Готовый перевод Nine Dragon Cauldron: Reborn Emperor’s Path to Supremacy / Котёл девяти драконов: месть павшего императора: Глава 16

Е Шо как раз поднял голову и встретился взглядом с Е Тяньгэ.

Тут же жалобно заговорил:

— Молодой глава, ты обязательно должен за меня вступиться! Е Линтянь — коварный злодей. У нас с ним был всего лишь мелкий конфликт, а он напрямую разбил мне даньтянь…

Е Шо приукрашивал и поливал грязью, выставляя Е Линтяня злодеем, достойным десяти тысяч смертей, а себя — жертвой.

Как только эти слова прозвучали, Е Тяньгэ с лёгким удивлением посмотрел на Е Линтяня. Было очевидно, что он не верит своим ушам.

В конце концов, даньтянь Е Линтяня был разрушен — Е Тяньгэ знал об этом лучше всех. А талант Е Шо в клане считался средним, его cultivation на пятом уровне Воина была отнюдь не слабой.

По логике, Е Линтянь никак не мог быть ему соперником.

Видя недоумённый взгляд Е Тяньгэ, Е Шо поспешил объяснить:

— Молодой глава, этот Е Линтянь перешёл на Культивацию тела и к тому же напал исподтишка, поэтому я и потерпел такое поражение.

— Вот как.

Е Тяньгэ изобразил понимание, после чего насмешливо посмотрел на Е Линтяня.

— Не ожидал, что у тебя хватит смелости пойти по этому тупиковому пути телесного cultivation. Я тебя немного недооценил.

— Впрочем, это понятно: ничтожество с разбитым даньтянем может лишь перейти в телесное искусство.

Сталкиваясь с такими догадками, Е Линтянь не утруждал себя объяснениями. Для него это было даже хорошо — помогало избежать многих ненужных проблем.

Изначально Е Линтянь думал, как скрыть восстановление cultivation, но теперь, благодаря неожиданной помощи Е Шо, всё стало выглядеть естественно.

Что касается насмешек Е Тяньгэ, Е Линтянь никак не отреагировал, лишь спокойно смотрел на него.

Глядя на равнодушное выражение лица Е Линтяня, Е Тяньгэ почувствовал сильное раздражение. Улыбка исчезла с его губ, а в глубине глаз закипела жажда убийства.

«Осмеливается так пренебрегать моим лицом? Видимо, прошлый урок был для него недостаточным», — подумал он.

Е Тяньгэ холодно прикрикнул:

— Е Линтянь, знаешь ли ты свою вину?

— В чём моя вина? — без тени страха твёрдо переспросил Е Линтянь.

— Ха, «в чём моя вина»? Среди бела дня ты жестоко напал на сородича — и ещё пытаешься отпираться?

С этими словами Е Тяньгэ высвободил свою ауру, обрушив на Е Линтяня волну давления.

Будучи личным учеником Секты Цинъюнь, Е Тяньгэ от природы не был обделён талантом. К тому же, как перспективный объект воспитания, он быстро прогрессировал. Сейчас, когда ему чуть за двадцать, он уже достиг девятого уровня Воина.

Е Тяньгэ так целенаправленно давил на Е Линтяня, но никто из старших клана Е не вмешался — все молча наблюдали.

В конце концов, брат и сестра Е Линтянь для клана Е сейчас — пешки, которых можно в любой момент бросить. Если бы не то, что Е Цзыянь ещё могла пригодиться, они бы уже давно расправились с ними сами.

А сейчас, когда Е Линтянь так нагло осмелился разбить cultivation Е Шо, это было несомненной пощёчиной Главной ветви. Поэтому позволить Е Тяньгэ поставить его на место в назидание другим было только к лучшему.

Но вскоре все заметили неладное: под давлением ауры Е Тяньгэ Е Линтянь стоял непоколебимо, нисколько не пострадав.

— Ты… как ты можешь быть в порядке? — Е Тяньгэ не мог с этим смириться. Он усилил своё давление, но безрезультатно.

Такое проявление Е Линтяня заинтересовало старейшину из Секты Цинъюнь, стоявшего рядом.

— Интересно, — произнёс он. — Довести физическое тело до такого уровня у этого паренька действительно есть талант.

Услышав это, Е Тяньгэ слегка изменился в лице. Из слов старейшины Секты Цинъюнь было нетрудно понять, что он явно заинтересовался Е Линтянем.

