Готовый перевод Я попал в другой мир в своего игрового персонажа / Мы с другом двое в другом мире: Глава 3 Сражение.

Дорога, по которой ехали четыре торговых повозки, становилась со временем то шире, то уже, и вскоре расширилась настолько, что по ней в один ряд могли проехать три повозки (6-7 м). С правой стороны лес всё ещё продолжался. Моалия и Нэми облетели все повозки и сказали, чтобы первая и последняя развернулись на девяносто градусов, а вторая и третья встали между ними. Когда они начали отлетать от четвёртой повозки, в которой ехал Джо, то со стороны леса с криками и воплями выбежали больше сорока человек. Все были на конях: кто ехал вдвоём, кто по одиночке. Но выделялся среди всех лишь один мужчина. Он был одет в чёрную броню, на свету которая отдавала синевой. Стивен и Джо среагировали моментально и повернули настолько, насколько хватило места. Рон и Ник еле успели остановить лошадей, чтобы не врезаться в первую повозку. Они были зажаты с двух сторон. Не дожидаясь слов от главаря разбойников, Нэми использовала навык, когда девочки вылетели из зоны захвата.

- "Купол мрака"!

- Ч-ч.... Чего?!!! - выкрикнули некоторые его подчинённые.

Огромный барьер, охват которого за время прокачки увеличивался с каждым четвёртым уровнем на пару метров, закрыл все четыре повозки. Его диаметр составлял около 20 метров. По ржаниям изнутри купола было понятно, что лошади сильно испугались. Нэми опустилась на землю и начала вести диалог.

- Что вам нужно?

- Все ваши деньги и товары. Отдайте их сейчас и никто не пострадает!

Не смотря ни на что, главарь разбойников ответил девочкам спокойным и властным голосом, будто он совсем не удивился, что только что произошло. У большинства из его банды на лице появились капли пота. Никто из них не ожидал, что будет использован такой странный навык.

- За чем нам что-то отдавать вам?! Мы вас знать не знаем! - Лия.

Моалия отрицательно посмотрела на мужчину в чёрных доспехах и натянула тетиву. Однако тот лишь тихо цокнул и слез с коня.

- Думаю, девочки, вам надо показать, что со мной лучше не связываться.

Нэми встала в стойку, заведя правую ногу назад и повернувшись к противнику левым боком, и вынула свой меч из ножен. Она практиковалась сражаться с мечом больше года и уяснила для себя тот факт, что этот тип оружия ей не подходит. Но так как, кроме стихий воды и молнии, атакующих навыков или магии у неё не было, ей пришлось смириться с этим бестолковым куском железа. Моалия, не долго думая, использовала "Усиление" и выпустила первую стрелу. Однако она исчезла, так и не долетев до цели.

- Как?! Куда?!

Моалия сильно заволновалась и выпустила подряд ещё четыре стрелы. И, как только они должны были пробить его руки и ноги насквозь, вновь исчезли. Лия начала паниковать и выпустила в главаря разбойников большой поток стрел. Но и в каждый последующий выстрел они просто растворялись в воздухе, будто были иллюзией. Моалия потянулась за новой стрелой и обнаружила, что в колчане осталась лишь одна единственная стрела. Всё это время Нэми просто смотрела. Она не знала, что делать в этой ситуации. Для неё самой было шоком, что все стрелы просто бесследно пропадали на их глазах. И когда Моалия выпустила последнюю, решающую стрелу, в руке того мужчины появился странный меч. Он словно состоял из пламени, но не обычного, а зловеще-чёрного. Мужчина направил свой взгляд сначала на Нэми, а затем и на Моалию. Стрела и в этот раз не смогла долететь до цели... Но, вместо того, чтобы просто исчезнуть, она воткнулась в землю, где только что стоял их противник. Девочки стали быстро оглядываться, но так и не смогли найти его. Неожиданно Нэми почувствовала страх. Она тот час взлетела со своего места и из-за всех пыталась долететь до сестры. Нэми крепко сжала свой меч и направила его на Лию. Моалия испугалась, увидев намерения сестры, и просто закрыла глаза. В этот же момент, с громкими звуками падения деревьев, за ней появился тот самый главарь разбойников и занёс свой клинок за спину. Нэми чудом долетела до Лии и оттолкнула ту в сторону. Весь урон она приняла на свой меч... Однако, не смотря на силу Нэми, столкновение её и клинка главаря откинули её с чудовищной силой обратно к земле.

- Нэми!!! - закричала Моалия, открыв свои глаза, и быстро направилась к сестре.

- Думаешь, я о тебе забыл?

Главарь, всё ещё находясь в воздухе, замахнулся своим мечом в сторону Лии. Чёрное пламя сорвалось с клинка и с большой скоростью направилось к ней, но она не обратила внимания на его атаку и продолжала лететь к сестре. Нэми медленно приподнялась с земли и почувствовала резкую боль по всему телу. Она остолбенела на секунду, и затем, игнорируя её, села на колени и обернулась.

- "Водяная стена"! - крикнула Нэми.

