Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 14 Глава 1. Демон и Демон – Часть 1

Глава 1. Демон и Демон

 

Яд.

Яд циркулирует по телу.

Чувствуя это…

- Черт! – невозмутимо пробормотала Феррис Эрис.

Головорезы Империи Гастарк поймали ее в ловушку, отравили ​​и взяли в заложники.

Если она хочет, чтобы они дали ей противоядие, ей нужно передать письмо Райнеру и Сиону ──, и она сейчас бежала со всех ног.

В гостиницу, где должен быть Райнер.

- Вообще... если бы Райнер всегда был со мной, я бы не вляпалась в эти неприятности.

Она бежала, держа письмо.

Может быть…

Наверное, ситуация очень плохая.

Яд смертелен, и я умру, когда придет время.

И используя это как материал для переговоров, ребята из Гастарка хотят встряхнуть Райнера и Сиона. Эти ребята из Гастарка сказали: «Мы просто хотим поговорить», но, глядя на их поведение до сих пор, сложно поверить, что они хотят быть дружелюбными партнерами.

Следовательно, мы точно будем в невыгодном положении.

Из-за меня.

- Из-за моего бессознательного...

И ей немного стало грустно. Райнер, Сион и она, все вместе и смеются, как раньше ── смеются как идиоты, и наконец шагают вперед вместе.

А теперь я оказалась в ситуации, когда могу умереть.

- …………

На бегу она посмотрела на письмо, оставленное Гастарком.

Она волновалась, открывать ли письмо.

Ей сказали отдать его Райнеру и Сиону, но из-за того, что ее взяли в заложники, они оказались в сложной ситуации.

Следовательно…

- ...Может, стоит прочитать письмо пораньше? – пробормотала она.

Направляясь в гостиницу, где должен быть Райнер, она задумалась над этим.

Если в письме Гастарка написано предложение, с которым ничего нельзя поделать или вообще нельзя принять...

Она представила себе лицо Райнера.

Представила себе лицо Сиона.

Она представила, что если Райнер окажется в такой же ситуации и попытается тихо умереть в одиночку, как бы она поступила на его месте? Представив себе нечто подобное, она покачала головой.

- ...Ой, ой, нет. Нет, нет. Нужно поговорить со всеми.

Она грустно засмеялась.

Нельзя принимать решение, не посоветовавшись с ними.

Сион, нес груз мира в одиночку, не просил совета и в итоге чуть не сломался, весь в слезах.

Райнер, который рыдал, от того, что был монстром, и оставил их.

Она вспомнила и своего брата, который тоже решил ни с кем не советоваться.

- ...Почему мужчины могут так легко принять такое решение? Разве это не глупо? – она произнесла с горечью в голосе. – Так что я поговорю с ними как следует. Если мы подумаем над этим вместе, я уверена, что у нас появится хорошая идея. Я докажу это.

Сказав это, она нежно коснулась своей шеи. Прикосновение к отравленной головорезами из Гастарка части – некоторое осознание смерти, но…

- Все в порядке! – сказала она себе.

- У меня все в порядке!

Она покинула торговую улицу.

Вышла на менее популярную улицу.

Она увидела гостиницу.

В Рейлюде, бывшей столице Империи Роланд, гостиница, где всегда останавливался Райнер, находится в переулке улицы.

Однако она также увидела, как с другой стороны улицы едет карета.

Кто находился в карете, можно узнать, просто взглянув на карету, в которой аристократы вряд ли поедут.

Король этой страны.

Феррис остановилась у входа в переулок, ведущий к гостиницу, и посмотрела на карету.

Карета остановилась, и человек, как и ожидалось, вышел.

Серебряные волосы, придающие благородства, и золотые глаза, которые, кажется, обладают сильной волей.

Его звали Сион Астал, герой-совершенство, но на самом деле он не был совершенен, как и Райнер, и она ничего не могла без него сделать. Это Сион.

