Готовый перевод Я попал в другой мир в своего игрового персонажа / Мы с другом двое в другом мире: Глава 12 Начало дня перед экзаменом.

Когда Сара увидела, как девочки отреагировали на свои "Статусы", то ей тоже захотелось взглянуть, но, припомнив свой первый раз получения "Статуса", знает, что лучше лечь спать, а на следующий день всё обсудить и продумать. Поэтому она сказала Нэми и Моалии оторваться от них и лечь сегодня с ней, а потом они решат, где будут спать дальше. Так прошло около часа после того, как потушили свечу. Нэми и Лия никак не могли заснуть, рассуждая о новой информации. Первой поддалась сну Моалия, и начала тихо посапывать, обнимая Нэми. Та в свою очередь приобняла сестру в ответ, закрыла глаза и уснула.

На следующий день.

На деревянный стол в комнате падали солнечные лучи, проходя через закрытое стеклянное окно на втором этаже общежития. Девочки тихо спали, пока все обитатели академии и города окончательно не пробудились. По всюду были шум, разговоры и хлопанья дверьми. Нэми медленно открыла, когда заметила уже проснувшуюся Моалию, делающую себе прическу в два хвостика. Через второе открытое окно комнаты Сары, Тена и Мино дул ветер, развевающий короткие лазурные волосы и персиковые перья на крыльях Лии. Её блестящие от счастья фиолетовые глаза смотрели на дверь комнаты, иногда перебрасывая взгляд на мантии.

- Доброе утро. - сказала Нэми, встав на ноги. Одевая обувь, она увидела, как Моалия начинает улыбаться.

- И тебе доброе. Сделать прическу?

- Думаешь, мне пойдут длинные хвостики?

- Хвостики всем идут. И ведь сама видишь, как волосы тебе на лицо из-за ветра падают.

- Ладно, сделай. Только два, хорошо? Твои прошлые непонятные эксперименты с моими волосами не увенчались одобрением родителей и жителей деревни, помнишь? - Нэми посмотрела прямо в глаза Моалия и сказала слегка грубым тоном.

- Не надо вспоминать! Я лишь хотела сделать тебе кудрявые волосы. У тебя они тогда слишком длинные были, как и сейчас, а кроме веток я так ничего и не нашла. - оговаривалась Моалия.

- Я никогда не забуду, что на протяжении недели постоянно мыла голову, потому что казалось, что там всё ещё ползали жуки! - громко заявила Нэми, молча подошла к стулу у открытого окна, села и сказала: "Можешь делать".

Моалия встала с кровати, надев свои зелёные ботиночки, у пошла делать прическу Нэми. Собрав в хвост первую половину волос, она не затронула чёлку, а лишь закрепила её над лбом Нэми своей одной "лишней" чёрной заколкой, как называет её сестра. Второй хвостик она сделала вместе с чёлкой, отведя её назад, из-за чего случайно придавила ушко Нэми.

- Осторожней! - крикнула та.

- Ой, прости, хи-хи... - неловко усмехнулась Моалия.

В этот момент в комнату вошла Сара и, увидев девочек у открытого окна, крикнула: "Вы чего? Вас же увидеть могут!" Нэми среагировала первой, встала со стула подошла к Саре.

- Прости.

- Ничего. Сейчас раннее утро и мы с ребятами идём в гильдию авантюристов. Вы сами справитесь?

- Да. А когда вы вернётесь? - ответила и спросила Моалия, пока Нэми рассуждала о вопросе Сары.

- Завтра. - ответила та, но вдруг вспомнила о академии. - Точно. Завтра, когда проснётесь, вам надо подойти к главному корпусу академии. Он самый высокий и большой, а на входе висит огромный герб с рисунком зелёной розы. Там будет проходить экзамен на вступление, если хотите учиться с нами. Вроде всё сказал! Пока!

- Ага... - лишь этим смогли попрощаться девочки.

- Теперь давай поговорим о "Статусе"? - Нэми.

- Давай потом, а сейчас сходим поесть. Я очень голодная. - предложила Моалия, гладя свой живот. И тут она начала подходить к двери.

- Подожди! - остановила её Нэми. - Надо рога и крылья спрятать.

- Опять пододеяльник на себя надевать? В нём ходить неудобно.

- Знаю, тогда может... - начала думать Нэми и вернулась к вчерашнему ночному разговору. - Сара говорила, что после десятого уровня можно что-то изменить в себе навсегда. Ты ведь помнишь, что наши персонажи на самом деле не демоны, а нам просто с Хеллоуинского ивента дали накладные рога.

- Да.

- Значит, если мы их уберём, то это нас не ослабит. С крыльями проблемы мы ещё решить сможем, но не с рогами. - сказала Нэми и, вызвав "Статус", начала искать эту иконку. Ей снова пришлось открыть окна, от которых вчера они чистили свои личные информации. И найдя нужное, попросила Моалию тоже её найти, указав на внешний вид иконки.

- В отличи от других, только она одна мерцает! Её так легко было найти! - восхитилась Моалия.

- Я тоже это заметила.

Моалия смотрела на "Статус" сестры, когда та нажимала на сверкающую надпись. Нажав на неё, в воздухе всплыл огромный 3D макет Нэми с кучей сносок и пояснений. Сперва она удивилась и долго приходила к пониманию каждой подписи, а после вошла во вкус и с огромной скоростью всё прочла.

- Вот она! - ткнула пальцем в 74 предложение и вскриком подозвала сестру, присевшую на кровать. - И что дальше?

- Нажми. - просто и легко произнесла Моалия.

Нэми ткнула пальцем надпись, и в воздухе опять появилось новое окошко, но уже наложенное поверх предыдущего. С любопытством она принялась читать всё Моалии.

- Выберите, что вы хотите сделать с рогами: 1. Изменить цвет; 2. Изменить форму; 3. Увеличить длину; 4. Уменьшить длину; 5. Убрать. - всё, что там было написано, Нэми прочла и после спросила сестру. - Ну, так что? Проверим?

- А чего долго думать? Я есть хочу.

Нэми ткнула в пятый вариант и резкая боль пронзила её голову. Из-за внезапности, та прикрыла один глаз, но боль как и пришла, так же быстро и ушла. Первое, что после этого увидела Нэми, так это держащую её рога Моалию.

- Смотри какие большие! - звонко сказала она.

- Ничего себе... Я и не подозревала, что они так велики... - говорила Нэми, поглаживая места, где до этого была рога, а теперь появились волосы.

- Знаешь, твои голубые волосы и твои разноцветные глаза хорошо сочетаются с хвостиками, хи-хи. - подбодрила Моалия сестру. - Но теперь придётся делать прически заново, так как и у меня вместо рогов тоже появятся волосы.

- Мои рога отдай, а потом снова сделаешь мне прическу, согласна? - Нэми понимала, что у Моалия забрать любую вещь трудно и опасно, поэтому и пошла на новый риск с причёской. Она так же помнила инцидент с конфетами, как и с волосами. Тогда Нэми мама впервые дала карамельку. Рядом с ней стояла Моалия и надулась, что её обделили. Нэми, увидев это, повернулась к ней и отдала свой приз за уборку своей комнаты. Лия обрадовалась, а отец в это время вернулся с охоты с дичью в руках. И когда он увидел, что у Моалии в руках конфета, разозлился и сказал: "Перед ужином сладкое есть нельзя. Отдай её сюда, Моалия, после обеда верну". Она отвергла предложение папы, и после этого началась игра в догонялки. Когда Моалия залезла под стол, отец его поднял и поставил на бок, а когда он её загнал в угол, откуда не было спасения, она посмотрела на Нэми. В глазах у неё читалась просьба о помощи и "Не отдам!". Нэми показала плечами знак, что не может помочь, и отвернулась к дичи, что их отец бросил у порога. Папа потянулся рукой к конфете, и та, быстро развернув, сунула её себе в рот и проглотила. "Так нечестно играть!" - высказался отец, но в этот момент домой пришла мама и увидела тушу монстра, лежащую у двери. Тогда началась ругань и спор, но всё вскоре мирно закончилось. Только с этого дня мама ни на шаг не отходила от отца целый год.

- Хорошо, держи. - Моалия отдала рога сестре и сделал такую же операция, как и Нэми. После обе убрали свои рога в свои сумки. Лия сделала Нэми такую же причёску, что делала до этого, а себе изменила стиль. Вместо трёх хвостиков решила попробовать два.

- Теперь осталось скрыть только крылья. - Нэми.

- Ага.

- Давай я сделаю одежду? - Нэми предложила свою идею.

- А из чего и как ты собралась её делать?

- Вчера, как и сегодня, ты смотрела мой "Статус" и неужели не увидела магический навык "Создание одежды" на максимальном уровне?

- Точно... А я и забыла! А из чего, всё же, будешь создавать? - спросила Моалия, а Нэми пальцем указала на жёлтую простынь и зелёный пододеяльник, лежащих на полу.

- Теперь ясно?

- Так точно!

Дальше девочки начали продумывать себе новые наряды, пока у Моалии не завурчал живот. И со словами Нэми: "Прости, я забыла", они пошли есть, снова одев мантии, уже не используя капюшон, и закрыв дверь в комнату их друзей.

http://tl.rulate.ru/book/19944/532637