Готовый перевод Scroll of Peerless Beauties Under Heaven / Свиток несравненных красавиц Поднебесной: Глава 5 — Три артефакта

В глазах Юй Чжунсяня мелькнул странный огонёк:

— Ты и впрямь хитёр. Так быстро сообразил, как использовать задание для личной мести. Но они оба — высокопоставленные чиновники. Их не так просто убрать. Лишь когда ты выполнишь задание и докажешь, что ценнее их, я смогу взвесить все «за» и «против» и помочь тебе с ними разобраться.

Сун Мучи к этому моменту уже успокоился. Он прекрасно понимал: даже будь он красноречив как сам Будда, Юй Чжунсянь не станет убивать двух сановников из-за нескольких слов. Придётся искать другой путь.

— Раз уж вы отправляете меня на столь опасное задание, не положено ли мне выдать снаряжение? Ну там, секретные техники или божественные артефакты?

Сейчас ему больше всего не хватало именно этого. Хотя Врождённое Святое Тело Батрака уже активировалось, техники прорыва с девятой ступени Сферы Закалки Тела на восьмую ступень Сферы Истинного Ян строго контролировались государством.

К его удивлению, Юй Чжунсянь покачал головой:

— Если я дам тебе технику, это лишь вызовет подозрения у Шан Сюаньцзин. А вот если ты завоюешь её доверие, она, со своими несметными богатствами, сама сможет обеспечить тебя всем необходимым.

Сун Мучи: «...»

Говорят, быть шпионом — самая хреновая работа на свете. На врагов положиться нельзя, на друзей — тоже, да даже собственная организация тебя кинет. Сейчас он это прочувствовал на собственной шкуре.

— Впрочем, ты и впрямь слишком слаб, так что кое-что тебе всё же понадобится. — Юй Чжунсянь протянул ему тусклый, ничем не примечательный кинжал. — Он называется Сокрытый Клинок. Он способен поглощать жажду убийства своего хозяина и накапливать её. Чем сильнее твоя жажда и чем дольше ты его питаешь, тем мощнее будет удар. Так ты не окажешься в ситуации, когда даже не сможешь пробить защиту культиватора высокого уровня. После использования он снова станет обычным кинжалом, и для следующего удара потребуется долгое накопление. Так что используй его с умом.

Сун Мучи обрадовался. В этом мире с ростом уровня культивации тело становилось всё крепче. Высшие мастера могли стоять на месте, и обычный человек не смог бы даже поцарапать их кожу. С этим артефактом сражаться с противниками выше уровнем будет куда проще.

Затем Юй Чжунсянь протянул ему нефритовую подвеску:

— А это называется Сдерживающий Свет. Она сможет защитить тебя от одного смертельного удара. Но после срабатывания ей потребуются сутки на восстановление. Так что не искушай судьбу. Это сокровище из тайников Сокрытой Башни Орхидей, и кроме меня о нём никто не знает. Ты когда-то был сыном великого канцлера, так что такая вещь у тебя не вызовет подозрений у Шан Сюаньцзин.

— Благодарю вас, господин Юй! — Сун Мучи принял подвеску. Он слишком громко возмущался раньше — всё-таки на организацию можно положиться.

Подвеска выглядела как старая вещь, отполированная временем до матового блеска. В её центре едва виднелась тонкая естественная красная прожилка. Она не казалась дорогой — неудивительно, что её назвали Сдерживающий Свет.

— К тому же, заключение в тюрьме сильно истощило твою ци и кровь. — Юй Чжунсянь достал парчовую шкатулку. — Это пилюля Преображения Весны и Осени. Она залечит все скрытые травмы в твоём теле и добавит тебе десять лет упорных тренировок. Хотя она и не поможет тебе прорваться на восьмую ступень Сферы Истинного Ян, но даст немного сил для самозащиты.

Сун Мучи взял пилюлю и проглотил её одним движением.

В глазах Юй Чжунсяня мелькнуло удивление:

— Ты не боишься, что она отравлена?

— Даже если и отравлена, то не убьёт меня сразу. — Сун Мучи спокойно улыбнулся. Только что активированное [Воплощение: Отлынивание] позволило ему заметить слабый красный ореол над головой собеседника — тот уже таил убийственные намерения.

Юй Чжунсянь рассказал ему слишком много секретов и даже выдал два ценных артефакта. Если он сейчас откажется, его просто ликвидируют. Так что отравлена пилюля или нет — не имело значения. Тем более, для предстоящего дела ему нужно было срочно повысить свою силу.

Он закрыл глаза и начал усваивать пилюлю. Тело наполнилось жаром, разливающимся по всем конечностям. Его бледное лицо на глазах приобретало здоровый румянец, а истощённая ци и кровь стремительно наполняли меридианы. Он почувствовал прилив такой энергии, что, казалось, мог бы голыми руками уложить быка.

Юй Чжунсянь одобрительно кивнул:

— Ты оказался куда лучше, чем я думал. Возможно, ты и впрямь справишься с этим заданием. Вот план побега и сближения с целью, разработанный Сокрытой Башней Орхидей. Запомни его. Если нужны правки или помощь — говори. Эти материалы самоуничтожатся через полчаса. Отныне твой позывной в Сокрытой Башне Орхидей — «Бабочка». В империи Чу я буду твоим единственным контактом. В государстве Янь тебя встретят и окажут поддержку.

Сун Мучи: «...»

«Звучит как прозвище какого-то маньяка-извращенца».

— Сначала я хочу убедиться, что с кланом Сун всё в порядке.

— Можно. Перед уходом я устрою тебе тайную встречу с ними. Но они не должны узнать тебя. Ты сам понимаешь почему. — Голос Юй Чжунсяня был холоден.

