, бывший двести метров, увеличился более чем вдвое.

Линь Бэй стоял на плоту, обернулся к Лю Жуянь и, хитро улыбнувшись, спросил:

— Ну как? Нравится? Может, добавим ещё пятьсот? Правда, тогда будет пустовато — всего третий день выживания, чертежей собрали маловато.

Глядя на Деревянный дом, Деревянную беседку, Ограждение и прочие базовые удобства на плоту, а также слушая безрассудно щедрые речи Линь Бэя, Лю Жуянь окончательно потеряла дар речи.

Видя, что Лю Жуянь всё ещё стоит как вкопанная, Линь Бэй добавил:

— Чего застыла? Заходи на плот... Как откроем сундук, я сделаю Гриль, зажарю Королевского краба и мяса змеи, попробуешь.

— Х-хорошо... — Лю Жуянь, забыв об удивлении, поспешно кивнула и направилась к плоту.

В этот миг в её сердце не осталось и тени нежелания. Напротив, она считала, что то, что Линь Бэй заставил её подняться на плот, было величайшей удачей, сравни разве что с переселением в богатую семью.

В конце концов, другие игроки на этом этапе едва-едва достроили плоты до 3-4 уровня и жили впроголодь... Этот мужчина был слишком глубок и непостижим. Лю Жуянь решила крепко ухватиться за него и быть с ним навечно.

Как только Лю Жуянь ступила на плот.

Линь Бэй перестал обращать на неё внимание, достал Серебряный сундук и, потирая руки, тут же открыл его.

[Поздравляем игрока Линь Бэй с успешным открытием Серебряного сундука! Получено: Фильтр морской воды первого ранга × 1, Чертеж деревянной ванны × 1, Чертеж квартиры × 1, универсальное топливо 100 литров.]

——————

[Фильтр морской воды]

Уровень: 10 (первый ранг)

Категория: Фильтр.

Описание: Ежедневно может очищать ML морской воды.

(Примечание: Рекомендуется подключить одним проводом к Книге Страниц, запустить с помощью универсального топлива для выработки энергии.)

Улучшение: Не улучшается.

————

[Чертеж деревянной ванны]

Необходимые материалы: 4 древесины, 4 железных гвоздя.

[Деревянная ванна]

Уровень: 1

Категория: Купальная мебель.

Описание: Обычная деревянная ванна.

Оценка: У тебя ещё осталась лишняя вода, чтобы помыться?

Улучшение: Не улучшается.

——————

[Чертеж квартиры]

Необходимые материалы: Красное дерево × , железные гвозди × , Металлический лист × 2000, Красный кирпич × 2000, Ядро страницы × 1.

(Примечание: После постройки можно посмотреть характеристики.)

——————

[Универсальное топливо]

Категория: Специальное топливо.

Описание: Энергия для Книги Страниц. Позволяет плоту плыть, подключать другие устройства... Относится к ресурсам стратегического уровня.

(Примечание: Собирай побольше проводов, поверь, они тебе пригодятся.)

——————

Красота!

Глядя на добычу из Серебряного сундука, Линь Бэй улыбнулся до ушей, преисполненный радости.

Но в следующую секунду он задумался.

Потому что у Лю Жуянь сейчас не было Книги Страниц. Как передать ей ресурсы?

Более того, чертежи и универсальное топливо — это не еда и не лекарства, как их дать Лю Жуянь «потратить»?

И ещё одно: Линь Бэй не мог вынести последствий неудачи. Что, если эксперимент провалится и система не сделает возврат?

При мысли об этом он всё же решил действовать осторожно. Взяв Книгу Страниц, он зашёл в группу «Союз богинь».

——————

[Группа «Союз богинь»] (участников: 13)

[Непрочитанных сообщений 80+]

[Эх, похоже, четырёх сестёр уже нет...]

[Вот это жестокость.]

[Линь Бэй: «Фильтр морской воды» Кому нужно? Просто приведите пятерых желающих продать чертежи — отдам бесплатно.]

[Админ, ты серьёзно?]

[Сун Цзяцзя: Такая ценная вещь, а ты её просто раздаёшь?]

[Линь Бэй: «Универсальное топливо», «Чертеж деревянной ванны», «Чертеж квартиры». Быстро ищите мне клиентов, раздам по рейтингу...]

http://tl.rulate.ru/book/200652/23333318