Готовый перевод Я попал в другой мир в своего игрового персонажа / Мы с другом двое в другом мире: Глава 9 (Без спойлера-названия).

[Но почему нас угораздило попасть в такую ситуацию? Почему он был таким злым?]

Пока Нэми рассуждала, она пробежала половину пути до гильдии к воротам из города. Моалия начинала приходить в себя, но сестра всё равно продолжала бежать, не оглядываясь. Ей поскорее хотелось уйти из города, ведь неизвестно, кто может опять на них напасть. Неожиданно из-за угла какого-то переулка чья-то рука осторожно взяла за руку Нэми и потянула туда. Она удивилась и еле успела приготовиться к бою, но... Этого не потребовалось, так как те, кто притянули девочек в переулок, были тремя авантюристами, которых девочки уже видели в ГА.

- Эй, девочки, вы как? - спросил парень в кожаных доспехах и с кинжалами за поясом. У него были синие волосы и такие же глаза.

- М-мы? - с просони спросила Лия.

- Мы в порядке. Хочу заметить, что вы единственные, кто посочувствовал нам в ГА.

- Что такое ГА? - спросила девушка лет пятнадцати с посохом в руках. Её короткие чёрные волосы касались плеч. Её глаза отдавали оттенком апельсинов.

- ГА - это гильдия авантюристов. А вы не знаете об этом, что ли? - спокойно ответила уже до конца очнувшаяся Моалия. Она слезла со спины сестры и спокойно встала в стороне, прикрывая свою руку мантией.

И тут, будто пробив внеземные рамки мышления, резкая идея пришла в голову Лии. Она была не уверена, озвучить её или нет. Во время её размышлений Нэми и трое авантюристов вели разговор.

- А зачем вы захотели стать авантюристами? С вами что-то плохое случилось? - спросил самый старший на внешний вид парень с красными волосами и жёлтыми глазами.

- Да... - коротко ответила Нэми. После чего тоже ушла в раздумья.

Трое подростков перед ними не могли понять, как продолжить разговор. Они отошли в сторону и начали обсуждать.

- Может пригласим их к нам пожить?

- Ты думаешь, Сара, что это хороший план?

- Ну, сам посуди, Тен, куда они пойдут? Они сейчас выглядят очень поникшими и уставшими.

- Мино, ты ведь помнишь, что нельзя рассказывать? Наш секрет под замком.

- Я же ничего не говорил об этом на протяжении пяти лет нашей встречи, так почему ты думаешь, что я так просто его выболтаю?

- Нас не раскрыли только потому, что Тен всегда разведывал местность. А если бы его не было, то тебя бы давно услышали.

И тут в разговор вклеились дети.

- Вы о чём? - спросила Нэми.

- А можно вопрос? - задала вслед за сестрой Моалия вопрос для троицы.

- Мы это...

- Да, можно. Какой вопрос? - ответила Сара.

- А вы случаем не перерожденцы? - спросила о неожиданном Лия.

- Что? - неловко ответил Тен.

- Откуда вы знаете? - спросил Мино.

- Мы не знали. Ты проговорился. - с улыбкой на лице сказала Моалия.

Тут Сара покраснела, а Нэми дёрнула Лию за рукав, чтобы она перестала задавать вопросы.

- Извините мою сестру и спасибо за беспокойство о нас. Пока! - быстро ответив, Нэми отправилась к выходу из переулка.

- Подождите. - крикнула им Сара в след. - А если вы знаете о перерожденцах, то вы ТОЖЕ были у той Богини?

Остановившись, девочки переглянулись и в один голос сказали. - Да.

- Хотите пожить у нас в общежитии?

- Общежитии? Вы учитесь в школе? - спросила Нэми.

- Конечно, пока нам не исполнится по шестнадцать лет, мы должны учиться в школе. - сообщил Тен.

- Ура! Опять учиться! - воскликнула Моалия, вернув свой обычный настрой.

- Ты уверена, Лия? Мне не очень хочется опять идти учи... - не успела Нэми договорить, как Моалия её перебила.

- А что за школа?

