Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 11 Глава 4. Мотив Жреца – Часть 2

И снова место изменилось.

Это было далеко на севере.

Северные горы центрального континента.

У подножия горы стоял одноглазый человек.

Особого персикового цвета волосы и острый взгляд. На его плечах был меч необычайной длины, значительно превышающей высоту его тела.

Это Рифал Эдиа, король империи Гастарк.

Рифал продолжал всматриваться в небо на юге.

Затем он произнес:

- Интересно, смогу ли я правильно ударить с такого расстояния.

За его спиной стоял его друг детства Ригвальц.

Как и у всех в Гастарке, у него были необычного цвета волосы, а также холодные голубые глаза.

Он был одет в синюю военную форму.

Ригвальц Пентест являлся начальником Генерального штаба Имперской армии Гастарка.

Риц также прищурил глаза и прикрыл их руками, чтобы избежать солнечного света, и посмотрел вдаль.

- Ну, мне интересно. Я даже не знаю, куда ты направишь выстрел Гловиля?

Однако у Рифала не было ответа.

Нет, использование Гловиля на этот раз не являлось целью Рифала. Меч сам направил его сюда на этот раз. Поэтому Рифал понятия не имел, куда и зачем ему размахивать своим мечом.

Так что Рифал ответил Рицу с уверенностью:

 - Я ничего не знаю.

Риц пораженно уставился на него:

- Я не знаю, как обычно, безответственно. Вы все одинаковы. Вы не берете на себя ответственность, если вам нравится девушка! Девушки плакали?

- А? Кто плакал?

- Твои брошенные девушки.

- А? Я думаю, что я тот, кто берет на себя ответственность, в отличие от тебя.

- Хахахаха, какая смешная шутка.

- Нет, не шучу.

Однако Риц внезапно принял меры. С лицом, будто он что-то только вспомнил, он:

- Я вспомнил одну плачущую девушку.

- Это кого же?

- Красноволосая, Кифар Ноллес...

- Боюсь, я не был в отношениях с ней.

- Но ты заставил ее плакать?

- Это ты заставил ее плакать, посадив в тюрьму. Меня это раздражает.

Риц посмотрел на него:

- Она была шпионкой. Тебя бы убили, или ты мог быть ранен.

- Если бы тебя убила такая красота, тебе бы не понравилось?

Однако Риц снова посмотрел на него пристальным взглядом и сказал:

- Что это у нас за девственник падкий на женскую красоту и робеющий перед женщинами...

- Кто тут девственник!

- О!

- Я более популярен, чем ты. И я вообще-то король.

- Да все верно.

- Ах, да, ты не знаешь, чем я занимался в последнее время? Я зависал у Ни-тян в баре.

Тогда Риц посмотрел в его сторону:

- Весело. Итак, ты приставал к девушкам в баре, а затем взял на себя ответственность?

Сказав нечто подобное Риц внезапно указал Рифалу за спину.

Рифал обернулся и увидел ее.

Там стояла девчушка.

Девчушке было на вид лет 10.

Волосы ярко-розового цвета. Лицо без какого-либо выражения, но очень хорошенькое.

И девчушка смотрела прямо на Рифала.

Тогда Рифал спросил:

- Кто это?

Риц ответил:

- Это явно твой ребенок.

- Ах, почему вдруг мой ребенок?

- Эти волосы, разве это не твой ребенок?

- Ха? Твои волосы того же цвета.

- Нет, кажется, они немного более светло-розовые.

- Да? Это верно? Никогда не обращал внимания на такие детали.

Рифал посмотрел на волосы Рица.

Действительно, волосы Рица выглядели немного светлее, чем волосы девчушки.

Скорее, ее волосы были ближе к его цвету волос.

Тогда он посмотрел на девчушку.

Девчушка продолжала смотреть на него.

Риц…

- Эй, ты смотришь на папочку Рифала.

- Итак, почему я папа. Я вообще не знаю ее.

- Так ты девственник.

- Ты меня убиваешь?!

Странное напряжение вдруг прошло по всему телу ребят.

Риц и Рифал моментально приняли боевую стойку.

Естественно.

Видимо, девчушка прямо перед ними не нормальный человек.

Кстати, территория вокруг Рифала и Рица должна была быть заполнена людьми Императорской армии Гастарка.

Король использует Гловиль с этого холма до вражеской страны. Как обычно, с Гловилем, король жертвует часть своего тела и становится временно беззащитен.

Поэтому при использовании Гловиля сначала его окружают лучшие люди армии, а затем солдаты. Такова процедура для его защиты.

Кроме того, это место было так высоко на горе, что сложно представить, как ребенок мог бы прийти один.

Тем не менее, девчушка находилась возле них.

Продолжая смотреть прямо на нее, Рифал прошептал:

- Ты человек?