Клинок чёрного пламени, что должен был вот-вот коснуться Моалии, врезался в стену из плотной воды, которая задержала его на несколько секунд. Этого времени хватило, чтобы Лия смогла оторваться от него и долететь до Нэми. Она помогла ей подняться на ноги, и девочки ушли в сторону, где атака главаря разбойников их не достанет. Чёрное пламя прошло сквозь воду и с грохотом обрушилась на землю, в которой появился небольшой глубокий кратер. Главарь приземлился на ноги и побежал к девочкам.

- Используй ветер... - Нэми.

- "Ветряной клинок"!

В главаря разбойников с громким свистом, словно звук падения водородной бомбы, направился невидимый резак из сжатого воздуха. Он заметил сильное искажение света, которое приближалось в его сторону, и попытался блокировать атаку мечом. Воздушный и огненный клинки столкнулись. Пока Моалия была сосредоточена на противнике, Нэми продумывала, что она могла бы сделать. Меч, которым она заблокировала атаку главаря, был разрезан на две ровные части и пришёл в негодность. Она могла атаковать оставшимся куском меча, но он был слишком короткий, и для нанесения удара ей пришлось бы подойти к противнику вплотную. К несчастью, запасного оружия у неё с собой не было, а лук Моалии без стрел был просто погнутой палкой, связанной с двух концов тонкой и гибкой нитью.

[Я могу использовать молнию или природу. Если атаковать вторым, то что я могу создать?] - Нэми сконцентрировалась на всех знаниях, полученных от Ирины-сенсей. - [Если для магии нужно воображение, то ведь можно использовать растения, которых в реальности просто нет?]

Нэми стала прорисовывать в голове огромный двухметровый плотоядный цветок с большим бутоном. Стебель был тёмно-зелёный, у красного бутона были два ряда больших острых металлических зубов и сливающиеся с его лепестками красные глаза.

- "Природа" - Плотоед!

Лия удивилась выкрику сестры и не поняла, что за растение она хочет создать, в то время как Нэми хотела увидеть, что у неё вышло. Но, спустя пять секунд, огорчённо опустила голову.

- Значит, это так не работает...

Нэми начала продумывать новый план действий. Она решила скомбенировать магию, чтобы усилить урон. Нэми создала большую каплю, которая обволакла всё тело главаря разбойников. Он стал медленно терять кислород и посмотрел на девочек. Его взгляд был полон ненависти и злобы, из-за которых он прикусил губу.

- "Молния"!

Из руки Нэми вылетел белый луч с потрескивающим звуком. Он устремился к главарю разбойников и поразил его. Но, из-за слабой силы, заряд вскоре исчез. Подчинённые главаря стояли на месте, не решаясь подойти ближе, чтобы помочь ему. И вот, одному из них, наконец, надоело стоять, сложа руки, и, достав свой меч, он бросился на девочек. Нэми почувствовала опасность и отпрыгнула в сторону. Удар парня, на внешний вид которому не было и семнадцати, прошёл мимо.

- "Молния"! - сказала Нэми, и заряд электричества попал парню прямо в спину, после которого он сразу потерял сознание. Она повернулась к остальным разбойникам. - "Природа" - ядовитый плющ! Расти!

Из земли вырвались маленькие ростки, которые вскоре предстали огромными кустарными зарослями, наполненных острыми шипами.

- Хватит. - тихо проговорила Нэми, и растения прекратили увеличиваться.

Теперь девочек и подчинённых их главного противника разделяла высокая непреодолимая стена. Неожиданно она услышала слабый крик, словно его кто-то сдерживал. Она обернулась и увидела, что главарь разбойников, шатаясь, еле стоит на ногах и держится за левый бок живота. Вода, которая обволакла его, стала мутной и непроглядной. Медленно он стал подходить к девочкам, размахивая мечом во все стороны. Нэми и Моалия взлетели. Волны чёрного пламени изредка попадали по ядовитому плющу, из-за чего тот загорался и открывал вид его подчинённым. Только когда одно из пламенных волн чуть ли не попало по парню, лежащего на земле без сознания, девочки поняли, что сам главарь уже ничего не видит. На лицах его подчинённых появились капли пота, и кони, на которых те сидели, в страхе разбежались в разные стороны. За остатками от стены осталась лишь одна девушка шестнадцати лет. Её чёрные волосы были завязаны в хвост. По истечению нескольких минут, когда главарь разбойников рухнул на землю, не в силах больше пошевелиться, девочка побежала к парню, который ещё не пришёл в себя. Она подняла того на спину, загадочно взглянула на девочек и убежала в чащу леса. Нэми развеяла свой купол, и девочки добрались до повозок.

- Сестрёнка, ты ка-а... Нэми?! - Моалия.

Когда девочки опустились на ноги, Нэми больше не могла стерпеть боль от полученных ран и потеряла сознание.

=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=

Всем привет. Эта глава... Полна боли и сопереживания, не так ли?

Спасибо, что прочли, и если обнаружили ошибки, напишите и укажите на них)

А я... Пойду поплачу(

http://tl.rulate.ru/book/19944/555683