Феррис смотрела на Сиона.

Затем Сион увидел ее и радостно засмеялся.

- Ну, и Феррис пришла в гостиницу как раз сейчас?

Она кивнула.

- Ах.

- Ты ела данго Винит?

- Угу.

- Было вкусно?

- Не спрашивай меня, сейчас не до этого.

- Хм? Что ты имеешь в виду?

Однако Феррис не ответила и повернулась к гостиницу.

- Давай пока войдем внутрь. У меня есть история для Райнера и Сиона.

- Что? Атмосфера немного напряженная? Что-то случилось?

И, входя в переулок, Феррис сказала:

- На меня только что напали головорезы Гастарка.

- А?

Сион издал удивленный возглас, но она продолжила игнорировать его:

- И я была отравлена. Если я хочу, чтобы мне дали противоядие, я должна отдать письмо Герою и Демону. Верно. Так что нужно прочитать письмо.

- Подожди. Это...

Сион поспешно шагнул к Феррис, но она открыла дверь в гостиницу и шагнула внутрь.

Поднялась по лестнице.

Открыла дверь Райнера без стука:

- Как долго ты собираешься спать, ты!

Она закричала.

Затем вошла в комнату Райнера.

Однако…

- …………

Райнера там не было.

Она коснулась футона.

Холодный.

Другими словами, Райнера здесь не было давно ──.

- …………

Она забеспокоилась. Райнер пропал.

Нет, конечно, он, наверное, вышел поесть или прогуляться. В конце концов, он попал Роланд после долгого отсутствия. Даже Райнер, который любит поспать, может подумать, что ему следует выйти на улицу.

Феррис крутанулась на пятках. Спуститлась по лестнице. Спросите хозяина гостиницы.

- Эй, хозяин.

- Да, да, что такое Феррис-чан?

- Куда делся Райнер?

- Хм? Он вышел.

- Когда?

- Это было несколько часов назад... Он пришел в эту гостиницу с Феррис, и после того, как Феррис ушла, он немедленно ушел.

Феррис нахмурилась.

Она забеспокоилась еще сильнее.

Райнер сказал, что немного вздремнет, потому что измучен долгой дорогой.

Тем временем Феррис должна была пойти купить данго Винит впервые за долгое время, а когда она вернется, они вместе отправятся в королевский дворец.

Однако говорят, что Райнер ушел.

Говорят, что он ушел много часов назад.

Сион также вошел в гостиницу.

- Эй, Феррис, ты в порядке?

Феррис подняла голову, и сказала:

- Райнера нет.

- А?

- Райнер снова пропал!

Сион прищурился при этих словах. Тихим голосом:

- Эй, Феррис. Успокойся. Это немного странно.

- Хм?

- Тебя отравили ребята из Гастарка, верно?

- О, верно.

- Разве эффект не должен был уже проявиться? Эмоциональные взлеты и падения больше, чем обычно.

- Нет, я в порядке. Райнер больше, чем это...

Однако Сион сказал, перебивая ее:

- Эй, хозяин. Я сниму стул с обеденного стола. Феррис, ты можешь пока присесть.

- Однако……

- Но нет. Я найду Райнера. Я разберусь с Гастарком и ядом. Так что успокойся. Сядь. Сядь и подумай о данго.

И Феррис перестала думать.

И форма данго витала в ее голове. Вспоминая вкус данго, которое она ела раньше, из магазинчика Винит:

- ...Хм. Понятно. Конечно, когда я думаю о данго, я чувствую себя немного спокойней.

Затем Сион засмеялся и кивнул:

- Это хорошо. Пойдем в столовую. Сядем и подумаем о будущем.

Затем Сион предложил ей сесть.

Хотя она пыталась успокоиться, она все еще ощущала панику. Она не знала, из-за яда или из-за того, что Райнер исчез.

Сион посмотрел на нее и сказал:

- ...Давай проясним ситуацию. На тебя напали бандиты из Гастарка.

