Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 12 - Пролог - Смысл Жизни

ПРОЛОГ. Смысл Жизни

- Я никогда не был влюблен.

- В самом деле?

- Да.

- Разве ты никогда ни с кем не встречался?

- Хм, было что-то вроде игры с кем-то, например, чтобы попробовать свои силы.

- Но тебе не нравился человек, с которым ты встречался?

- Я хотел бы сказать, что было чувство симпатии, но я не мог создать его в своем сердце.

- Это так?

- Да. По крайней мере, я делал вид.

- Военные? – спросил генерал майор Калне Кайвел, но Люк улыбнулся.

- С точки зрения этой истории, не армия изменила мои чувства, а Бог. Какой бы ни была причина, Ремрус – нить всех сценариев. Он просто выложил всю правду, доверил все людям и исчез.

Калне засмеялся.

- Честно говоря, я не думал, что в этом мире есть бог. Я родился в безумной стране.

- Мир, где нет бога?

- Да.

- Ты ведь тоже был из того же личного корпуса, что и я с Клау?

- Это верно.

- Это, конечно, было ужасное место.

Затем Калне, явно вспоминая прошлое:

- Ну, в Роланде не было плохих мест.

Он сказал это и засмеялся.

Люк также припомнил прошлое.

В конце концов, единственное, что приходило на ум, это плохие воспоминания.

Ну, он не мог ничего чувствовать, но полагал, вероятно, это было ужасно – он мог только так думать, но с объективной точки зрения это было ужасное зрелище.

В мозгу всплыли старые воспоминания.

Нет, хотя они и старые, но не слишком. Он вспомнил Роланд всего несколько лет назад, а затем переключил свое внимание на сцену, которая предстала его взору сейчас.

Сейчас Люк находится в небольшом офисе в башне Империи Ремрус.

Несмотря на то, что это была башня, это здание имело замкоподобную структуру, нижние этажи выполняли почти ту же функцию, что и Королевский замок Роланда.

В этом королевском замке ── Нет, в этом случае, может быть, лучше назвать его королевской башней ─, но армия Роланд проникла в него.

Когда я вошел в замок, никаких проблем не возникло.

В конце концов, здесь никого не было.

По словам Ремруса, который исчез после того, как рассказал им все, в этой стране больше не было людей.

Используя жизнь людей в этой стране, Ремрус сказал, что он сотворил великое проклятие.

Поэтому здесь нет людей.

Страна, город, деревня, все было на месте.

Даже в пределах Центрального континента Империя Ремрус, которая, как говорили, была одной из трех основных наций, имела все национальные основы, но здесь никого не было… кроме армии Роланда, которая только заняла это место.

Если историки решат написать об этом событии для потомков, то они могут сказать, что Империи Роланд повезло.

Роланд находился в состоянии войны с Империей Ремрус до того, как Империя Ремрус исчезла.

Если бы не это место, им бы пришлось сражаться с другими странами.

Однако Роланду теперь удалось захватить страну, которая когда-то была одной из трех основных держав, почти нетронутой.

Естественно, эту зону сложно защитить. Более того, потребуются некоторые усилия, чтобы привести страну без людей и управления к точке, в которой она заработает.

Поэтому с Южного Континента сейчас подтягивались войска.

Было решено сделать столицу Империи Роланд здесь.

Этот Центральный Континент… они создадут базу для объединения всего континента Менориса в этом месте.

Некоторое время назад это могло прозвучать как шутка, подобная мечтам безумца, но теперь, все внезапно изменилось и стало реальностью.

- .........

Однако это сейчас не имеет значения.

Люк подумал о любви, эмоциях и людях.

Люк задумался о будущем. Стоя в комнате у окна, он посмотрел на Калне, смотрящего в окно.

- Ты был влюблен Калне-сан?

Калне засмеялся и ответил:

- Я влюбляюсь каждый день. В моем вкусе зрелые женщины.

- Я слышал эти слухи.

- Может быть. В Роланде замужние аристократки были обласканы мною.

- Хм.

- Это особые ощущения, якшаться с замужними женщинами.

Люк посмотрел на него и заговорил с пугающим взглядом:

- Они все принадлежат другим мужчинам. Это твое хобби?

Затем Калне улыбнулся, посмотрел на него, и сказал:

- Я не думаю, что в этой стране так уж плохо иметь хобби крутить шашни с замужними женщинами. В этой стране все скоро умрут.

- .........

Он засмеялся и затем снова посмотрел в окно.

Он ждал, когда девушка по имени Эслина приедет с Южного Континента в страну Ремруса.

Эслина была сестрой Фиоле Фолкала, который когда-то служил помощником секретаря у Сиона Астала и был очень милым ребенком.

Она была далеко не зрелой женщиной, а скорее подростком.

Затем, после того, как старший брат Фиоле был убит мерзкими аристократами, Калне присматривал за ней в качестве опекуна.

Однако в последние несколько месяцев эти двое не встречались. Во всяком случае, Калне был похищен Империей Ремрус.

Он явно волновался об Эслине, как и она о нем.

Если у вас нормальные человеческие эмоции, это беспокойство естественно. Нет, напротив, можно было почти с уверенностью сказать, что он был влюблен в нее.

