Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 14 Глава 5. Голубой цвет этого мира — Часть 3

Феррис плакала и обнимала Люсиля.

Судя по всему, воссоединение брата и сестры оказалось намного лучше, чем ожидал Райнер. Вокруг рта Люсиля было немного бобовой пасты от данго, рот был грязным, и Райнер слегка рассмеялся, когда узнал, как сильно Феррис разбушевалась.

Феррис обернулась и посмотрела на него.

Она все еще плакала.

А потом...

- …………

Райнер счастливо улыбнулся. Потому что это, несомненно, были счастливые слезы. Потому что ее брат вернулся, а она была счастлива и плакала.

Она не из того типа, который плачет. Но сейчас она плакала.

Феррис сказала:

- ...Ммм. Райнер? Уже час?

- Да. Прошло больше часа, но… мне стоило подождать на улице?

Однако она покачала головой:

- Нет, ты как раз вовремя. Я только что примирилась со своим братом.

- Эй, примирение. Другими словами, Люсиль присоединилась к нам?

- Гм. Моему брату, кажется, тоже нравятся данго Винит.

- Такое примирение?

Феррис, издав "Угум!, снова радостно кивнула. И отлепилась от Люсиля, вытирая слезы.

Райнер посмотрел на нее и затем сказал:

- Феррис.

- Хм?

- Ты рада.

Она посмотрела на него и послушно кивнула.

- О, я рада.

Райнер вошел в комнату.

Люсиль все еще хмуро смотрел на него.

В ответ на этот взгляд Райнер сказал Феррис.

- Это совсем не атмосфера примирения.

Феррис ответила:.

- Мой брат — застенчивый человек.

- Хм. Так как же ты примирилась с этим застенчивым человеком?

- Это данго. Он отведал данго Винит и весь лед растаял.

В ответ на эти слова Райнер снова посмотрел на Люсиля. Райнер хмыкнул, еще раз оценир пасту от данго вокруг рта Люсиля.

- Я тоже хочу помириться с Люсилем, поэтому интересно, остались ли еще данго?

Тогда взгляд Люсиля стал еще жестче. Он испускал волны сильной жажды убийства.

Однако он все равно не мог двинуться с места.

Каким бы страшным ни было лицо, он ничего не мог поделать.

Люсиль нахмурился и сказал:

- ...Я действительно устал сталкиваться с тобой.

Однако Райнер на это ответил:

- Ты устал сталкиваться со мной. Можешь вообще не разговаривать, и когда я сойду с ума, можешь попытаться убить меня. Но сейчас все иначе — мы люди. У тебя нет выбора, кроме как пожать мою руку.

- …………

- Я поделюсь всеми своими знаниями. Я также поделюсь всеми исследованиями Лиерала. Итак, семь месяцев спустя, когда боги снова вмешаются, мы будем готовы. Давайте избавимся от всех богов и спасем мир. Если честно, у меня нет времени на твои приперательства и стесняшки.

- …………

«Так что сотрудничай. Я не использую магию дознаний, так что раскажи все сам.

Затем Райнер ударил ногой об пол.

Магический круг, растянутый по полу лаборатории, среагировал.

Однако это не означало, что была активирована новая магия. Он активировал технику, чтобы высвободить магию, сдерживающую Люсиля.

И магия, распявшая Люсиля, исчезла. Люсиль рухнул на пол. Он зыркнул на Райнера. Был сделан один шаг вперед.

Он собирался атаковать.

И это движение было невидимо для Райнера. Слишком быстро, чтобы увидеть.

Однако ее партнер среагировала на это.

Справа от Райнера, Феррис стала на защите Райнера. Затем она обеими руками словила выпущенный Люсилем меч.

Феррис сказала:

- Как же так брат?

Однако Райнер медленно посмотрел в ту сторону и сказал:

- Нет, Феррис. Люсиль не хотел меня убивать. Если бы он этого хотел, Феррис не смогла бы его остановить.

Люсиль ответил:

- Я подумал, что могу убить его позже.

- Почему?

- …………

- Означает ли это, что ты возьмешь на себя исследования Лиерала?

- …………

- У меня нет причин убивать одого из своих сильных союзников за эти семь месяцев, но если я захочу это сделать, я сделаю это. И я не намерен прохлаждаться или отвлекаться, времени в обрез. Будешь мешать — убью.

Люсиль достал нож. Взглянув на него:

- Ты меня действительно раздражаешь. Как ты со мной разговариваешь, я же старше тебя!

- Да?

- Так что говори вежливо. Ты знаешь, ты вырос бескультурным.

Что тут скажешь, Райнер действительно не сильно церемонился. Рожденный на поле боя, он вырос в кровавой организации в армии, лишенный родителей и обвиняемый в том, что он монстр.

Однако даже в этом случае...

- Интересно, можешь ли ты выдвигать притензии ко мне, зная как ведет себя твоя сестра.

Райнер засмеялся, а вот Феррис, стоявшая рядом с ним, посмотрела на него:

- Хм. Что это значит?

- Нет, эээ, что угодно...

- Другими словами, ты хочешь умереть?

- Нет, нет, нет, нет... другое... это... гяааааааааа...

Его избили.

Что ж, это обычное развитие событий.

Райнер рухнул, покатился по полу, упал, а потом поднял лицо:

- ...Видишь.

Люсиль сказал:

- Хм. Феррис выросла нормальной.

Он сказал нечто в этом роде.

Видимо это было нормальным ходом вещей.

Райнер засмеялся:

- Это похоже семейное, так что все в порядке.

Прежде всего, хорошо, что Феррис была жива.

Райнер поднял уставшее тело, потому что его избили, и сказал:

- Ну-ну, думаю, мы собираемся примириться. Каким-то образом Миллер и Люк посылают сюда помощников из Окена. Итак, я собираюсь участвовать в этом исследовании. Все исследования Лиерала будут систематизированы. Люсиль, не мог бы ты присоединиться к нам?

Тот посмотрел на него холодными глазами.

Однако, проигнорировав это, Райнер сказал:

- Кроме того, мой отец занимался Проклятием Факела, которое ты поглотил. Я возьму на себя исследование этого вопроса. Я не сделаю ничего плохого, поэтому, пожалуйста, помоги мне.

- …………

- И если все, что ты делаешь, это сражаешься, чтобы защитить свою сестру, с возможностями Проклятя Факела заглянуть в будущее, если ты увидишь, что происходит, поговори со мной. Я на твоей стороне. Если я умру, а Феррис будет спасена ── хорошо.

Однако Феррис...

- Эй, Рай...

Она попыталась перебить его, но он ее проигнорировал, и продолжил:

- Эта девушка много раз спасала мне жизнь, поэтому, если я умру за Феррис, я буду счастлив умереть.

- …………

- И если это тот момент, когда у нас с тобой совпадают интересы, можешь не сомневаться, что можешь мне доверять. Все в порядке. Я сделаю это.

Люсиль посмотрел на него и сказал:

- Эйт, Райнер Лют. Могу я задать тебе один вопрос?

- Какой?

- Ты... о моей сестре...

И он запнулся. После небольшого задумчивого взгляда Люсиль продолжил:

- ...Тебе нравится Феррис?

- …………

Почему-то Феррис заторопилась:

- Какого черта ты несешь!

Она немного покраснела.

Однако Райнер не знал причины. Не знал, почему она так торопится.

Конечно, он не знал, связано ли это с любовью. В конце концов, он до сих пор не понимал таких чувств.

Потому что он жил на расстоянии от таких вещей.

Однако, по крайней мере, когда его спросят, нравится ли она ему:

- ...О. Да. Мне она нравится. Я чувствую себя частью ее семьи и готов пожертвовать жизнью ради нее.

Феррис смотрела на это с открытым ртом. Его лицо было ярко-красным, и она немного смутилась, но Райнер продолжил:

- Вот почему Люсиль. У меня те же интересы, что и у тебя. Если ты просто мотивирован защищать Феррис, все в порядке. Если Феррис можно спасти, плевать на весь мир. Я могу не отставать от тебя.

- …………

- Так что будь уверен, расскажи мне о своих заботах и тревогах. Я разберусь со всем. Я буду защищать тебя и Феррис, поэтому я буду с вами…

В середине этих слов внезапно...

- Вау, я...

Феррис замялась...

- Вау, у меня есть дела, так что я пойду.

Райнер засмеялся, увидев как она выскакивает из комнаты.

Он проводил ее спину взглядом из-под полуопущенных век, затем посмотрел на ее брата.

А потом...

- Давай сделаем это вместе, Люсиль.

http://tl.rulate.ru/book/19880/1504468