Готовый перевод God of Music / Бог Музыки: Глава 159

White Moonlight в настоящее время записывают « День музыки » на станции SBB.

Начиная с саундтрека, они пели свои собственные песни, которые обычно исполняли в Lunas, а также три песни, которые переаранжировала для них Пак Со Ён и которые получили хорошую реакцию от публики. Эффекты этой сцены также распространились через интернет.

Казалось, что для White Moonlight всё идет гладко, но на самом деле это было не так.

Там была Чан Хёджи из Yerang Entertainment.

У обеих были выступления на Music Count KS TV, и две артистки со схожими темами столкнулись. Соперничество с их инди-дней продолжалось и в телешоу.

«… Ли Хёна, мы с тобой довольно давно. »

« То же самое я хочу сказать и тебе. »

Когда двое поделились гримерными, Ли Хёна и Чан Хёджи были готовы разорвать друг другу глотки. Ли Хёна не любила Чан Хёджи, потому что она бросила остальных участников своей группы, чтобы добиться успеха, а Чан Хёджи не любила Ли Хёна, потому что она вела себя высокомерно. Двое были как вода и масло.

Что касается их достижений, у обеих было много козырей в рукавах. Не говоря уже о музыкальных чартах, их рейтинги в музыкальных телешоу были относительно высокими, что прочно закрепило дуэт в сознании публики. Более того, странное соперничество между ними стало проблемой среди поклонников, и они обсуждали, кто из них лучше. Хотя дело не доходило до дисс-баттла, подобные вопросы обычно использовались как маркетинговый материал.

Так, дела у White Moonlight шли довольно хорошо. Их главный дебют имел успех, который принес мир в World Entertainment…

« В настоящее время нет времени на отдых. »

… Или нет. Это все еще зона боевых действий.

Ли Хёнджи вздохнула, глядя на планы, которые продолжали попадать на ее стол. Ее стол был заполнен пустыми кофейными кружками. Кроме того, щеки ее осунулись, а под глазами появились мешки.

« Мне очень жаль. Я дам тебе отпуск, как только все дела с Eddios закончатся. »

Даже давая ей немного бумажной работы, Кан Юн не смог скрыть своего сожаления. Этот вид работы должен был выполняться командой планировщиков, но так как им приходилось заниматься всем самим, им было трудно.

Однако Ли Хёнджи не могла не знать, что происходит. Более того, с тех пор как она услышала, что Мин Чжин Со намерена присоединиться к ним в World Entertainment, она стала проявлять страсть к своей работе.

Деньги, бюджет, средства, финансы — как бы вы это ни называли, это была проблема.

« Прошло две недели с тех пор, как White Moonlight выпустили свой альбом. Саундтрек и альбом… это был долгосрочный проект. Разве Хёна не выражает свою усталость от всех этих событий? »

На вопрос Ли Хёнджи Кан Юн засмеялся и заговорил.

« Такое впечатление, что эта работа полностью ей подходит, и она ничуть не волновалась. Есть много случаев, когда вокалисту приходится выступать самому или самой без группы… но, похоже, сейчас она адаптировалась. Ее события в основном происходят в Кёнсан-Намдо. По выходным она также дает как минимум одно выступление в Lunas… так что я не думаю, что стоит сильно беспокоиться о ней. »

Двое закончили обсуждать отдельных участниц White Moonlight, а затем поговорили о Мин Чжин Со, которая фактически сбросила им на руки бомбу, прежде чем уйти.

« Президент, вы действительно собираетесь принять Чжин Со? »

На вопрос Ли Хёнджи Кан Юн вздохнул, прежде чем ответить.