Люк обнаружил Калне в этой башне и помог ему, если так можно сказать. Тогда Люк подозревал, что Калне был похищен, а Ремрус мог промыть ему мозги, и он попытался уменьшить риск, и задумывался убить Калне.

Но тогда…

Люк вспомнил слова Калне, перед тем как он собирался его убить. Его мысли были об Эслине и о том, что он хочет вернуться к ней.

Люк посмотрел на Калне и сказал:

- Кстати, ты ты собираешься признаться в любви Эслине?

- Что?

С немного удивленным лицом Калне встрепенулся.

- Тогда ты умолял меня, – последовало в ответ.

После небольшой паузы, Калне ответил с задумчивым лицом:

- Фиоле бы разозлился?

На что Люк в ответ:

- Он мертв, верно?

- Ха, это сухой ответ. Я не думаю, что Сион сказал бы это.

- Я не такой человек, как Сион-сан.

- Но Сион не человек, разве не таковы дела на этот раз?

- Это верно.

- Эх, любовь, дружба, предательство, жизнь, смерть, эмоции, апатия... то есть... люди... И Бог доверил все людям. Понятно.

Калне бормотал себе под нос.

Люк посмотрел на лицо Калне.

Калне уже все знал, о том, что случилось в этой башне некоторое время назад.

Информацией обладали руководители Империи Роланд – маршал Рахель Миллер, маршал Байуз Уайт, маршал Клау Клом и генерал-майор Калне Кайвел, и Люк Стоккарт. Она была распространена только среди военных сержантов.

Это история Райнера.

История Сиона.

История бога.

История этого мира.

И будущая история доверенная людям.

Эта история…

Затем Калне закричал:

- Ах!

Люк спросил:

- В чем дело?

- Нет, ничего.

- Эслина пришла?

- Ахаха.

- Тогда ты должен поспешить и признаться.

- Если бы все было так просто, не было бы никаких забот.

Сказав это, Калне повернулся и начал идти. Наверное, он собирался встретиться с Эсриной Фолкал.

Калне сказал:

- Кстати, это продолжение предыдущей истории.

- А?

- Именно люди склонны к любви, привязанности и дружбе... и, очевидно, поэтому им доверено будущее.

- Ой, мамочки!

- Люк не чувствует любви или дружбы с кем-либо?

- Хм.

- Например, разве эта дружба с Клау не дружба?

Люк в ответ усмехнулся и задал вопрос:

- Почему бы тебе не сказать Клау, что мы теперь друзья?

- Ха-ха. Тебя можно избить?

- Может быть.

- Или чувства, которые ты испытываешь к лейтенанту Милк. Разве это не любовь?

И Люк посмотрел на человека, который уже собирался покинуть эту комнату.

- Ты это видишь?

- Ты странным образом относишься к ней.

- Эй.

- Нет, не делай такое удивленное лицо.

- Любовь... любовь. Эй. Я думаю, что это больше похоже на промывание мозгов.

- Что?

- Нет, ничего. Пожалуйста, скажи мне. Ты собираешься признаться в любви?

- Как видишь, это не так просто~

Калне вышел из комнаты, смеясь.

В комнате, где никого не осталось, Люк блуждал, размышляя, в одиночестве.

Несколько мыслей крутилось в его голове одновременно.

Это будущее Роланда.

Во-первых, какие действия предпринять на Центральном Континенте.

Затем его собственная позиция в Роланде.

И еще Райнер и Сион.

В то же время, однако, только что упомянутые слова Калне продолжили крутиться в углах мысли.

Разве это не любовь?

Может быть, это не в любовь.

Тем не менее, я уже знаю, что это не промывание мозгов.

«Промывание мозгов» от Богини, жившей внутри нее, уже не действует на меня.

У меня уже есть все, чтобы избежать проклятия Богини.

Однако я все еще верен ей.

Почему?

Поскольку у нее самые гуманистические чувства, мне интересно, будут ли ею восхищаться.

Разве я не дорожу ею, потому что у нее есть много того, чего нет у меня?

Однако, если это чувство называется любовью…

- Ну, я не могу отрицать это уж слишком сильно... но мне интересно, могу ли я иметь такое человеческое чувство.

Пробормотав это, Люк встал.

Он медленно подошел к окну.

Этот офис был расположен на 4 этаже башни.

Не так высоко.

Но можно удобно взглянуть на столицу Империи Ремрус и даже увидеть вход.

Область вокруг башни была затоплена множеством людей.

Военные и гражданские лица в большом количестве перемещались с Южного Континента, и город бурлил.

Однако среди них была особая девушка, которой разрешено входить внутрь с внешней части территории башни.

Янтарные глаза и красивые волосы лежат на плечах. Стройное тело.

Это Эслина Фолкал.

У нее было заплаканое лицо. Она выглядела напуганной и дрожащей.

Оглянувшись в поисках кото-то, она увидела его выходящим из башни.

Ее лицо исказилось. Потом она заплакала и побежала.

На встречу к мужчине.

Она бежала к Калне Кайвелу и крепко обняла его.

У Калне было обеспокоенное лицо.

Может быть, так выглядит любовь.

Люк следил за ними свысока.

Затем он посмотрел вниз на тюрьму, которая находилась в подвале этой башни.

- ...Ну, в чем смысл нашей жизни, созданной Богом?

Он пробормотал так в этом мире, которому оставалось всего десять лет.

http://tl.rulate.ru/book/19880/989975