Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 9 Глава 2. Человек - Часть 4

Направив взгляд в сторону коридора, Фроаде снова посмотрел на Войса и произнес:

- Нет, конечно, то, что я только что сказал, было не для твоей утехи, Войс Фьюрелл. Я же, кажется, говорил, не так ли? Что я пришел, чтобы поприветствовать его. Я пришел к тому, кто основал Народную Республику Сфеллиет, Королю Демонов Райнеру Люту-сама, чтобы он выслушал мое мнение – хотя я думал, что поговорю с ним и передам слова нашего короля, Сиона Астала, кажется, найти Райнер-сана довольно сложно...

В этот момент, Войс, наконец, понял, какова была его цель.

Этот парень, как и Ремрус, пришел забрать Райнера.

Хотя его метод был другим, его способ был бы эффективным. Райнер был тем, на кого легко повлияла точка зрения, которую Фроаде представил только что.

И это были слова Сион Астала.

Кроме того, если бы Сион Астал, которого Райнер стремился спасти, сказал бы такое, был бы хороший шанс, что Райнер покинул бы это место.

Таким образом, прямо сейчас может быть даже хорошо, что Райнера схватили.

В его отсутствие прямо сейчас, если бы Войс сказал этому парню, что у них нет намерения встречаться с посланником из Роланда, тогда тог факта, что Райнера прямо сейчас здесь нет, также мог быть раскрыт, подумал Войс.

- ...Хорошо, я хотел бы передать эту информацию и разобраться с этим, но...

Он тихо пробормотал.

Затем, повеселев, как будто его не задела эта проблема, он выпятил грудь с улыбкой, и уже собирался сказать, что Райнера тут нет.

Но затем…

- Ваше Превосходительство, – раздался из коридора голос.

Вероятно, это был голос подчиненного, которого привел с собой Фроаде.

Хотя Войс не мог видеть его со своего места, Фроде заговорил с ним.

- Как я и ожидал, Райнер-сана там нет?

- Да. Вместо этого, подчиненный Войса Фьюрелла исследовал комнату Райнера Люта. После пыток мне сказали, что, кажется, Райнер Лют внезапно исчез из этой страны сегодня утром.

Услышав это, Войс захотел схватиться за голову.

В тот же момент улыбка вспыхнула на лице Фроаде.

Затем, глядя на Войса:

- Внезапно исчез? И Войс-сан, вы не знаете о его местонахождении?

Мысли Войса завертелись в его голове. Они начали бешеную скачку. То, что эта информация просочилась, было плохо.

То, что бо отсутствие Райнера стало известно, было плохо.

Но Фроаде смотрел на него с заинтригованным лицом, и:

- ...Как все интересно обернулось, не так ли? Даже если тебе и Райнеру Люту удавалось рыть канаву до этого момента, кажется, ваше время вышло. Для вас все кончено. Выходит, мне ничего не нужно вытворять.

Сказав это, Фроаде сделал шаг назад.

Он улыбался.

Весело улыбался.

Это было так естественно.

Прямо сейчас, если информация, о том, что Райнер пропал, будет раскрыта внешнему миру, существование этой страны легко подойдет к концу.

План Войса, который он так отчаянно выстроил, рухнул бы в одно мгновение.

Вот почему Войс достал из своего кармана другой Рул Фрагмей.

Это был такой же Рул Фрагмей, как тот, что Фроаде вынул чуть раньше.

Эллеармс.

Это был Рул Фрагмей, который никто не посмел бы использовать прямо в центре такого города.

Если его использовать здесь, он обладал достаточной силой, чтобы уничтожить половину города.

Тем не менее, прямо здесь нужно было наверняка убить Фроаде.

Если об отсутствии Райнера станет известно извне, то это место будет...

Тем не менее, при этом…

- Хотя я бы предпочел этого не делать, я также обладаю Рул Фрагмей, способный его обнулить, понимаешь?

Сказав это, Фроаде сделал еще один шаг назад.

Затем он отдал приказ своему подчиненному.

- Уходи. И расскажи об этом миру. Прямо сейчас, в Народной Республике Сфеллиет, Райнера Люта – нет, Короля Демонов там нет…

- Так точно.

- Но будь осторожен. Вероятно, Сфелллиет сделает все возможное, чтобы убить нас. Оставайся в живых, и мы снова встретимся в Роланде. Теперь, пожалуйста, уходи.

Сказав это, Фроаде взмахнул пальцем. Снова, зверь явился из его тени. И оставив этого зверя за спиной…

- А теперь, Войс Фьюрелл-сама, я прощаюсь с вами! – он сказал, прежде чем начал бежать по коридору.

