Готовый перевод One Piece: My Will of Royal Capture is Slightly Overextended / One Piece: Моя Воля Королевского захвата «слегка» перекачана: Глава 8. Потрясенные Пираты Черной Бороды! Ужасающая Королевская воля

На массивной ладони Черной Бороды неведомо когда начали клубиться струйки черного тумана. Его лицо исказила гримаса неприкрытого высокомерия и самодовольства.

Док Кью, Башас, Ван Огер и остальные тоже повыхватывали оружие. Они смотрели на Е Юя недобрыми взглядами, явно желая поскорее вступить в дело. Эти ребята из Пиратов Черной Бороды не были сторонниками честных дуэлей один на один!

Их отличительной чертой было стремление убить цель в кратчайшие сроки, не заботясь о чести и не гнушаясь любыми методами. Именно благодаря такому подходу их банда росла и крепла.

— Пацан, еще не поздно передумать. Раз уж ты командир нулевого отряда Пиратов Белоуса, я готов предложить тебе место в своей команде. Что скажешь? — Даже в такой момент расчетливый Черная Борода не упускал возможности переманить людей у Белоуса и усилить себя.

Е Юй лишь одарил его взглядом, как на идиота.

— Жалкий, неблагодарный слабак... Ты не достоин того, чтобы я к тебе присоединялся, — отрезал он без тени сомнения, не скрывая своего презрения.

В глазах Е Юя человек вроде Черной Бороды, готовый ради победы растоптать собственное достоинство, никогда не станет истинно сильнейшим. Настоящий лидер не отступает перед врагом. Идти только вперед и никогда не сдаваться — вот единственный принцип, которому следует истинный мастер!

Сказав это, Е Юй высвободил свою Королевскую волю.

— Мелкая сошка, не путайтесь под ногами, это слишком утомительно, — пренебрежительно бросил он.

В следующее мгновение воздух вокруг него задрожал, словно почувствовав нечто неописуемо жуткое.

Мощная волна энергии хлынула от Е Юя во все стороны. Внутри виллы поднялся ветер, сравнимый с десятибалльным ураганом. Стол, за которым только что пировал Черная Борода, вместе со всей обстановкой в мгновение ока взлетел на воздух.

Даже само здание не выдержало натиска этой чудовищной силы: под порывами яростного ветра вилла рухнула, превращаясь в груды обломков, которые тут же уносило прочь.

Пираты Черной Бороды даже не успели среагировать. На их лицах застыло выражение полного недоумения и шока. Такая разрушительная мощь... Это какая-то шутка?

Но времени на раздумья не осталось. В следующую секунду их накрыло плотным куполом Королевской воли.

Башас, Лаффит, Ван Огер и остальные почувствовали, как в их сердца вгрызается первобытный ужас. Это был трепет, идущий из самых глубин души. Их тела одеревенели, губы задрожали, а по лицам градом покатился пот. Сейчас все их силы уходили лишь на то, чтобы не свалиться с ног. О том, чтобы атаковать стоящего перед ними юношу, не могло быть и речи.

Глядя на их искаженные лица, Е Юй не удержался от смешка.

— Чтобы вы не мучились, пожалуй, я немного поддам жару. Хе-хе! — Уголки его губ слегка приподнялись.

Лица пиратов стали еще бледнее. Казалось, им хуже, чем если бы их заставили есть нечистоты. Неужели это еще не был предел его силы?

Потоки Королевской воли стали еще гуще, а исходящее от них давление — еще более невыносимым.

Док Кью, чьи губы мелко дрожали, с трудом выдавил:

— Это... это... Королевская воля? Какая... мощь!

Грох! Поднялось облако пыли.

Док Кью первым не выдержал и рухнул без сознания.

Черная Борода окончательно опешил. Он в ярости закричал на своего подчиненного:

— Док Кью, вставай! Вставай, тебе говорят! Что за шутки? Чтобы Королевская воля вырубила одного из моих капитанов?!

Даже Белоус, сильнейший человек в мире, вряд ли смог бы вырубить бойца такого уровня одним лишь давлением воли!

Однако в следующий миг Ван Огер почувствовал металлический привкус во рту. Тонкая струйка крови потекла из уголка его рта.

— Всего лишь юнец... а обладает такой чудовищной Королевской волей? — пробормотал снайпер, прежде чем его глаза закатились, и он повалился на землю.

Черная Борода вытаращил глаза. Происходящее казалось ему дурным сном. Ладно Док Кью — тот вечно выглядел больным и хилым, но как мог так легко сдаться всегда спокойный и собранный Ван Огер?

Он впервые видел кого-то, кто мог наносить столь сокрушительный урон, используя одну лишь Королевскую волю.

— Неплохо, неплохо. Пираты Черной Бороды оказались крепче, чем я думал. Похоже, мне нет смысла сдерживаться, — с улыбкой произнес Е Юй.

Но для Тича эта улыбка выглядела по-настоящему жуткой. Он впился взглядом в Е Юя, который внешне не проявлял никакой боевой активности, и предельно сосредоточился.

Вум!

Волны Королевской воли расходились от Е Юя кругами, сотрясая не только воздух, но и весь остров. Земля под ногами ходила ходуном.

Находясь в эпицентре этих толчков, оставшиеся члены команды Черной Бороды пребывали в неописуемом ужасе. Даже у самого Тича на лбу выступил холодный пот, а ладони непроизвольно задрожали.

«Это шутка? Я, великий Черная Борода, дрожу от чьей-то воли?» — он оцепенело смотрел на свои трясущиеся руки, не в силах поверить в происходящее.

Бум! Бах!

После того как Е Юй высвободил свою ауру без остатка, все подчиненные Черной Бороды, включая физически крепкого Башаса, один за другим повалились на землю в глубоком обмороке. Если присмотреться, на лицах Башаса и остальных перед самым отключением застыла смесь крайнего недоумения и паники.

Когда давление наконец спало, Е Юй сохранял все тот же невозмутимый вид. Он окинул взглядом поверженных врагов, которыми так гордился Тич, и лениво зевнул.

— Ну вот, назойливый мусор убран. Остался только ты, Черная Борода Тич! — холодно произнес Е Юй, глядя на пирата сверху вниз.

В это же время жители деревни на острове Робина собрались в лесу, примерно в километре от места схватки.

Староста Рона наблюдал за происходящим в бинокль. Рядом с ним стояла Лили — та самая золотоволосая красавица, что предупреждала Е Юя о взрывных яблоках.

— Лили, сначала я не верил, что кто-то может противостоять банде Черной Бороды... Но теперь я вижу это своими глазами! Этот человек... он невероятно силен! — потрясенно воскликнул староста.

Он и представить не мог, что обычный с виду юноша сможет в одиночку расправиться с такими свирепыми пиратами.

Староста передал бинокль Лили. Девушка ахнула, увидев, что грозные морские разбойники действительно лежат без чувств. Ее губы дрогнули, и она взволнованно прошептала:

— Он... он действительно сделал это! В одиночку одолел их всех!

http://tl.rulate.ru/book/200082/23265454