Старика в чёрном одеянии звали Му Тяньчэн, и он был третьим старейшиной Секты Цинъюнь.

Му Тяньчэн прибыл в Город Тайцан главным образом из-за Техники боевых искусств ранга Сюань, а Е Тяньгэ, используя свой статус ученика Секты Цинъюнь, пригласил его в клан Е.

Е Тяньгэ приложил столько усилий, естественно, в надежде сблизиться с ним, поступить к нему в ученики, а заодно и устроить некоторых сородичей в Секту Цинъюнь.

Но теперь Му Тяньчэн заинтересовался Е Линтянем — для Е Тяньгэ это была плохая новость. Даже отец Е Тяньгэ, Е Сюн, помрачнел лицом.

И не без причины.

Когда-то, пока был жив Е Уди, он подавлял всех ровесников. Теперь, когда наконец-то появилась возможность вырваться вперёд, Е Сюн, естественно, не хотел, чтобы кто-то мешал его сыну.

Тем более что этот кто-то был сыном Е Уди.

Е Сюн незаметно подал знак Е Тяньгэ.

Получив отцовский намёк, Е Тяньгэ тут же шагнул вперёд, подняв свою ауру ещё на ступень.

Холодным голосом он произнёс:

— Е Линтянь, ты не знаешь своего места! Будучи из боковой ветви, ты осмелился напасть на прямого наследника клана Е. Если сейчас встанешь на колени и попросишь пощады, я дам тебе шанс искупить вину.

— Ха-ха-ха!

— «Прямой наследник»? Неужели весь клан Е должен быть рабами и служанками для вашей ветви? Если бы тогда мой отец не исправил положение, не было бы сейчас никакого клана Е!

Как только эти слова сорвались с уст Е Линтяня, многие из старших клана Е слегка изменились в лице, в глазах появились странные эмоции.

Е Сюн же прищурился, заметив перемену в настроении остальных. В его сердце тут же закипела жажда убийства.

Нынешний клан Е не был монолитным: помимо ветви Е Сюна, ещё три боковые ветви обладали немалой силой.

Слова Е Линтяня, несомненно, подливали масла в огонь, ставя сторонников Е Сюна в неловкое положение. Если этот вопрос не уладить, отношения между Главной и боковыми ветвями неизбежно испортятся.

С тех пор как Е Сюн взял управление кланом Е, прямая ветвь всячески злоупотребляла властью, что давно вызывало недовольство многих.

— Мелкий выродок, перестань сеять здесь раздор! Каким бы красноречивым ты ни был, нападение на сородича непростительно.

— Даже если небо рухнет, ты за это заплатишь!

— Правда? — холодно усмехнулся Е Линтянь. — А когда твой сын подстроил разрушение моего даньтяня, почему он не понёс никакого наказания?

— Хм!

— Клевета! — рявкнул Е Сюн. — Ты сам, не рассчитав сил, полез отбивать духовное лекарство у других и в результате повредил даньтянь. Какое отношение это имеет к Чан-гэ?

Хотя Е Сюн в душе знал, что уничтожение даньтяня Е Линтяня действительно было связано с Е Тяньгэ, сейчас, за неимением доказательств, ему оставалось лишь упорно утверждать, что это вина самого Е Линтяня.

Е Тяньгэ же с полным презрением смотрел на Е Линтяня, как на муравья.

— Мелкий выродок, сейчас же встань на колени и извинись, — сказал Е Сюн. — Ради твоего отца я могу оставить тебе путь к жизни.

Е Сюн не хотел больше затягивать: если промедлить слишком долго, он боялся, что Му Тяньчэн потеряет терпение.

— Глава клана Е, это всего лишь мелкая стычка между младшими, — неожиданно вмешался Му Тяньчэн. — Пусть они сами разбираются. Я кое-что знаю о том, почему у этого паренька был разрушен даньтянь.

— Это…

Е Сюн резко изменился в лице. Он никак не ожидал, что Му Тяньчэн в такой момент заступится за Е Линтяня.

И, что важнее, из этих слов было нетрудно понять: Му Тяньчэн, похоже, осведомлён об истинной причине разрушения даньтяня Е Линтяня. Его намёк сейчас явно был предупреждением.

http://tl.rulate.ru/book/200607/23443955