- Да.

- Когда?

- Совсем недавно.

- Что они говорили?

- Ты и Райнер – нет, Герой и Демон….

- То есть они тоже заинтересованы в разговоре об этом мире. Итак, они хотят вести переговоры?

Кроме того, Феррис просто вспомнила слова, которые говорили ребята по имени Лир, Суи, Ку и Риц, и кивнула.

- О, я так думаю.

Сион сказал:

- Хорошо, я понимаю. Письмо у тебя?

- Угу.

- Заглянем внутрь и прочтем его.

- Но…

- Не волнуйся. Я больше не буду ничего от тебя скрывать.

- Ах...

- Давайте вместе заглянем внутрь. Я, ты и Райнер встретимся лицом к лицу с этим миром.

Феррис была удивлена.

Сион действительно, казалось, простил их, она слегка улыбнулась, вынула письмо и передала его.

Сион открыл письмо.

Опустил глаза.

- Покажи мне.

Когда Феррис сказала это, он легко передал письмо ей.

В письме, написанном лаконично, «предложение союза», «подача заявки на встречу», «указание места и времени встречи»; и яд в Феррис – это всего лишь стимулятор. Было написано, что они хотели, чтобы они знали, что они доброжелательно настроены, потому что заложников не взяли.

Отрывая лицо от письма, Феррис сказала:

- Означает ли это, что я сейчас не отравлена?

Сион кивнул.

- Если ты веришь в то, что они говорят.

- Как ты думаешь, это правда?

- Ну, конечно, я не думаю, что имеет смысл убивать Феррис в нынешней ситуации, так что я думаю, что это правда.

- Тогда есть какие-нибудь проблемы?

Однако Сион хмурился:

- Но это трансформация от нации к нации, и страшно принимать желаемое за действительное. Так нужно рассмотреть это.

- Но в это время... местонахождение Райнера…

Однако Сион покачал головой:

- Может быть, все в порядке. Как и ты, я больше всего волновался, что Гастарк напал на него... но, насколько я могу судить из этого письма, вероятно, это не так. Это предложение союза. Если целью является похищение или убийство, зачем такой обходной путь.

Да это верно.

Они могли убить ──, но он не убили. Потому что хотят заключить союз.

Яд был на самом деле просто стимулятором. Видимо, из-за этого и произошла эта суматоха.

Феррис прикоснулась к своей ноющей груди. Для нее, которая долгое время беспокоилась о яде и беспокоилась из-за отсутствия Райнера, это все было сильным стрессом.

- ...Что это, черт подери, такое?

Она выдала болезненный вздох.

Сион посмотрел на Феррис:

- Даже если это не яд, лучше удалить введенное вещество. Давай его осмотрим – может быть, тебе не нужно спешить. Даже если оно ядовито. Учитывая ценность заложника, я не думаю, что что-то произойдет до встречи... Даже если это яд, ты заложник, поэтому они не покончат с тобой так просто. Так что ничего страшного.

Феррис подняла голову.

Затем Сион продолжил:

- Но я тоже не беспокоюсь о Райнере. Не думаю, что он снова сбежит в этой ситуации.

- ……В самом деле?

Феррис посмотрела на Сиона.

Сион кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/19880/1307590

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ну точно, разучились здесь нормальные союзы заключать. "Мы могли отравить её, но не стали, так что знаете, кто мы? Хорошие ребята".
Когда я думаю о том, как сильно Феррис мне не нравилась сначала и какую искреннюю симпатию я испытываю к ней сейчас, я чувствую, насколько это невероятно. Глядя на близких людей она хочет доказать, что решать проблемы вместе намного лучше, чем поодиночке, и доказать делом. Но не так просто, Феррис, ведь грабли – наше всё.
"Сядь и подумай о данго" – как хорошо в тяжёлой ситуации быть рядом с другом, который понимает тебя)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь