Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 9 Глава 1. Смятение - Часть 3

Взглянув на Феррис, Кифар спросила:

- Феррис-сан?

- Что такое?

- Ты сейчас спокойна?

Услышав такие слова, Феррис с любопытством посмотрела на нее и ответила:

- Я всегда спо...

- Не лги. Если Райнера только что поймали, то для тебя не было бы неожиданностью не оставаться спокойной.

- ......

- Но ты должна. Эта ситуация может быть очень неудачной для нас. Вот почему нам следует сохранять спокойствие и справляться с этим, – сказала Кифар.

Хотя Феррис выглядела так, будто она хотела что-то возразить по этому поводу, но все же ответила:

- Вот почему я пришла к тебе.

Кифар кивнула и покосилась за дверь, которую Феррис разрубила на мелкие кусочки.

Она посмотрела в сторону коридора.

В центральном военном здании все еще было тихо, как в могиле.

Похоже, что известие о захвате Райнера еще не было передано другим.

Однако, было ли это потому, что никто не заметил похищения Райнера, или это было сделано по приказу Войс, им нужно в этом разобраться, подумала она.

В любом случае, это была вражеская территория.

В таком случае, им срочно необходимо разобраться во всем этом.

Так что…

- Феррис-сан! – сказала Кифар. – Когда ты видела, как монстр похитил Райнера… как давно это было?

Феррис ответила:

- Не так давно.

- Хм. Феррис-сан, как ты думаешь? Как ты думаешь, это один из подчиненных Войса-куна захватил Райнера?

Услышав это, Феррис посмотрела на нее с “о чем ты говоришь” выражением лица, и произнесла:

- Эта вещь не была похожа на человека вооб…

Однако, перебив ее, Кифар произнесла:

- Но он использовал магию на Райнере, не так ли? В таком случае он мог бы использовать магию и на себе, чтобы скрыть свой облик от тебя, Феррис-сан.

- ......

- Феррис-сан, ты думаешь, ты могла подвергнуться его магии?

В ответ, Феррис сказал слегка извиняющимся голосом:

- ... Могла. В конце концов, я мало что знаю о магии.

Однако Кифар покачала головой:

- Не делай такое лицо. Речь не о том, что ты совершила ошибку, Феррис-сан. В конце концов, он даже использовал магию на Райнера... если эта магия смогла воздействовать даже на Райнера, который обладает Альфа Стигмой, тогда обычный маг ничего бы не смог сделать против этого. Не говоря уже о Феррис-сан, которая не использует магию! – сказала Кифар, но затем ее слова оборвались, когда она снова осмотрела коридор.

Размышляя о том, как кто-то исследует их и готовит на них нападение, она перевела взгляд во тьму коридора.

Подслушать их сейчас было чрезвычайно просто.

Она знала, что если кто-то сейчас был там, значит, противник был человеком.

Кроме того, это был, вероятно, кто-то со стороны Войса.

Но, создать магию, которую можно использовать против Райнера, было бы довольно сложной задачей. Кроме того, он был не просто носителем Альфа Стигмы.

Во время войны его глаза превратились в нечто уникальное и еще более укрепили его силу.

Вот почему, чтобы использовать магию против Райнера, необходимо было бы создать сопоставимую, масштабную магическую ловушку.

Например, если бы все в центральном военном здании вместе создали магические ловушки...

Вероятно, что даже если бы они сделали это, глаза Райнера увидели бы это.

Вот почему это было вероятно…

- ......

Она не думала, что это работа подчиненных Войса.

Она знала, что то, что здесь произошло, не было делом убийц или преследователей.

Войс ничего не мог сделать Райнеру, не говоря уже о том, чтобы причинить ему вред. И то, что видела Феррис, не могло быть работой Войса.

Нет, иначе они не могли бы позволить, чтобы Феррис и Кифар стали угрозами, не так ли?

Был приличный шанс на это.

Кифар пробормотала:

- ... как-то слишком тихо…

Затем Феррис посмотрела на нее, и произнесла:

- Ты хочешь взглянуть на комнату Райнера?

Это была опасная игра.

Если это похищение было частью плана Войса, он ожидал, что они вернутся в комнату Райнера, где существовал шанс, что он затем захватит Кифар и Феррис. Естественно, однако, что, учитывая то, о чем Кифар думала ранее, также возможно, что он ничего не сможет сделать против Кифар и Феррис.

Однако, если они действительно их ждут, тогда это даже лучше, подумала она.

Потому что это означало, что они узнают, кто же их враг.

Если бы у них был человек, захвативший Райнера, они могли бы узнать, что те планируют с ним сделать.

Таким образом, они смогут продумать противодействие.

Но худшее развитие событий...

-…

Кифер могла лишь представить.

Она могла вообразить, каким будет худшее развитие событий.

Это если Райнер действительно был похищен неизвестным монстром.

Монстром, подобным Богиням, о которых рассказывал Войс, или гигантским монстром-пауком, появившимся во время битвы против Гастарка – монстром, обладавшим такой силой, что люди ничего не могли с этим поделать.

И если Райнер был унесен таким существом, то они уже не увидят его снова… вот какого развития событий она опасалась.

Они должны предотвратить это.

Она отвергла эту линию мышления.

Что ее так легко разлучить с Райнером.

Она наконец-то смогла снова быть с ним, но Райнера внезапно рядом уже не было.

Она абсолютно отказывалась принять развитие событий, при котором они никогда не смогут встретиться вновь.

Но затем Кифар посмотрела на Феррис.

Видя, что та была необычно встревожена, ей впервые захотелось заплакать. Снова эта дрожь в сердце, которую она так усердно пыталась унять. Она почувствовала, что ей становится труднее дышать.

Но, тем не менее, она отчаянно пыталась вернуть свой дрожащий голос в норму. Она сказала:

- Давай... проверим его комнату. Я знаю о магии больше, чем ты, Феррис-сан, так что я могу обнаружить какой-то след...

На что, Феррис ответила:

- Поняла.

Она посмотрела на Кифар слегка обнадеженными глазами.

Кифар кивнула, прежде чем покинуть комнату.

Они обе быстро направились в комнату Райнера.

Пройдя по коридору, они поднялись на один этаж.

За это время они ни с кем не столкнулись.

Для начала было ясно, что на этом этаже не бывало много людей. Этаж, похоже, использовался как приемная для посетителей.

Они прошли через этот коридор без признаков присутствия человека.

А потом, они добрались до комнаты Райнера.

Дверь в его комнату была открыта.

Внутри был ужасный бардак.

Книги и документы, разбросанные на его кровати… было ясно, что Райнер много работал.

Было ясно, что типично ленивый Райнер много работал.

Если бы это было просто зрелище, увиденное, когда Райнер временно отсутствовал в своей комнате, она, вероятно, подумала бы что-то вроде Миииило.

Она, наверное, подумала бы что-то вроде, Боже, этот Райнер – когда меня нет рядом, он становится таким неряхой.

Потому что это напоминало те далекие времена.

Еще когда мы были в Королевской Военной Академии Империи Роланд, Райнер абсолютно не умел поддерживать порядок в своей комнате, поэтому, если бы я не делала это за него, там был бы невероятный бардак.

- ......

Однако сейчас Райнера тут не было.

И не было никаких зацепок.

Тут даже не было никаких следов магии. По крайней мере, ничего, что Кифар могла обнаружить.

Тогда, Феррис спросила:

- Ну что?

Ее голос звучал неловко. Голос, в котором смешались как надежда, так и беспокойство.

Кифар покачала головой.

Затем тихо, Феррис ответила:

- Понятно!

И она повернулась на каблуках. Она двинулась в сторону выхода из комнаты.

Поэтому Кифар спросила:

- Куда ты собираешься?

Феррис ответила:

- Я собираюсь на поиски Райнера.

- Как я уже спросила, куда?

- Кто знает? Но я ухожу.

Сказав это, она вышла из комнаты.

Глядя на то место, где ранее стояла Феррис, Кифар пробормотала:

- ...Это не то, что ты должна делать. Когда у тебя нет никаких зацепок, это не то, что ты должна делать.

Она бормотала.

У нее было желание.

То, чего она хотела.

Если она прекратит двигаться к цели, она больше никогда не увидит Райнера. Вот почему…

- ...Должно… должно быть что-то, что я могу сделать! – она сказала, начиная серьезно обдумывать ситуацию.

Подавив тревогу, которая раздулась бы сразу до невероятных размеров, если бы она только позволила, и, чувствуя, что слезы готовы политься из глаз, она обдумала все изо всех сил.

Она отчаянно хотела что-то придумать.

- ......

Она обвела взглядом комнату.

Здесь, Райнер был здесь сокрее с монстром, чем с человеком.

Монстр с несколькими глазами и семью руками.

Без сомнения, это был союзник гигантского монстра-паука, появившегося во время этой битвы, и Богинь.

Райнер, из-за его глаз – потому что он обрел эти глаза с изображением слезы – теперь становился мишенью для таких монстров.

В таком случае, не должна ли я поговорить с кем-то хорошо осведомленным о такого рода монстре?

Она думала.

Возможно, Войс, что-то знает о монстре, который напал на Райнера.

В таком случае, может, стоит спросить у Войса?! Однако, подумав об этом, она покачала головой. Во-первых, это была территория Войса. Таким образом, было возможно, что враг был связан с Войсом.

Не говоря уже о том, что мы здесь, чтобы положить конец авторитету Войса. Я сомневаюсь, что этот ребенок позволил бы это так легко.

В таком случае был шанс, что Войс был врагом.

Тогда есть ли кто-нибудь, кому я могу доверять?

Есть ли кто-нибудь еще в этом мире, кто бы знал об атипичных монстрах, подобных этому?

Размышляя об этом, на ум пришел только один человек.

Рифал.

Король Герой Империи Гастарк, Рифал Эдиа.

Тот, кого она лишь недавно предала.

Но если был шанс, что она может спасти Райнера….

Если есть шанс, что я смогу спасти Райнера, которого поймал какой-то особенный монстр, подумала она.

С этими мыслями, она тоже покинула комнату.

http://tl.rulate.ru/book/19880/724528