Готовый перевод The Royal’s Cute Little Wife / Милая жёнушка короля: Глава 84

Янь Юй не стал бросать Оуян И на произвол судьбы. Изначально он приказал домоправителю подыскать ей мужа. Им оказался многообещающий сын из семьи Ван, которая владела несколькими акрами земли на одной из главных улиц столицы. Избранник же активно готовился к экзамену, и если ему удастся его сдать, то брак окажется из тех, что способны принести почёт предкам, как и спокойную жизнь самой Оуян И.

Шуан Юй смогла выяснить, кто украл приданое Оуян И: это была не семья Лю, а одна из нечистых на руку служанок. После того как Оуян И узнала правду, то приказала притащить служанку и избить её перед всеми соседями. Как бы то ни было, пусть виновник нашёлся, ситуация на улице сложила накалённая.

Слухи распространяются быстро: Оуян И описывали самоуверенной и агрессивной. О ней говорили, что к какой бы семье она не присоединилась, её членам придётся нелегко. Эти самые слухи и дошли до семьи Ван. Сын из семьи Ван с самого детства учился и проводил время за книгами, из-за чего был довольно-таки мягок. К тому же, если взять такую жену, разве она не перевернёт всё поместье вверх дном? После недолгого обсуждения семья Ван поспешила отменить брак. Они вернули подарки, что прислал домоправитель Чжао. Никто не знал, что Оуян И имела какое-то отношение к шестому принцу, поэтому дары вернули самой Оуян И. Последняя сразу же впала в бешенство и начала поносить семью Ван.

Шуан Юй относилась к случившемуся, как к забавной шутке, поэтому и рассказала об этом своей госпоже.

- Так тебе и нужно! Если она не изменится, то не сможет выйти замуж до конца своих дней. К счастью она подписала договор, забрала приданое и больше не имеет никакого отношения к шестому принцу, - про себя подумала Се Чжэнь и поблагодарила маму Ван за совет. Если бы не тот контракт, кто знает, что бы ещё устроила Оуян И…

Спустя несколько дней Шуан Юй сообщила, что младший сын семьи Лю положил глаз на Оуян И, но Оуян И отказалась. Се Чжэнь стало любопытно, почему? Ещё через несколько дней она решила посмотреть на представление. Се Чжэнь приказала Шуан Юй приготовить карету и охрану со служанками.

***

Как раз в тот момент, когда карета Се Чжэнь выехала за ворота, рядом с ними остановился молодой человек в голубой парчовой робе.

- Почему ты здесь? – удивлённо спросила Се Чжэнь.

Гао Сюнь улыбнулся и подвёл коня к карете.

- Я услышал, что Юй отправился на границу, вот и пришёл проведать. Как ты?

Служанки узнали и поклонились со словами: «молодой мастер Гао».

- Всё хорошо. Я часто наведываюсь в поместье графа Дино, если у тебя будет свободное время, можешь тоже зайти. Несколько дней назад мама сказала, что немного соскучилась по твоей компании.

- Завтра мне нужно навестить тётю, а там посмотрю, - после недолгой паузы ответил Гао Сюнь. – А куда ты сейчас?

Се Чжэнь не видела никакой тайны, к тому же Гао Сюнь тоже знал Оуян И. Она без колебаний рассказала о случившемся.

-…Я как раз направляюсь к её поместью.

-  Я поеду с тобой, - неожиданно для себя выпалил Гао Сюнь. Когда же ответом стало молчание Се Чжэнь, он понял, что поторопился и поспешил объясниться. – Я кое-что узнал об армии на границе, если интересно, могу рассказать по дороге.

- Да? – взгляд Се Чжэнь засиял. – Что ты узнал?

- Давай поговорим в дороге.

Карета и лошадь двинулись вперед.

- Есть какие-то новости об отце и брате? Как они? Город отстраивается хорошо, задержек не предвидится?

Гао Сюнь ничего не знал о Се Лицине, но мог рассказать о примерном развитии границы и общей ситуации. Хотя бы этих крох информации для Се Чжэнь было уже достаточно. На протяжении всей дороги имя Янь Юйя ни разу не упоминалось… Стоило Се Чжэнь задать один вопрос и получить ответ, она задавала следующий. Гао Сюнь говорил не громко, так что никто из посторонних не мог подслушать. Плюс, сам Гао Сюнь величаво сидел на своём коне, словно был стражником, чем отталкивал любопытных прохожих.

Спустя час карета добралась до пункта назначения. Дорога была узкой, её хватало лишь для одной кареты. Когда кучер повёл карету по алее, Гао Сюнь расположился в хвосте. Дом Оуян И находился в самом конце аллеи, но не успели они добраться до него, как послышался звук удара по дереву и чей-то разозлённый голос:

- Ты безмозглая дура без родителей! Тот факт, что мой сын хочет взять тебя в жены уже невероятная удача! Мы не презираем тебя, но ты, да!

Шуан Юй осторожно приподняла занавеску. У ворот во двор стояла черноволосая женщина в зелёной робе, явно в бешенстве. Она ещё какое-то время ругала Оуян И, но только она собралась сесть, как малая дверь распахнулась и Оуян И выплеснула на неё полное ведро грязной воды.

- Думаешь, я не знаю, что вам на самом деле нужно? Хочешь, чтобы я вышла за твоего сына? Тебе просто нужна моя свадьба!

Лемья Лю жила по соседству и узнала об двух сундучках с множеством дорогих вещей, которые не так давно вернула семья Ван.  Одна из служанок заметила бесчисленное множество жемчужин под шелковой тканью и рассказала своей госпоже. Быстро обсудив ситуацию, семья Лю решила взять Оуян И в семью. Остальные семьи на улице не желали встревать, поэтому молча наблюдали со стороны.

Шуан Юй поспрашивала по округе и быстро рассказала о сложившемся положении дел. Тем временем невестка из семьи Лю, по которой ручьями стекала вода, едва ли не дралась с Оуян И.

- Поехали домой.

Се Чжэнь решила, что пусть Оуян И сама разбирается с беспорядком, который устроила.

По пути обратно Гао Сюнь не проронил ни слова. Они молча вернулись к поместью шестого принца, но когда Се Чжэнь вышла…

- Если она тебя беспокоит, я могу помочь уладить вопрос.

Се Чжэнь удивлённо обернулась и поспешно покачала головой.

- Не нужно. К тебе это не имеет никакого отношения. В прошлый раз Оуян И подписала контракт, с тех пор она не связана со мной никоим образом.

Гао Сюнь посчитал, что Се Чжэнь не хочет, чтобы он утруждался и улыбнулся.

- Юйю не хватило времени разобраться с ней должным образом. Он мой брат, я должен помочь.

Не удивительно, почему Гао Сюнь пришёлся по вкусу старшим. Его яркой и обескураживающей улыбке было тяжело отказать.

- Тогда мне придётся побеспокоить тебя старший братик Гао Сюнь, - поколебавшись несколько секунд, ответила Се Чжэнь.

- Никаких неудобств, - замявшись, пробормотал Гао Сюнь.

По какой-то причине Се Чжэнь ощутила укол вины. Он составил ей компанию, но она даже не пригласила его на чай…

- Мне пора!

Гао Сюнь смотрел вслед удаляющейся фигуре до тех пор, пока она не скрылась за воротами. Он всегда думал, что Се Чжэнь его и что ей не убежать. Когда же он потерял её? Горько усмехнувшись, Гао Сюнь сел на коня и поехал обратно в алею бамбукового цветка.

***

Через два дня Гао Сюнь прислал сообщение, что проблема Оуян И улажена. Оуян И согласилась выйти за младшего сына из семьи Лю, но она потребовала, чтобы они жили отдельно. (Прим.пер. Тогда приданое останется с ней, а не отойдёт семье мужа). Оуян И захотела открыть продуктовый магазинчик на одной из улиц и таким образом зарабатывать на жизнь. Когда Се Чжэнь послала письмо с вопросом: «Как тебе удалось её уговорить?». Ответом стало: «Она ни за что не согласиться жить прежней жизнью». Се Чжэнь даже кивнула, когда прочитала ответ. Если человек сначала жил собачей жизнью, а после ощутил вкус богатства и чувство, когда тебе прислуживают другие, то он всеми силами будет стараться сохранить приобретённое. Оуян И как раз из таких. Вместе с мадам Ли она испытала множество трудностей, а поселившись в поместье шестого принца могла лениться и ничего не делать… Кто захочет отказаться от такой роскошной жизни?

Се Чжэнь была благодарна Гао Сюню за помощь, поэтому пригласила его на обед. Во время еды они держались великодушно и время от времени вспоминали забавные случаи из детства. Когда же настала пора уходить, Гао Сюнь встал, а после сел. Встретившись с удивлённым взглядом Се Чжэнь, он макнул палец в чай и написал:

- Время от времени я слышу кое-какие слуги о границе. Если хочешь, я могу писать тебе.

- Снаружи за поместьем наблюдают, но остерегайся людей внутри.

Кулаки Се Чжэнь медленно сжались, а выражение лица стало серьёзным. Спустя несколько секунд она улыбнулась.

- Хорошо. Если тебе будет что рассказать, пиши.

- Удачи. Пока.

Гао Сюнь смахнул воду и ушёл. Се Чжэнь приказала служанкам прибрать со стола, но ей пришлось невольно задуматься, а есть ли в поместье люди первого принца?

http://tl.rulate.ru/book/19913/677386