Сун Мучи кивнул. Он выполнял секретную миссию, и чем меньше людей знали о его ситуации, тем лучше.

Юй Чжунсянь направился к двери:

— Да, и ещё одно. У тебя есть только три месяца. Если через три месяца задание не будет выполнено, ты и весь клан Сун покойники. И не думай, что сможешь сбежать в государстве Янь. Та пилюля, что ты только что съел, помимо десяти лет силы, является ещё и медленно действующим ядом. Если через три месяца ты не примешь противоядие, то будешь молить о смерти, но не сможешь умереть.

Лицо Сун Мучи оставалось спокойным, словно он этого и ожидал:

— Похоже, у меня нет выбора, кроме как выполнить задание.

— Желаю удачи. — Юй Чжунсянь кивнул и, словно растворившись в воздухе, исчез.

Сун Мучи внимательно изучал план операции, разработанный для него. Надо признать, в Сокрытой Башне Орхидей работали талантливые люди. План был логичен и продуман. Даже его побег из тюрьмы был обставлен вполне убедительными причинами, а последующие схемы ухаживания за Шан Сюаньцзин были самыми разнообразными.

Но он прекрасно понимал, почему предыдущие элитные шпионы погибли.

Этот план был слишком идеальным. А в жизни редко всё идёт по идеальному сценарию.

Судя по досье, Шан Сюаньцзин, сумевшая столько лет управлять знаменитым Павильоном Сокровищ и оставаться в безопасности под прицелом всех фракций, была невероятно умна и осторожна. Увидев столь безупречную легенду, она мгновенно насторожится.

Тем более, последующие схемы ухаживания, хоть и казались со стороны блестящими, в глазах такого завсегдатая публичных домов, как он, были полны дыр и выглядели шитыми белыми нитками. Столь опытная чёрная вдова просто обязана была заметить подвох. Если он последует этому плану, то точно погибнет.

Он закрыл глаза, обдумывая все детали предстоящей операции.

Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем он услышал бой ночных часов.

Снова наступила полночь.

В Даньтяне произошли новые изменения.

В воздухе из ниоткуда возник огромный пирог, но крошечная фигурка в Даньтяне даже не взглянула на него, а просто отвернулась.

【Воплощение: Золотые горы】

«Я пришёл сюда только за деньгами, не надо мне тут заливать про идеалы. Поговорить об идеалах можно, но за это надо доплатить. Ты не ведёшься на пустые обещания начальства и их токсичные манипуляции. Хотя, конечно, если тебе сулят золотые горы, ты всё равно не устоишь».

Он пробудил ещё одно Воплощение!

Похоже, его способности связаны с ментальной сферой. Это давало ему больше шансов на успех...

Вскоре Юй Чжунсянь вернулся и тайно провёл его к камерам клана Сун. Как и ожидалось, кроме старшего брата, все остальные были живы.

В конце он попросил позволения побыть немного в камере старшего брата. Юй Чжунсянь нахмурился, но всё же не стал отказывать.

Он лёг на кровать, где когда-то спал его брат, и смотрел на верёвку, свисавшую с потолочной балки. Его лицо не выражало никаких эмоций.

Наблюдавший из тени Юй Чжунсянь наконец не выдержал и появился:

— Если ты выполнишь задание, я помогу тебе отомстить за брата.

— Все, кто следят за мной, должны быть отозваны. Включая тебя. Иначе, если Шан Сюаньцзин их обнаружит, всё пойдёт насмарку.

— Согласен. — Юй Чжунсянь вдруг насторожился. — Ты ведь не собираешься воспользоваться случаем и отомстить Цю Мао и Жэнь Чэну?

Сун Мучи усмехнулся:

— Господин Юй слишком высокого обо мне мнения. Один из них — чиновник третьего чина, другой — седьмого. Они могут прихлопнуть меня одним пальцем. Если я пойду к ним мстить, это будет самоубийство.

В этом мире существовало шесть путей культивации: буддизма, даосизма, конфуцианства, демонов, духов и боевых искусств. При этом чиновники человеческих государств в основном практиковали конфуцианство.

Конфуцианцы не только взращивали в себе Праведную Ци, но и могли быстро обретать мощь, занимая государственные должности.

По сути, чиновники получали силу, которая складывалась из веры миллионов подданных и Судьбы самой Империи. Однако ныне человеческая раса слабела, а Судьба Империи угасала, поэтому и могущество, даруемое чинами, значительно оскудело.

Для чиновников низших чинов потери были не так заметны, но высшие сановники, начиная с пятого чина, уже редко обладали силой, соответствующей их статусу. Сейчас Цю Мао занимал пост младшего третьего чина, но его реальная сила, вероятно, соответствовала лишь пятому чину в других системах. И даже так он был далеко за пределами возможностей Сун Мучи. Во всём мире культиваторы пятого чина считались сильнейшими уровня святых сыновей и святых дев различных фракций.

Только тогда Юй Чжунсянь успокоился:

— Хорошо, что ты это понимаешь. С твоей нынешней силой, даже с тремя артефактами, ты не сможешь их и поцарапать. Сосредоточься на задании с Шан Сюаньцзин.

После этого Юй Чжунсянь сдержал слово и отозвал всех людей Сокрытой Башни Орхидей.

Сун Мучи пришёл к реке, достал красивое огненно-красное перо и тихонько подул на него. Невидимая волна разошлась по воздуху.

Вскоре на соседнем дереве появилась фигура в алом платье:

— Так быстро по мне соскучился?

— Есть желание составить мне компанию и убить пару продажных чиновников? — Сун Мучи перешёл прямо к делу.

Не имеет значения, ради мести за брата или ради кровавого залога для задания — он должен был превратить невозможное в возможное.

http://tl.rulate.ru/book/200375/25930577