Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 10 Глава 4. Падший Темный Герой - Часть 2

Райнер опешил, потому, что за дверью ничего не было.

Было похоже, что в настоящее время он находился на верхних этажах чрезвычайно высокой башни.

И то, куда открылась дверь, было снаружи башни.

Нет, возможно, было бы точнее сказать, что перед его взором было лишь небо, растянувшееся вдаль в его поле зрения. Потому что отсюда он мог видеть мир на мили.

- Ух, не может быть?

Райнер опустил взгляд ниже.

Город  у основания башни растянулся в разные стороны, а башня была в центре. Кроме того, у него не появилось абсолютно никаких ассоциаций от увиденного города.

По сути…

- Это город, в котором я никогда не был. Что это вообще за дверь такая, открывающаяся наружу башни? Что с этой конструкцией и как я сюда попал? Разве нормальные люди могут попасть сюда?

Он решил немного высунуть голову за дверь, чтобы провести расследование. Затем, внезапно, красные слова, которые покрывали комнату, начали сиять.

- Уххххх, это плохо, проклятие вот-вот сработает?

Чтобы успокоить свои страхи, он отступил в комнату.

Занял позицию наготове.

Тем не менее…

- ......

По какой-то причине ничего не произошло. Свет, который только что исходил от красных слов, тоже исчез.

- …Ах, так что же это за дизайн? Если я попытаюсь покинуть это место, проклятие сработает?

Райнер снова протянул руку к двери. Как только он достиг того положения, в котором его голова была только что…

- Они снова светятся.

Он сдвинул руку назад.

- Свет пропал…… Так оно и есть, понятно.

Он кивнул.

Он снова перевел взгляд на дверь.

Улицы страны, которую он никогда раньше не видел.

И радуга так близко, что казалось, что он может просто протянуть руку и коснуться ее.

Это была комната, спроектированная так, чтобы нормальные люди не могли войти или выйти.

Кроме того, еще это проклятие, которое могло связать силу глаз Райнера.

Он осознал все это.

- Ну~ во что же, черт возьми, я влип? – сказав это, он отошел от двери.

Он обвел комнату взглядом.

Но он все еще не мог найти выход или что-то вроде скрытой двери.

Подтвердив это, он поднял голову. Глядя на стену напротив двери…

- Ну да ладно, я действительно не думал, что противник, который может сложить такое всеобъемлющее заклинание, может совершить такую ​​глупую ошибку! – сказав это, он поднял обе руки, проводя пальцами по воздуху. Два магических круга образовались в одно мгновение.

- ЧТО Я ИЩУ – ИРИДЕСЦЕНТНОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ >>> КУУРИ

Он использовал магию Роланда.

Блоки света сформировались в этих магических кругах и превратились в орудия света, которые выпустили огонь.

Затем эти блоки света открыли огонь по стене и полу.

Может быть трудно повредить пол, но в стене, по крайней мере, будут дыры. Чтобы достичь этого, он создал магию так, чтобы точность была принесена в жертву силе.

Затем эти сверхмощные пули света попали в стену и пол – в момент перед столкновением слова в комнате снова начали светиться.

Куури исчез.

Конечно, на стене и полу не было и следа.

Подтвердив это взглядом…

- Так и знал! – он сказал, немного угрюмо. Затем он слегка вздохнул. – Но это действительно отстой. Защита такая сильная.

Сказав это, он вернулся в комнату. Взобрался обратно на трон, задрав ногу безо всякого изящества. Сохраняя эту позу, он посмотрел в сторону двери.

Погода на улице была очень хорошая, но, возможно, из-за этой высоты дул ветер.

- Ах, немного холодно. Может, мне стоит закрыть дверь?

Хотя он сказал это, он не пошевелил и пальцем, чтобы сделать это, так как это было слишком хлопотно.

- Исходя из этого, что мне теперь делать? Просто оставаться здесь, пока я не умру с голоду? – он сказал, как будто обращаясь к кому-то с вопросом.

Конечно, ответа не последовало.

Но Райнер не обратил на это внимания и продолжил говорить.

- Как насчет этого? Что если я выскочу за эту дверь? Я мог бы спуститься по стене башни, кроме того, если я покину эту комнату, она потеряет свой эффект? Неужели проклятие, сковывающее силу моих Глаз, также потеряет силу?

- ......

- Если это действительно сработает, даже если проклятие, мешающее мне уйти, будет активировано, я думаю, что тогда я смогу снять проклятие.

- ......

- Поэтому я подожду немного дольше, если никто не придет, я сделаю это. Если кто-то смотрит на меня прямо сейчас, я решил сделать это, так и знай!

