Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 15 Глава 3. Север и Юг — Часть 2

Что-то взрорвалось и издало резкий звук.

Лир толкнул Рица в плечо. Риц отлетел.

При этом в стене образовалась дыра, и черная вспышка света, похожая на «Корикуури», но другого цвета, пронзила стену и вошла в комнату. Если бы Лир не оттолкнул его, Риц умер бы во вспышке.

Риц увидел вспышку.

В то же время в стене появилось бесчисленное количество отверстий.

Все черные вспышки.

С таким количеством избежать их было бы невозможно. Беспорядочная атака.

Однако Лир протянул руку вперед. В руке он держал неорганический зеленый шар.

- Поглощай свет «Спанкель Пожирателя камней»! - он закричал.

Затем появился зеленый камень. Он начал поглощать проникшую внутрь черную вспышку.

Суи пришел в движение.

- Братишка, я поддержу тебя.

- Спасибо.

После того, как Риц осмотрелся, он сказал:

- Нет. Давайте поднимемся наверх. Тогда, Лир, ты знаешь силу врага?

- Все довольно плохо.

- Если так, то сбежим. Это вражеская земля. Мы не можем сражаться, не зная, что происходит, и умереть, как идиоты. Я решаю. Стратегия — на мне. Тактика — Лир. Суи - мой эскорт. Куу должна следить за заложником!

Когда Лир и Суи услышали слова Рица:

- Поняли.

И полностью ей последовали. Казалось, они настолько доверяли Рицу и полагались на него.

Куу подняла свой гигантский ледяной серп. Ее лицо стало ужасно невыразительным. Она активировала Рул Фрагмей, который лишает пользователя эмоций.

Риц, Лир и Суи поднялись наверх.

Риц сказал:

- Я пойду впереди. Суи и Куу сзади. Держитесь вместе.

- Враг должен атаковать через заднюю дверь. Мы можем сбежать через окно на втором этаже. Я буду следовать маршруту, о котором я вам сказал заранее. Но Кифар Ноллес все это время была заложником. Неужели оно стоит того… по крайней мере, противник должен знать, что ты заложник. Ты уже несколько месяцев с нами.

Верно.

И Кифар отправилась в Гастарк ── об этом должна была знать Республика Сфеллиет.

Если уж на то пошло, об этом определенно знал Войс.

Итак, сказал ли Войс Райнеру, что Кифар не вернулась.

- …………

Была большая вероятность, что он не сказал. Нет, конечно, Войс не скажет.

Кифар нахмурилась. Судя по всему, ситуация ухудшается.

Риц продолжил:

- Значит, они должны понимать, что заложник, скорее всего, здесь, потому что держа его в далекой северной стране не будет шанса воспользоваться им — но что за нападение? Разве так ты не окажешься под обстрелом и, возможно, погибнешь.

Посмотрев в ее сторону, он продолжил:

- Ты как будто ничего не стоишь.

Ра этих словах Кифар оглянулась на Рица и сказала:

- Могу ли я высказать свое личное мнение?

- Я не хочу слышать.

- Эта черная вспышка… я не думаю, что это магия Роланда. Я никогда ее не видела.

- Хм? Что это? Даже если поверить в такую ложь...

- Я не лгу, но вы не обязаны мне верить.

- ……………… Это не Роланд, это не Роланд.

Пробормотав пару раз, он спросил:

- Тогда кто?

Лир воселикнул:

- Они идут!

Несколько мужчин в черном прыгнули в здание и на пол. В руке темное копье. Вероятно, Рул Фрагмей. Все вооружены Рул Фрагмей.

Мужчины посмотрели наверх.

И все их взгляды...

- …………

Были направлены на Кифар.

Взгляды полные жажды убийства

Риц сказал, заметив это:

- Хорошо, давайте проверим Кифар Ноллес. Вам решать, верить ли ей.

И схватив Кифар за волосы...

- Ой, немного больно!

… он насильно подтащил ее и бросил с лестницы.

Мужчины в черном среагировали на это. Полетело копье. Копье нацелилось прямо в Кифар.

- Куу! — сказал Риц.

- Хм.

Серп Куу легко перерубил темное копье. Она встала на защиту Кифар.

Мужчины в черном увидели Куу, и, словно были немного удивлены.

Риц рассмеялся над этой реакцией.

- Куу, Лир, убейте их.

Лир, Куу и мужчины в черном начали драться.

В это время Риц спустился по лестнице и сказал, глядя на Кифар, лежащую на лестнице:

- ...Хорошо. Я верю в то, что ты говоришь. Враг не Роланд, тебя ненавидят. Снаружи еще враги. Но, что происходит? Вроде как тебя хотят убить... ты такой важный человек?

Хоть ее спросили, она и понятия не имела.

Она всегда была предателем, и она никогда не должна была становиться важным человеком для кого-либо.

Райнер и Сион ── и Рифал могут быть обеспокоены, но она никогда не должна была занимать настолько важное место в чьей-то истории, чтобы ее пришлось убить.

Поэтому Кифар обеспокоенно ответила:

- Честно говоря, понятия не имею.

- Разве человек, которого ты обманула давным-давно, не сердится?

— Это Рифал?

- Не молчи.

А Риц спускался по лестнице дальше.

В это время на полу уже лежали тела четырех людей в черном.

Риц спросил:

- Ты действительно не знаешь, кому они принадлежат.