- Это скорее даже не школа, а академия. В академии "Синоф" преподают историю, арифметические науки, теорию о магии и практику.

- Нэми, давай поступим? - умоляюще посмотрела Лия на сестру.

Посмотрев на Моалию, а затем и на Тена, Сару и Мино, решила спросить.

- Сколько стоит обучение?

- Если будете жить, учиться и питаться в академии, то оплата на двоих в месяц будет составлять... Около двух золотых, так как эта академия для богатых и знатных людей.

- А вы как зарабатываете? Сколько в месяц? - задала ещё один вопрос Нэми.

Озадаченные внезапным вопросом, Тэн, Сара и Мино начали шептаться, обсуждая, что они продают в гильдии и какие задания выполняют. Переговаривались они почти минуту, но Нэми всё слышала спрятанными под мантией ушами.

- Тут такое дело, хах... Несколько месяцев назад закончился учебный год... После этого мы перестали усердно работать... Ай! - стукнула Сара Мино, так как он её обидел.

- Я одна работала, пока ты ничего не делал! Тена понять можно, ведь у него были внеклассные уроки по просьбе учителя! - накричала она на него.

- Тен так плохо учиться? - безэмоционально спросила Нэми.

- Нет. - ответила и продолжила она. - Он учиться так хорошо, что учителям приятно проводить с ним время.

Мимолётный взгляд на Тена от двух девочек, и разговор продолжился.

- Ну, так сколько зарабатываете?

- Я за месяц получила две золотых монеты, но вот у них денег нет. - сказала Сара.

Произошли маленькие перепалки в троице, за которыми наблюдали девочки. Их настроение постепенно снижалось до такого момента, что даже Моалия начала зевать, не считая многочисленные зевки Нэми.

- Давайте отложим вопрос о деньгах... Может покажите, где находится торговая гильдия? - Нэми.

- А? Ладно, а зачем? - Сара.

- У нас есть ядра гоблинов, которых мы одолели в лесу перед тем, как прийти в город.

- Вы одолели гоблинов? В таком возрасте? - шокировано спросил Тен.

- Да, а что? Они были не очень сильные, но ранили меня...стрелой.

[Скорее всего им попалось несколько гоблинов первого уровня... Вот и смогли одолеть.] - и Сара, и Тен, и Мино.

- Хорошо, идите за нами. Вам, к стати, нужно будет сменить одежду. За вас назначили награду в десять золотых. - Тен.

- Да за что он нас так невзлюбил то? - грустно себе под нос произнесла.

С этими слова дети и подростки отправились по главной дороге в городе, выйдя из переулка. Торговая гильдия находилась на противоположной стороне от ГА, поэтому Нэми и Лия слегка успокоились. Плюсом было и то, что там, рядом с торговой гильдией (далее ТГ), находилась та самая академия "Синоф". Снова и снова, пока они шли мимо лавочек с едой и напитками, у детей урчали животы, ведь придя в ГА, им пришлось спасаться, а не продавать ресурсы. Так бы они уже и поели...

[Как же кушать хочется... Поскорее б продать ядра.] - думала про себя Нэми.

[Интересно, Нэми помнит о том, что мы можем эволюционировать? Хотя, скорее всего, у неё должен быть план, ведь она такая умная!] - подумала про себя Моалия, посмотрев на сестру счастливыми глазами.

Прошло уже тридцать минут, а они всё идут и идут по главной улице. А... Нет. Свернули.

- Скоро мы уже дойдём? - Нэми.

- Да.

- Вы уверены? - подхватила Лия.

- Да...

- Точно?

- Да.

Через десять секунд...

- А сейчас?

- Нет! - крикнула раздражённая Сара.

- Могла бы и не орать, я бы с первого раза поняла! - теперь Моалия крикнула на Сару.

Дальше все шли молча, только вокруг них шумели люди. Постепенно идя вперёд, они доходили до пункта назначения. На улице за прошедшее за сегодняшний день уже начало темнеть. Нэми поразмышляла и решила, что сейчас уже близится к семи, так как лето. Впереди уже начинало проглядываться здание ТГ.