Риц ответил.

- Я думаю, нет.

- Понятно.

- Но тот, кто приказал тебе использовать Гловиль, тоже не был человеком?

Рифал кивнул на слова Рица.

- Ну, у меня внезапно появился голос в голове. Используй здесь Гловиль. На этот раз мне не нужна жертва.

- Итак, ты больше ничего не знаешь?

- Похоже на то.

- Может быть, мы в беде.

Риц посмотрел на него, как будто немного волнуясь.

И Рифал кивнул своему другу:

- Ах, не волнуйся. На этот раз процедура активации силы совершенно другая – часть моего тела не нужна.

- Хм.

Пробормотал Риц.

Тогда он снова посмотрел на девчушку.

Девчушка не проронила ни слова.

Просто продолжала смотреть на них.

Рифар спросил:

- Эй, ты кто?

- .........

- Ты человек? – он спросил.

Тогда девчушка ответила.

- Не верно.

- А, в конце концов, кто ты тогда? Ты из тех, кто приказал мне использовать здесь Гловиль? – он спросил.

Кстати, тем, кто приказал Рифару использовать меч, был Жрец.

Это имя бога, которое фигурирует в сказании, которое долгое время передавалось в Гастаке из поколения в поколение.

Имя жуткого бога, который явился и дал меч людям Гастарка.

Проклятый меч.

Он дал меч под названием Меч Регенерации (Гловиль) для воссоздания мира.

И этим мечом Жрец приказывал убить Безумных Богинь, Злого Демона Другого Измерения и Падшего Темного Героя. Он приказал убить монстров, которые заставляют землю гнить, и спасти мир.

Хотя историю основателя, который создал Гастарк, Рифал услышал от своего отца как сказку на ночь, так как он был еще ребенком.

- Это явление перед нами сулит неприятности.

Он посмеялся.

Тогда  он посмотрел на девушку и сказал:

- Но, исходя из истории моего отца, Жрец должен выглядеть по-другому, но ты довольно симпатичная.

Тогда девчушка ответила:

- Я не Жрец.

- Ах? Это правда? Но ты знакома со Жрецом?

- Да.

- Если это так, то кто ты?

Услышав это, девчушка засмеялась. Выражение ее лица было отнюдь не детским.

- Я, та, с кем ты взаимодействуешь, Рифал Эдиа.

Она сказала нечто подобное.

И на это…

- .........

Риц посмотрел на Рифала.

Его лицо приняло глупое выражение.

Увидев это, Рифал сказал Рицу:

- Ты не скажешь, о чем ты только что подумал?

Риц кивнул.

- Это, Лоли...

- Я не могу ничего ответить.

Лицо Рифала приняло тошнотворное выражение. Тогда он посмотрел на девчушку снова. Посмотрел на странного монстра, который впервые появился перед ними.

Нет, я не знаю, действительно ли эта девчушка монстр.

Затем он вспомнил слово «коммуникатор».

Я помню сказку, которую рассказывал мой отец.

Это относится к девушке, которая появляется в последней части истории.

Девушка, появившаяся перед основателем Гастарка, который убил всю свою семью, всех своих друзей и поглотил их своим мечом.

Девушка тогда сказала парню с тем же именем, что и у Рифала, которого звали Рифал Эдиа.

── Это вещь, которая завершает тебя.

── Теперь ты встретишься со мной.

── Рождение человека.

── Того, кто может убить демона.

── Того, кто может победить богинь.

── Того, кто может повергнуть в отчаяние у героя.

Он вспомнил сказку, и сказал:

- Ты жуткая женщина из той истории?

- .........

- Но, я не знаю тебя.

Он сказал.

Однако девчушка улыбнулась:

-  О чем ты говоришь? Ты уже много раз со мной разговаривал.

- Ах, что, черт возьми...

Но девчушка продолжила смеяться и сказала:

- Каждый раз, когда ты используешь свой меч, каждый раз, когда ты убиваешь мир, я общаюсь с тобой. Поглоти мою плоть и дай мне силу вместо нее. Твои слова. Способность нарушать закон. "Противодействие заклинаниям".

Она сказала это, и Рифал прищурился.

- Ты, да ни за что.

Тогда девчушка ответила, раскинув руки в стороны:

- Меня зовут Гловиль. А теперь давай встретимся снова. Даже если ты используешь свою силу, не отдав взамен свою плоть, ты не сможешь разрушить эту башню. Но там находятся Демон и Герой, это отличная возможность.

Затем девчушка сделала шаг вперед.

- Так отдай мне свою плоть. На этот раз я покажу тебе, как преодолеть барьер.

Тогда она шагнула вперед и улыбнулась.

Она засмеялась с красивым лицом.

Ее улыбка не была похожа на человеческую.

Это явно была не 10-летняя девочка.

И Риц сделал шаг вперед, словно защищая Рифала:

- Я не дам тебе так легко взять тело нашего короля...

Но, перебивая его, Рифал спросил:

- Как и куда мне нужно ударить мечом?

Риц посмотрел на него:

- Рифал!

─── Риц попытался его остановить.

Однако тот проигнорировал это и продолжил:

- Дай мне причину. В зависимости от того, что ты скажешь, я приму решение.

Тогда девчушка посмотрела на него и засмеялась.

- Единственная причина, это, то, что ты обладаешь мечом – и сейчас уникальная возможность использовать его.

- Что это значит?

- В башне, возвышающейся впереди, есть герой, демон и богиня. И все они пытаются выступить против Жреца. Разрушь ее.

- .........

- Используй этот меч, чтобы уничтожить монстров. Теперь давай заключим новый контракт. Я дам тебе силу. Я могу дать тебе все. Я дам тебе силу сделать это.

- .........

- Ты мой дорогой герой. Потому что Жрец хотел Нового Героя (контр-заклинание). Теперь используй эту силу. Покажи мне свою силу.

- .........

- Покажи мне свою душу! – сказала девчушка.

Тогда она раскинула в стороны свои руки.

В этот момент...

Рифал чувствовал, что меч начал пульсировать.

Он чувствовал, что тот был связан с его телом.

Он почувствовал, что меч и его тело пересеклись и соединились.

Тогда в его голове раздался голос.

Это был голос Бога.

Нет, это был голос, который он посчитал голосом Бога.

Женский голос.

Женский голос.

Голос зазвучал в его голове.

《Контракт…… Давай скрепим наш контракт снова》

Девчушка засмеялась.

《Взамен будет предоставлена сила》

Он почувствовал, как проклятие проникает в его тело. Через меч он смог увидеть, как черное проклятие захлестнуло его.

Риц рядом с ним произнес:

- Эй, ты действительно собираешься использовать меч? Собираешься принести жертву, до конца не понимая, где и почему ты используешь свою силу?

Рифал обернулся к Рицу и сказал:

- Нет, это не верно, Риц. Я владею этим мечом ради этого.

- .........

- Я владею своим мечом, чтобы убить всех монстров в мире людей... так что меч говорил, если появится монстр, я должен действовать.

- Однако…

Однако Рифал перебил Рица, и сказал:

- Я использую меч. Не противоречь мне.

Затем Рифал посмотрел на девчушку перед собой. Он сказал девчушке с очаровательной улыбкой, как будто он чувствовал удовольствие:

- Ты можешь взять что угодно в моем теле. Вместо этого, дай мне величайшую силу, которую я когда-либо имел.

Тогда девчушка улыбнулась:

- Сила будет предоставлена! – она сказала.

Риц возмутился:

- Немного перефразируй свои слова Рифал!

Но было поздно.

Потому что контракт будет завершен.

Потому что контракт с мечом был завершен.

Девушка засмеялась.

Смеялась.

Смеялась.

Тогда сказала:

《……Контракт завершен. Высвободить силу》

Рифал мог видеть, как мощнейшая сила зародилась в мече, который он держал в руках.

Он почувствовал, что зародилась такая мощная сила, которой не могло существовать в этом мире.

Однако эта сила не была направлена на существ этого мира.

Это была сила для убийства Богинь.

Сила убить Героя.

Сила убивать Демона.

Способность убивать монстров.

С этой силой Рифал крепко схватил меч.

Тогда раздался голос.

《Теперь высвободи силу. Разбей башню на юге》

Согласно приказу, Рифал кивнул.

Тогда он высоко поднял меч.

С другой стороны, Риц…

- Перестань, передумай!

Сказал нечто подобное.

Это был странный акт, явно организованный заранее.

Рифал хотел разразиться смехом. Отчаянный взгляд Рица заставил его улыбнуться.

Но он не засмеялся.

Наконец это время пришло.

Несмотря на то, что это не была просьба, а скорее приказ, она потворствовала своим желаниям и устроила шоу, рассказав, что Новый Герой убивает Богинь, используя проклятый меч.

Но они ожидали этого. Ожидали, что когда-нибудь этот Бог предстанет перед ними.

И снова, и снова, и снова они обсуждали с Лиром и Рицом, что делать, когда Бог появится.

Бог, который наложил на нас такую ​​проклятую судьбу.

Они давно решили, как поступить с богом, который попробует  играть с другими богами.

Итак, Рифал поднял свой меч.

- Тогда, как сказал мне Бог, давайте немедленно избавимся от монстров.

И он поднял свой меч ─

- Стереть все, Гловиль!

И направил проклятый меч, но не на башню.

Он направил его в сторону девчушки и махнул им.

http://tl.rulate.ru/book/19880/912469