Лир наклонился над трупом, поднял что-то вроде герба, и сказал:

- На нем был герб Роланда.

Кифар немного напряглась, но Риц сказал:

- Не похоже, что это Роланд. Нам позволили убить этих четверых. Снаружи главный отряд.

Тогда Лир сказал с полусмешком.

- Я уже вижу сквозь щель в двери. Вижу человек 200 снаружи...

На этом его речь оборвалась.

Черная вспышка.

Суи, Куу и Лир активировали свои соответствующие Рул Фрагмей.

Вспышка света.

Больше, чем раньше.

Она проникла сквозь стену.

Прошла по лестнице.

Черная вспышка заполнила все вокруг, и все разрушилось.

Причина, по которой они остались живы заключалась в том, что Лир встал перед ними и не дал противнику атаковать их.

В конце концов атака прекратилась.

В стене было много дыр, и Кифар могла видеть происходящее снаружи.

Как сказала Лир, там было много вооруженных солдат. Если все стремятся к Кифар, это может быть самый популярный период ее жизни.

Суи сказал:

- ...Лучше бежать пораньше. Здание не сохранить.

Лир горько рассмеялся и ответил:

- Будет удачей если мы вообще сможем выжить. Такое количество людей нападает на вас.

Куу сказала:

- ...Положение отчаянное...

Лир оглянулся и прислушался:

- Риц, что ты собираешься делать?

Риц ответил:

- Лир позаботится о тактике. А мы тем временем найдем способ сбежать.

- Ну, безумный Риц.

- Хаха, я всегда немного сумасшедший. Но, стратегия — моя ответственность.

- Без стратегии нет жизни.

- Тогда оставляю оборону на тебя? Так, Куу, Суи, я сдержу их. Обязательно проверьте все окна на втором этаже и найдите самую тонкую часть.

Вот почему Суи и Куу пришли в движение.

Тем не менее, Риц посмотрел в потолок, несмотря на такую ситуацию. Он щелкал пальцами и бормотал, словно пытаясь собраться с мыслями.

- ...Враг. Роланд. Кто-то кроме Роланда. На Кифар Ноллес напали. Почему? Нужно подумать о причине? Что происходит? Каков правильный ответ? Насколько он правильный?

Бормоча, он холодно посмотрел на Кифар, потянулся к шее и схватил ее.

И...

- Но в любом случае, мы не в центре истории. Цель врага — ты. Тогда нам нужно защищать тебя, пока мы не умрем? Кифар Ноллес.

- …………

- Если мы бросим тебя, мы сможем выжить и сбежать. Это ошибка?

Спрашивал он, но ответа не было.

Она даже не знала, почему ее преследуют.

- Я……

Однако Риц намного сильнее сдавил ее шею. У нее не было возможности говорить. Он не задавал никаких вопросов, а просто рассуждал.

Риц продолжил:

- Что-то поменяется, если ее убить? Она не похожа на такого важного человека. Тогда о ком идет речь? Что происходит? Хотят убить ее?

Горло сдавливали все сильнее. Сознание затуманено. Ее действительно убьют?

Раздался голос Суи:

- Если мы сдвинемся прямо сейчас… Если мы сломаем эту стену, то сможем сбежать.

Риц ответил:

- Итак, у нас есть два варианта: 1. Передать Кифар Ноллес другой стороне здесь. 2. Защитить Кифар ──

Внезапно его речь оборвалась. Сила руки не ослабевала. Она подумала, что ее могут убить и так.

Она подумала, что ее жизнь может закончиться здесь.

И тогда, это нормально. Кифар подумала, что лучше будет умереть здесь, чем если она будет взята в заложники и Это собьет с толку Райнера.

Однако Риц посмотрел Кифар в лицо и сказал:

- Ну, это Райнер Лют? Райнер Лют. У Райнера есть враги.

Он опустил руку.

- Гха, гха...

Она закашлялась.

Вдох.

Много вдохов и выдохов.

Кислород потек в смутное сознание.

Риц продолжил:

- Будем защищать Кифар. Используем ее по максимуму.

Это худшее развитие.

Ее используют как заложника против Райнера. Это невероятно, она вообще не знала, но кажется, что она имела какую-то большую ценность. Ее существование невыгодно для Райнера.

- …………

Кифар задавалась вопросом, должна ли она совершить самоубийство.

Она задавалась вопросом, принесет ли это пользу Райнеру.

Однако тут Риц взмахнул ножом, словно читая ее мысли. За ее головой раздался шум.

Она не могла двигаться.

Она не могла дышать.

Она больше не могла умереть.

Это ужасно.

Ведь это самое худшее...

Она всегда кого-то раздражала……

- …………

Но даже так, момент, когда сознание вот-вот исчезнет. Ей казалось, что она слышала слабый голос в промежутке между мгновениями.

Это мужской голос.

Всегда добрый, немотивированный, сонный, но ее любимый голос.

- …………

Голос Райнера, казалось, был слышен... Нет, не был. Она хотела услышать голос Райнера. Она всегда хотела слышать его голос.

Она всегда хотела видеть, как Райнер смеется рядом с ней. Она предатель, поэтому у нее нет такого права, но она хотела храбро выжить и услышать его смех.

- …………

Она попыталась выкрикнуть его имя.

Но голоса не было.

Подумав о нем, она потеряла сознание.

http://tl.rulate.ru/book/19880/1860903