Его фигура, в конце концов, исчезла.

И на это…

- Черт!

Войс застонала, глядя на теневого зверя, который, похоже, следил за ним.

Затем в своей голове он начал продумывать, как преследовать Фроаде.

Преследовать его было просто.

Он выпрыгнет из окна за собой и позовет на помощь.

Хотя Рул Фрагмей, которым обладал Фроаде, был неприятностью, единственное место, которое владело Рул Фрагмей за пределами этого здания, было элитной силой.

Вот почему может удастся захватить Фроаде.

Но…

- ......

Именно тогда Хармит заговорила напряженным голосом.

- Войс-сама, ваши инструкции, – сказала она.

Но Войс не двигался. Вместо этого его мысли продолжали вертеться в его голове.

Он уже видел лицо Фроаде. Его внешность также была подтверждена. Вот почему существовала возможность того, что они смогут преследовать и схватить его.

Но как насчет подчиненного Фроаде?

Он ничего не знал о других людях.

И если хотя бы один человек сбежит, то эта битва будет проиграна.

Новость об отсутствии Райнера наверняка будет раскрыта.

Вот почему Войс продолжал думать, ища самый идеальный план.

Такой способ, чтобы никто не убежал.

Такой способ, чтобы, без сомнения, никто не убежал.

И он приказал своей подчиненной:

- Хармит.

- Да?

- Собери всех наших солдат-союзников возле этого здания в течение двадцати минут. А если это займет более двадцати минут, выпусти семь Эллеармс отсюда на юг.

- Что?!? В к-какой район...

- Мы стреляем на один район дальше от нас.

- Солдаты, которые не смогут собраться в течение двадцати...

- Тогда поторопись. Не будь небрежна. То, что я считаю необходимым, когда я думаю, что это необходимо, нужно воплотить в действие. Если ты будешь шевелиться слишком медленно, ты тоже окажешься в радиусе поражения.

Выражение лица Хармит изменилось при этих словах. Она согнулась с грустью на мгновение, прежде чем сразу же взяла себя в руки. И, побежав к окну, она выпрыгнула на улицу.

И ей в спину полетели дальнейшие указания:

- Только один выстрел Эллеармс должен быть отменен. Фроаде будет там. Отряд № 13 пусть преследует его. Хватать его не обязательно. Без сомнения, убейте его – скажи им это. После этого Отряд По Связям с Общественностью № 1, пусть готовится распространять новости о том, что Роланд нарушил мирный договор. Бедствие, которое произойдет здесь, было вызвано Роландом. Скажите миру, что люди из Роланда использовали Рул Фрагмей из городов других стран.

Кивнув, Хармит выпрыгнула в окно.

- ......

Он снова посмотрел на коридор, где больше не было Фроаде, и пробормотал:

"... Ах~, боже мой, что это? Меня же не особо волнует смерть людей, верно?

И он тихо вздохнул.

Затем он медленно вдохнул.

Здесь лишатся жизней десятки – нет, сотни тысяч. Он начал готовиться к этому воздействию.

Затем поворачиваясь к теневому зверю, который смотрел на него не мигая, словно следя за ним из-за барьера:

- Твой хозяин довольно мрачен, не так ли? Мой бог, у него такое лицо, будто у него постоянно какие-то темные мыслишки в голове. Что думаешь? Тебе тоже надоел твой хозяин, верно?

Хотя он произнес это, теневой зверь не подал никаких признаков того, что он понимал его слова.

Но Войс продолжил.

Он продолжал говорить с теневым зверем, у которого не было собственной воли.

- Кстати, мне интересно, передается ли то, что я говорю, этому зверю его хозяину? Есть шанс, что ты меня слышишь, Фроаде-сан – готовься. В конце концов, ты не сможешь сбежать. Наказание за столь высокомерную улыбку в мою сторону сразу же...

Сказав это, он снова достал из кармана ожерелье.

Называемое Эллеармс, с уровнем силы, которым не должен обладать человек, вызывающим сильные разрушения – он вынул его.

И в одно мгновение.

Всего за мгновение он вспомнил слова Фроаде.

Он вспомнил слова Фроаде, говорившего так высокомерно о людях.

Фроаде сказал это.

Поскольку люди ужасно слабы, они слишком боятся отпустить оружие, которое они заполучили.

И относительно этого, Войс посмотрел на ожерелье, которое держал в руке.

Глядя на оружие, которое снова украдет десятки тысяч жизней…

- ...Ах, я действительно человек, а?

Он тихо, но с чувством пробормотал.

http://tl.rulate.ru/book/19880/739455