- ......

- …Эй, там действительно никого нет?

- ......

- Эээййй!

Он растянул слоги, но ответа так и не было.

Так что Райнер какое-то время напевал про себя, а потом снова начал дремать.

Он сонно обдумывал причину, по которой он был здесь.

Последнее, что он помнил, он был на своей кровати. В спальне военного штаба Народной Республики Сфеллиет, на собственной кровати, читая некоторые материалы:

- …Что, после этого кто-то вошел в комнату? – он пробормотал, пытаясь вспомнить.

- Уххх~ Я продолжаю чувствовать, что не могу вспомнить, мне кажется, кто-то меня позвал…

Именно тогда…

- Это воспоминание верное. Более того, тот, кто тебя звонил, это я.

Звучал голос.

Из центра комнаты.

Рядом с потолком.

Там явно не было никого, когда он смотрел только что. Тем не менее, он мог чувствовать очевидное присутствие чего-то там сейчас.

Райнер посмотрел вверх.

Там появилось странное существо.

Хотя существо имело гуманоидную форму, на его сферической голове дрожали бесчисленные глаза, и из его тела росли 8 рук. Помимо обычных 2 рук на плечах, 2 руки росли из его талии, а последние 4 руки торчали из его груди – такой беспокоящий монстр свисал с потолка, глядя на него сверху вниз. Вот почему Райнер:

- Ух, неудивительно, что у меня появилось ощущение, что появился раздражающе высокомерный ублюдок.

После этих слов, монстр засмеялся:

- Ха-ха, какая реакция?! Особенно от парня с юга.

- Кто создал тебя с такой уникальной внешностью?

- Ахахахахахахахахах, это так? Хотя я всегда думал, что поддерживаю смиренное отношение... Но ты не боишься, даже увидев меня. Разве монстры не пугают всех?

- Монстр…

Райнер изобразил испуг.

- Слишком поздно~

Затем Райнер усмехнулся.

- Как еще мне выразиться. Ну, просто глядя на эту комнату, я почувствовал, что появится монстр.

- Были ли твои подозрения верны?

- Довольно таки. Плюс, ты не единственный монстр.

Он поднял голову с немного грустным выражением лица.

Восьмирукий монстр встретился с ним взглядом и ответил:

- Монстр…

 - Не копируй меня.

- Ахаха.

- Ну, тогда ты можешь спуститься? Моя шея болит смотреть все время вверх.

- Ах, правда? Прости за это.

С грохотом монстр упал с потолка на пол.

Он стоял над этими проклятыми красными словами, глядя на Райнера. Одна пара рук непринужденно свисала, а другая пара оставалась в положении готовности. Еще одна пара рук все еще лежала на его бедрах.

- Да, приятно встретиться с тобой впервые.

- Ты выглядишь так странно, как никогда.

- Странно?

- Твои руки.

- Ах, мои руки, да.

Монстр снова засмеялся, но не расслабил руки. Тогда этот монстр с таким высокомерным видом заговорил.

- Что ж, если речь идет об обсуждении отношений, по крайней мере, ты еще не проиграл мне.

Райнер посмотрел на себя. Он поднял одну ногу на сиденье, используя эту ногу как опору для отдыха своей руки, на которой лежала его голова. Затем он ответил:

- В моей стране рождения это правильная поза, чтобы выразить уважение к другому.

- Ах, это ужасная привычка.

- Потому что сейчас я выражаю уважение.

- Я всегда думал, что такую ​​страну лучше уничтожить.

Монстр снова засмеялся.

Хотя у него не было рта, он явно испустил смешок.

Райнер обратился к этому монстру.

- Ну, тогда кто ты? Какое у тебя дело ко мне?

Монстр ответил:

- О, дорогой, на самом деле, я уже говорил тебе свое имя довольно много раз~

- А?

После этого монстр ответил:

- Айяй, вообще-то, я уже несколько раз объявлял свое имя~

- А?

- Эх, я думаю, ты уже забыл. Поскольку я не мог тебя убедить, мне пришлось очистить твои воспоминания, когда ты спал, поэтому…

- Э-э-э-э-э-э, ты только что болтал о чем-то довольно пугающем...

Прежде чем он успел закончить, монстр продолжил:

- Ах, нет, несмотря на мои чрезвычайно подробные и осторожные приготовления к заклинанию, я все еще не смог успешно промыть тебе мозги. Ты действительно монстр. Неудивительно, что Жрецы так напуганы.

Он произнес эти приводящие в замешательство слова.

http://tl.rulate.ru/book/19880/793028

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Последующие переводы будут осуществляться напрямую с Японского.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь