Готовый перевод The beautiful time with you / Прекрасное время с тобой: Глава 36 - 66666, в задницу! (часть 2)

Прошло полминуты, прежде чем кто-то ответил ей.

[Сок]: Сестрёнка Яо, боюсь, мы не сможем поиграть сегодня вечером. Эксперт и я были вызваны боссом для выполнения чёрной работы. Вууууу.

[Эксперт обезьян]: Сестрёнка Яо, извини за это. Мы поиграем с тобой завтра.

[Яо любит мороженое]: Все в порядке. Вы должны сосредоточиться на том, чем вы заняты.

[Сок] и [Эксперт Обезьян], казалось, были заняты. После того, как они ответили Ши Яо со смайликами, они замолчали в группе.

Ши Яо вернулась в игру и сыграла два раунда соло. Несмотря на то, что после приземления на землю она больше не играла в ящик сразу, она все же прожила не долго в игре.

Таким образом, после окончания второго раунда Ши Яо почувствовала, что вместо этого было бы лучше перейти в Командный режим.

Однако вскоре после того, как она вернулась в лобби и даже до того, как она смогла выбрать режим «Отряд», кто-то вошел в ее комнату - это был [111111].

Мистер Числа увидел комнату, в которой она играла в группе, и случайно нажал или…?

Ши Яо немного подождала, но [111111] не вышел из комнаты.

Был ли он смущен, чтобы уйти после случайного подключения?

Ши Яо размышляла, должна ли она найти предлог для выхода из игры, чтобы Мистер Числа мог уйти, не чувствуя себя неловко, но внезапно в интерфейсе игры появилось сообщение.

[111111]:?

?

Что это значит?

Он спрашивает, почему она не запускает игру?

Возможно, это было из-за ее длительного отсутствия ответа, но [111111] отправил еще одно сообщение: [??]

Он давил на нее, чтобы начать игру?

Ши Яо слабо спросила: [Начать?]

[111111] не говорил, отвечая вместо этого [.].

Не слишком ли холодно? На самом деле использовать знаки препинания вместо слов, которые он хотел выразить ... К счастью, она была умна. Если бы кто-то менее остроумный был на ее месте и не понимал его сообщения, разве это не оказалось бы очень неловким?

С такими мыслями Ши Яо начала игру.

...

На другом конце, Лин Цзяге сидел возле кровати своего деда, спокойно постукивая по экрану своего телефона, думая, что неудивительно, что девушка, которую Ся Шанчжоу пригласила в команду, была настолько слаба в игре - она ​​всегда либо лежала на холодной земле или тряслась от страха в кустах.

Оказалось, что с ее умом что-то не так. Так как он вошел в комнату, должно быть очевидно, что он был там, чтобы играть. Тем не менее, она на самом деле спросила, должна ли она начать или нет?

...

Ши Яо подумала, что с [111111] она сможет поужинать с курицей.

В конце концов, она получила несколько куриных ужинов, но игровой опыт, который она получила в процессе, практически был нулевым.

Когда она играла одна, она стремилась приземлиться в более малонаселенных районах. Хотя в конце концов она умирала, ей все же удавалось выжить в течение некоторого времени.

[111111] был полной противоположностью. Он всегда стремился приземлиться в районах, которые были наиболее населены.

В обычных случаях Сок и Эксперт защищали ее, поэтому она могла выживать довольно долго. С другой стороны, [111111] относился к ней так, как будто она вообще не существовала. Он двигался самостоятельно, убивая всех врагов перед собой с помощью всевозможных невероятных маневров, оставляя ее жалкой, уязвимой, и ее убивали другие.

Однако в четвертом раунде, возможно, [111111] устал от посадки в населенных пунктах, но он внезапно пошел к противоположному концу спектра, нацеливаясь исключительно на районы, которые были настолько малонаселенными, насколько это возможно.

В последующих матчах [111111] все еще оставлял ее, чтобы постоять за себя, но так как в районе, где они приземлились, никого не было, Ши Яо больше не умирала. Она смогла успешно прибыть в последний круг, тщательно следуя за [111111].

...

После того, как их игровая сессия подошла к концу, Лин Цзяге пошел принять ванну, прежде чем лечь на кровать сиделки. Он взял свой телефон и начал читать свой ВеЧат .

Были различные непрочитанные сообщения, но они не были важными.

Было новое уведомление, и после подключения он увидел, что [Яо любит мороженое] просит добавить её в друзья.

http://tl.rulate.ru/book/19977/425169