Готовый перевод The Royal’s Cute Little Wife / Милая жёнушка короля: Глава 85

Се Чжэнь не забыла слова Гао Сюня и решила выяснить, есть ли в поместье люди первого принца. Во двор Чжанюэ с ней приехала Шуан Юй, Хун Мэй и ещё две служанки, которых прислала мадам Лэн. После того как Цин Ся не стало, остались ещё Сун Я, Цй Шань Лв Ао и четыре служанки постарше. Се Чжэнь приказала Шуан Юй внимательно последить за всеми, но за два последующих дня она не заметила ничего необычного. Се Чжэнь попросила не расслабляться и соблюдать осторожность.

Время близилось к зиме, с каждым днём становилось всё холоднее. Се Чжэнь страшилась холода и с первыми заморозками приказала начать отапливать дом. Каждый раз, когда она выходила на улицу, то всегда одевалась особенно тепло, но даже так её носик становился красным, словно редиска.

Янь Юй писал примерно раз в месяц. Не успела Се Чжэнь опомниться, на её руках оказалось одиннадцать писем. Последнее доставили две недели назад. Даже невозмутимый Янь Юй не выдержал и написал:

- Ягнёнок, я так по тебе соскучился!

Се Чжэнь читала письмо, особенно последнюю строчку, с глуповатой улыбкой на губах. Граница – крайне суровое место, она ощущала, как изменился Янь Юй. От него больше не чувствовалось прежней импульсивности, появилось спокойствие и собранность. В У Цзян постоянно приходилось решать проблемы. Как и семя цветка, её старший братик Сяо Юй вырос, но вырос без неё, в месте, о котором она ничего не знала… Се Чжэнь спросила, когда он вернётся, рассказала об Оуян И, а в самом конце добавила:

- Всё благодаря старшему братику Гао Сюню. Он помог тебе разобраться с этой проблемой.

Се Чжэнь прекрасно понимала, что Янь Юй разозлиться, но именно этого она и добивалась! Кто просил его бросать её одну в столице?

Время от времени Се Чжэнь звала в гости Се Сюнь. Они часто болтали, ходили в Замок Цветущей Весны посидеть на качелях и посмотреть на черепашек. В этот раз Се Чжэнь пригласила принцессу Хэ и с Гу Жуи, Се Сюнь же привела Чжун Жоу. Девушки приказали слугам принести переносную духовку в павильон, чтобы запечь картошку. Се Сюнь и Чжун Жоу сидели очень рядом, скорее всего из-за того что последняя спасла жизнь первой. Собственно теперь Се Сюнь ласково называла Чжун Жоу сестрица Чжун. Чжун Жоу по характеру сильно напоминала мадам Лэн: холодная снаружи и тёплая внутри. Поначалу Чжун Жоу было неловко, но она постепенно привыкла и приняла подобное обращение. Идея запечь картошку принадлежала Се Сюнь. Она как никто другой знала толк в еде.

- Запах потрясающий! – едва сдерживая слюнки, прощебетала Се Сюнь.

- Ты раньше пробовала запекать картошку подобным образом? – спросила Чжун Жоу и протянула руку, чтобы приоткрыть затворку.

- Нет! Сестрица Чжун, осторожнее! Не обожгись.

Чжун Жоу следовала по пятам генерала Чжуна на поле боя и не знала слова страх. Она без труда достала картофелину, осмотрела и забросила обратно.

- Шестой брат сообщал, когда вернётся? – внезапно спросила Янь Яо.

- Нет. Ты что-то знаешь?

- Папа говорил, что стена практически завершена. Серьёзных проблем вроде нет, он должен скоро вернуться.

Се Чжэнь сначала обрадовалась, но после её щёчки покраснели от гнева.

- Он ничего мне не говорил!

- Скорее всего шестой брат хочет сделать тебе приятный сюрприз, - попыталась сгладить ситуацию Янь Яо.

Се Чжэнь всё равно была недовольна. За прошедший год Янь Юй практически ничего не рассказал ей о ситуации на границе. Он даже не написал, чем вообще там занимается! И вот сейчас она слышит о его возвращении из чужих уст!

Янь Яо заметила подпортившееся настроение Се Чжэнь и решила не развивать эту тему. Она посмотрела на Гу Жуи, та улыбнулась и продолжила заваривать чай.

Се Сюнь доготовила сладкую картошку, но Се Чжэнь едва притронулась, большую часть съела Чжун Жоу.

Вечером этого же дня в гости приехал Гао Сюнь.

- Я слышал, что в прошлом месяце генералы Западного И реорганизовали войска и ещё раз напали на У Цзин. Однако численность армии была невелика, около десяти тысяч. Они даже не успели добраться до главных ворот. Шестой принц захватил большую часть армии в плен и отправил сообщение Императору Западной И, мол если он не сдастся, то все его воины погибнут. В итоге Западная И теперь станет вассалом Да Цзин, а вместе с этим на границе наступит мир.

- А ты знаешь, когда вернуться отец и брат?

Гао Сюнь честно покачал головой.

- Я тоже не знаю, - разочаровано вздохнула Се Чжэнь.

Гао Сюнь хотел утешить Се Чжэнь, но не смог найти подходящих слов. Он невольно протянул руку и погладил Се Чжэнь по голове.

- Не переживай, они скоро вернуться.

Се Чжэнь была расстроена и не обратила внимания на то, что действия Гао Сюня неуместны. Последний не стал задерживаться и вернулся в лагерь. В последнее время он часто ездил к Се Чжэнь, чего Чжун Шан не мог не заметить.

- Не забывай о своём статусе, - после недолгих колебаний, серьёзным тоном решил напомнить другу Чжун Шан.

Гао Сюнь горько улыбнулся. Он ни на секунду не забывал о своём положении. Собственно как раз из-за него он и ощущал постоянную, притупившуюся, но всё же боль. Он не мог сделать шаг вперед. Он хотел держаться на расстоянии, но не мог. Он был слаб. Он не мог решиться и оборвать все связи с Се Чжэнь…

Через два дня после разговора с Гао Сюнем Се Чжэнь пришло письмо. Она с первого взгляда поняла от кого оно.

- Не приближайся к Гао Сюню. Я скоро приеду. Постараюсь вернуться к концу весны.

По неровным символам становилось отчётливо понятно, насколько Янь Юй торопился и как сильно нервничал. Его почерк и до этого не отличался особой красотой, но сейчас не это было главным. От письма исходила властная и непреклонная аура… Вот только Се Чжэнь просто скривила рожицу и показала язычок.

- Кто просил тебя задерживаться так долго?

Её день рождения приближался, а он ничего не сказал!

***

Тем временем Янь Юй кипел от гнева.

- Гао Сюнь, этот засранец… Всё это время он оббивал пороги МОЕГО дома? Сколько раз он приходил? Один? Больше?

Янь Юй позвал слугу, Чжоу Мин Хуайчжи.

- Ты выяснил?

- Так точно, господин! Тысячник Гао в последнее время часто приближался к Вашему поместью, но чаще всего он стоял снаружи около часа, а после уходил.

- Ему больше нечем заняться? Чего он прохлаждается?

- Он выполняет все ежедневные задания в разы быстрее остальных. Плюс, он дружен с мастером Чжуном, единственным сыном генерала Чжуна. Никто не смеет ему мешать.

Янь Юй на несколько секунд задумался и холодно сказал:

- Увеличить его ежедневную норму. Пусть должным образом натренирует тело, чтобы в будущем мне от него была польза.

Чжоу Мин Хуайчжи поклонился и сразу же отправил письмо генералу Чжуну с просьбой уделить особое внимание тренировкам тысячника Гао. Последний тоже заметил талант Гао Сюня, а так как просьба пришла ещё и от шестого принца, он не посмел проигнорировать её. Кроме того, раз на Гао Сюня обратил внимание шестой принц, его будущее обещало быть блистательным, поэтому генерал не заподозрил какого-то подвоха.

***

Все пробегали пятьдесят километров в день, Гао Сюнь бежал семьдесят пять и нёс груз. Его тренировки с луком и мечом увеличились в два раза, из-за чего ему не хватало времени на посторонние мысли. Пару раз он хотел проведать Се Чжэнь, но после тренировки он ложился спать, а когда просыпался, наступал новый день. Даже спустя месяц он не смог выкроить время, чтобы навестить Се Чжэнь.

***

Янь Юй прочитал доклад и довольно кивнул. За последний год его черты лица обострились, приобрели более зрелый вид. На его красивом лице отчётливо прослеживалась решимость и уверенность в своих силах. От прежнего импульсивного юнца не осталось ни следа, на его место пришел сдержанный мужчина. Время от времени подчинённые выводили его из себя, но он редко приказывал избить кого-то. Янь Юй пытался разобраться в причине возникновения проблемы и возможных способах её решения. За год он, вместе с Се Лицином, смог укрепить порядок и вернуть мир в У Цзян. Жители города часто хвалили его, а завидев, почтительно кланялись.

Янь Юй хотел как можно быстрее вернуться в столицу к Се Чжэнь. Они провели вместе несколько счастливых месяцев, а затем им пришлось расстаться… Янь Юй с теплотой вспоминал то время, а когда он закрывал глаза, то слышал мягкое: «старший братик Сяо Юй». Каждую ночь её голос помогал ему уснуть, после чего она сама появлялась в его снах.

Проснувшись утром, Янь Юй обнаружил, что его штаны мокрые. Он, не моргнув глазом, переоделся и отправился в ежедневный обход. Если не случиться чего-то непредвиденного, в начале весны он сможет вернуться в столицу. Вернуться к Се Чжэнь, по которой безумно скучает.

http://tl.rulate.ru/book/19913/694103