« Из того, что я слышал от директора Ли Хан Со, Чжин Со в настоящее время находится в состоянии психологической нестабильности. Если она заходит так далеко, что называет себя « машиной для зарабатывания денег », то можно сказать, что MG вообще не следит за ее психическим здоровьем. В прошлый раз, когда она была здесь, она тоже казалась очень одинокой. Скажу так, ей нужно было место, где можно опереться. »

Я тоже так думал. Но сейчас речь о бизнесе. Конечно, приход Джин Со был бы отличным для нашей компании, но в нашей теперешней ситуации мы не можем ее принять. Кроме того, нам будет сложно за год собрать такую огромную неустойку. Мы могли ей просто дать ложную надежду.

Ли Хён Джи отнеслась к этому скептически.

Не то чтобы мы могли бы собрать все наши деньги ради Мин Джин Со. Нам также нужно платить нашим сотрудникам и реинвестировать в артистов. Она даже думала, что Кан Юн руководствовался в этом вопросе скорее эмоциями, чем разумом.

Догадавшись о ее мыслях, Кан Юн ответил ей.

— Этим дело не кончится. Ты права, директор. Мы сейчас никоим образом не сможем ей помочь, и другие развлекательные компании тоже будут за нами следить. В конце концов, если мы слишком выделимся, другие будут нас опасаться.

— Тогда ты знал, что это было плохо, но все равно дал Джин Со ложную надежду? Или ты планируешь ждать, пока не закончится контракт Джин Со?

Кан Юн покачал головой.

— И нам, и Джин Со нужно посмотреть, как будут развиваться события. Причина, по которой я заговорил о заключении с ней договора, в том, что такие спокойные девушки, как Джин Со, могут выйти из-под контроля, если лишатся своего разума. Если у нее хотя бы будет надежда, она не станет играть в неосторожные игры. В прошлый раз, когда я увидел Джин Со, я очень переживал.

— Ну, я думаю, Джин Со именно такая девушка. Тогда мы планируем все-таки ее не принимать?

— Нет, не в этом дело. Я думаю, что было бы глупо упустить актрису Мин Джин Со. Однако чтобы мы оба могли извлечь выгоду из договора, нам нужна система, которая сможет оказать Джин Со должную поддержку. Нам нужно время, чтобы заложить этот фундамент. Я собираюсь нанять человека, который сможет управлять актерами и актрисами, и поручить ему или ей заботиться о Джин Со. Если это произойдет, мы также сможем получить артистов, которые способны одновременно петь и играть.

Ли Хён Джи согласилась с его словами.

— О, это звучит неплохо. Тогда почему бы нам не купить небольшую компанию? Я думаю, что это лучший способ получить ноу-хау и упорядоченную процедуру. В этой индустрии есть много людей, которые обладают такими навыками, но не обладают деловыми навыками.

— Это звучит здорово. Тогда я оставляю это на твое усмотрение, директор.

— Ладно. Эй, может быть, однажды ты станешь председателем.

(П.п.: «Председатель» (Хой-джан/Кайчо(?)) возглавляет несколько компаний, а «Президент» (Са-джан/Шачо(?)) управляет только одной. По крайней мере, в этом контексте.)

В ответ на шутку Ли Хён Джи Кан Юн пожал плечами и вернулся на свое место.

В то время как она занималась вопросами, касающимися White Moonlight и другими общими бизнес-делами, Кан Юн подписал документы, касающиеся Eddios.

Сейчас был конец июня.

Eddios должны были появиться в полном составе в начале июля на KS TV. Кроме того, в среду той же недели на веб-портале Sace должно быть загружено тизерное видео, а в четверг — музыкальный клип.

Это был крупномасштабный проект, обычно реализуемый крупными компаниями.

— Фух.

Подписав все эти бумаги, Кан Юн направился в Lunas.

— Эйли, посмотри налево.

— Извините.

В репетиционном зале в Lunas все участницы Eddios репетировали.

С Чон Мин А, которая была в центре, градом катился пот, и спина Со Хан Ю была влажной. Запах пота щекотал ноздри Кан Юна.

Однако он не изменился в лице и дал всем им по бутылке спортивного напитка.

— Вы хорошо потрудились.

— Хм? Президент.

Чон Мин А подошла к нему первой. Затем Эйли и все остальные посмотрели на напитки в руках Кан Юна, и их глаза загорелись.

— Спасибо!

Визит Кан Юна стал для них перерывом на отдых. Девушки крикнули все вместе, а затем рухнули на пол. Теперь они больше не стеснялись друг друга и чувствовали себя совершенно непринужденно.

Когда все, казалось, немного отдышались, Кан Юн начал рассказывать о том, почему он пришел сюда.

- Дата съемки клипа назначена.

- Что?

- Не может быть? Вау.

Первыми ответили Хан Джу Ён и Эйли. Однако они вздрогнули, когда Со Ха Ню нахмурился на них. Кан Юн усмехнулся при виде этого и продолжил говорить.

- Это будет длиться два дня, начиная с послезавтра, съемочная площадка...

Кан Юн раздал расписание и объяснил, что к чему. Он также рассказал им общий план клипа. Все девушки восприняли его слова с благоговением и закивали головами.

- На этом все. Есть вопросы?

Никто не поднял руку. После объявления Кан Юн встал и вышел через дверь. Он не хотел больше мешать их репетиции.

Однако, когда он собирался закрыть дверь, он почувствовал чье-то присутствие за собой. Это была Чон Мин А.

- Что-нибудь случилось?

- Мне просто хотелось кое о чем посоветоваться с вами.

Услышав слово "посоветоваться", Кан Юн удивился и направился к окну. Если что-то случится с его артистом, это будет большой проблемой.

- Что случилось? Что-то плохое?

Когда Кан Юн волновался о ней так сильно, Чон Мин А стало жаль его. На самом деле она хотела расспросить его о том, что произошло с Мин Чжин Со. Однако ей показалось, что все станет ужасно, если она спросит об этом сейчас.

- Ухх, это...

- Что? Тебе трудно сказать мне?

- ...Нет, на самом деле... хехе.

Когда Чон Мин А неловко высунула язык, Кан Юн щелкнул языком и вздохнул. Он понял, что она играет с ним.

- Ай!

Итогом стал солидный шлепок по голове.

- Ты смеешь валять дурака со своим начальником?

- Ай... это больно.

- Ладно. Старайся изо всех сил на репетиции.

- ...Дааа.

Чон Мин А наблюдала, как Кан Юн торопливыми шагами уходит, и надула губки.

- Черт возьми, этот трудоголик. Надеюсь, ты споткнешься!

Однако, вопреки своим словам, она не ненавидела этого трудоголика.

На самом деле, он ей нравился.

Привет, Tint

Это была новая женская группа, которую в настоящее время активно раскручивала MG Entertainment. Нет, прошел уже год с момента их дебюта, поэтому больше нельзя считать их «новичками». Тем не менее, было правдой, что они были самыми молодыми артистками, которые дебютировали в MG Entertainment.

Чан Минджи, лидер Hello Tint, в настоящее время находилась в кабинете директора Ким Джинхо, который был ответственным за их группу.

«…Что? Уже альбом?»

Чан Минджи была в шоке от слов директора Ким Джинхо. Прошло всего два месяца с тех пор, как они закончили мероприятия с последним альбомом. И вот, он уже говорит о следующем альбоме.

Однако директор Ким Джинхо продолжил свой довод.

«Ваше возвращение все равно было запланировано на август. Мы просто ускорим на месяц. Что, это слишком для вас?»

«Нет, не в этом дело. Просто это слишком неожиданно…»

Однако директор Ким Джинхо продолжал говорить резко.

«Эта индустрия — место, где постоянно случаются неожиданности. Разве я не говорил вам об этом, когда вы, девочки, дебютировали?»

«Вы говорили, но нам также нужно время, чтобы подготовиться. Некоторые девочки участвуют в регулярных шоу».

«Вы уже закончили запись, а что касается хореографии, вы можете просто ее отрепетировать. В чем проблема? Люди делают это, как только приходит время».

«…»

Ее сердце пылало от таких абсурдных слов их управляющего директора.

就这样, возвращение Hello Tint было перенесено с августа на июль.

Все уже загрузились в фургон, и там стало нешумно. Эйли, вечно болтающая без умолку, и Ли Самсун, ее собеседница, были тут как тут. Чон Мина сползла по окну, вздремнуть. В этом фургоне собрались девушки, каждая, по-своему, неповторимая. Кан Юн, устроившийся на переднем сиденье рядом с водителем, чтобы проводить их на съемку, оглядел заднее сиденье.

— Это ваша общая активность, так что не допускайте ошибок. Ваше будущее зависит от того, как вы сегодня себя проявите.

— Да! — в унисон крикнули наперебой девушки.

Когда они прибыли на место, Кан Юн вместе с девушками роздал всем приветствия. Очередь дошла до режиссёра, директора камер и звукорежиссёра, да и остальных. Они сделали всё возможное, чтобы расположить к себе окружающих.

— Ба, неужели настанет день, когда мы увидим Eddios в полном составе?

— Да ведь они, и правда, все ещё хорошенькие!

Пока персонал готовился к съёмке, они фотографировались с девушками, брали автографы и просто веселились.

Приготовления вскоре завершились.

— Скоро начнём запись!

С криком ассистента режиссёра начались съёмки.

Режиссёр этого музыкального видео — Мун Ги Сон, был из тех, кто чрезвычайно придирчив к деталям. Он требовал от Eddios повторять одни и те же действия по 20 и более раз, утомив их до предела. Эйли и Хан Чжу Ён, выкладывавшиеся с самого начала, очень быстро выбились из сил.

— Ух-х, ух-х... Чжу Ён, ты в порядке?

— Мне кажется, сейчас тебе не до меня.

Другие участницы, как Чон Мина и Со Хан Ю, были полны сил. Проблемой были только эти двое. Режиссёр Мун Ги Сон, кажется, не замечая их усталости, продолжал съёмки.

— Сделаем перерыв на обед?

Лишь после 8 часов непрерывной записи он объявил перерыв.

Участницы Eddios тут же повалились на месте, обессиленные.

Кан Юн подошёл к ним, раздал всем напитки и полотенца.

— Спасибо.

— Спасибо.

Все сказали слова благодарности и с трудом вернулись к себе.

Когда Чон Мина и остальные собрались открыть свои ланчбоксы, Ли Самсун неожиданно вскрикнула:

— Вот чёрт!

— Самсун, что случилось? — удивлённо спросила Христи, рассеянно сидевшая рядом с ней. Она очень удивилась, судя по вздымающейся груди.

Ли Самсун показала другим экран своего телефона и воскликнула:

— Смотрите, вот что пишут. Неужели это значит, что они будут выступать вместе с нами?

— Кто?

Все подбежали к ней, чтобы посмотреть на экран.

— MG: Привет, Тинт снова на сцене в первую неделю июля. Мы представим свою музыку в пятницу в полночь.

«Случайно» это был тот же день, в который Eddios собирались выпустить свою мелодию.

Привет, Тинт от MG Entertainment, они не могли не знать о своих подопечных.

— Это случайность? А мне это кажется заговором.

Когда Эйли нахмурилась, Христи согласилась с ней:

— Ха, я так и знала. Эти люди вечно встают у нас на пути. Да плевать, случайность это или...

Тут появился Кан Юн. Он тоже посмотрел статью на телефоне у Ли Самсун.

Кан Юн усадил их всех и тихо сказал:

— Случайность это или нет, думаю, не имеет значения.

— Уа-у...

Когда Хан Чжу Ён надула губки, Кан Юн усмехнулся.

— Они всё равно нам не соперники.

— Оооо!

— Почему бы не воспользоваться случаем и не сбросить с себя напряжение?

От шутки Кан Юна участницы Eddios вспыхнули энтузиазмом.

http://tl.rulate.ru/book/2001/4009362