- Ну, наконец-то! Как же долго шли... - сказала Моалия.

В ТГ почти всё время входили люди, как и выходили из неё. У кого-то был счастливый вид, у кого-то грустной, а кто-то был такой же сонный, как и Нэми. Все вместе подошли к дверям и вошли в помещение. На них, не как в ГА, никто не обратил особого внимания, кроме девушки за стойкой.

- Эй! Сара-тян! Привет! - кричала на вид семнадцатилетняя девушка с яркими зелёными волосами и коричневыми глазами Саре, которая, услышав её, опустила голову и слегка покраснела. Конечно же, все сразу посмотрели, кто эта Сара такая, после чего опять отвернулись, но всё же стали чаще бросать на неё взгляды.

Девушка вышла из-за стойки, к которой шла длинная очередь, из-за чего все начали проявлять своё недовольство по отношению к Саре и её товарищам, в том числе Нэми и Моалию. К счастью, на обеих были мантии и их внешний облик никто ещё не видел.

- Сара-тян. Как дела? Зачем пришла? Чем я могу помочь? - проявляла незнакомка инициативу.

- Э-эт-то....эммм.... П-перестань меня называть Сара-тян.... Я ведь сказала, что просто Сара! - неловко произнеся первую фразу, вторую проговорила уверенно и без запинки со строгим выражением на лице.

- Нам надо ядра продать. - сказала Нэми.

- Ого, Сара... А кто эти две прячущиеся под мантиями девочки? - посмотрев в их сторону, спросила работница.

- Меня зовут Нэми. Это моя сестра Моалия.

- Но ты же всегда звала её Лией! - сказал Мино.

- Право звать её Лией имею только я.

- Так ядра каких монстров? - спросила работница ТГ.

- Ядра гоблинов... - Нэми.

- Хорошо, а какой уровень был у гоблинов?

- Не знаю, но ядра чёрные. - сказала Моалия.

- Чёрные? Вот и хорошо... - сказала работница и пошла дальше говорить с Сарой, но вдруг. - Чёрные?! Откуда?!

- А это странно, что они чёрные? - спросила Нэми у работницы, а после повернулась к Моалии и спросила шёпотом. - Может это были камни, и ты перепутала их с ядрами?

- Неа! Это точно были ядра!

- Девочки, успокойтесь. Вы знаете, что только у гоблинов 60 уровня есть такие ядра, да? Вы точно их сами добыли?

- Ага! Это было очень просто!

В этот момент все наблюдали за детьми и слушали, что те говорят. А после начались крики: "Эти девочки врут! Чтобы победить таких гоблинов, нужно быть не меньше пятидесятого уровня, а они, к тому же, ещё маленькие!" или "Наверняка, они притащили камни, похожие на ядра, чтобы заработать денег!", ну, или "А вы покажите!".

Тут девочка в зелёной мантии достала со спины рюкзак, который был сплетён и подарен ей мамой на пятый день рождения, вынула от туда чёрные ядра.

- Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять... И вот... одиннадцатый. - считала, ложа на пол, ядра Моалия.

У всех в зале были большие удивлённые глаза, пока Нэми не сказала.

- Также мы в кустах нашли вот это. - достала Нэми из кармана сумки, тоже подаренной и сплетённой ей на день рождения, но уже папой, радужное яйцо.

- Да ладно!!!? - крикнули в шоке все в помещение да так громко, что Нэми пришлось сильно прижать уши одном свободной рукой. После достала яйцо Моалия и крик повторился, пока из-за двери за стойкой не вышла женщина и сказала.

- В правилах торговой гильдии запрещённо кричать в помещении здания! Что у вас тут такое?! - тоже крикнула женщина тридцати лет, увидев в руках девочек два радужных яйца.

[Хватит уже кричать, прошу...] - прикрыв уши, думала Нэми.

=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=

В этот раз глава подлиннее, это за то, что прошлая короткая слишком) Оцените хоть кнопочкой спасибо, ведь ваших комментариев я точно не дождусь(

http://tl.rulate.ru/book/19944/530414