Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 13 Глава 6. Возвращение в Роланд – Часть 3

Теперь они вернулись.

И Райнеру, и Сиону, казалось, нравилось быть в одном месте, а Феррис больше всего нравилось видеть это.

Не знаю, как долго продлится эта идиллия...

- ...Я надеюсь, это будет продолжаться вечно…

Она пробормотала себе под нос.

Конечно, не все так мило. В конце концов, есть всего один год, год без влияния на этот мир Богов. Нет, кажется, осталось всего около семи месяцев.

И все как-то завязаны с этими непонятными богами…

Например, Райнер.

И Сион.

И еще…

- ...мой брат.

Она вдруг подняла взгляд к небу и вспомнила прошлое.

Ей всегда нравился ее брат. Это потому, что ее брат был единственным в их семье, кто относился к ней как к хорошему человеку с момента ее рождения.

Родившись в семье Эрис, одержимой властью, она продолжала подвергаться бесчеловечному обращению.

Конечно, с тех пор как я там родилась, я думала, что это нормальное явление, но где-то в глубине моей души таилось смятение.

И каждый раз меня утешал брат.

Однако однажды произошел инцидент.

Ее выбросили из-за отсутствия у нее силы.

Ее не буквально выбросили, ее хотели убить ── или в итоге с ней обошлись бы еще хуже.

Но даже тогда, ее брат ──

Люсиль защищал ее.

Однако с того дня ее брат изменился.

Все изменилось.

Но это заставило ее ──

- Я знаю, что это было для того, чтобы защитить меня.

Пробормотала она.

А теперь, в Республике Сфеллиет, Люсиль был связан. Я приехала в Роланд, чтобы найти способ ослабить путы Люсиля.

Что касается магии, Райнер, проявляющий гениальный талант, наверняка освободит Люсиля от пут, но...

- ...Если бы я сейчас встретилась со своим братом... какое у меня было бы лицо?

Она спросила, глядя куда-то в небо.

Ей следует пойти в гостиницу, где находится Райнер, или вернуться в дом своих родителей ──

Она задумалась об этом.

Однако тут она внезапно остановилась.

Потому что жажда убийства явно ощущалась с конца улицы.

Это была сильная жажда убийства.

Феррис очень остро ощутила ее.

Она быстро потянулась за мечом на поясе.

Однако противник не атаковал.

Это сбивало с толку.

Если он хочет убить меня, ему не нужно с такого большого расстояния сообщать мне, где он. Так почему он сделал это? Просто чтобы запугать?

Или жажда убийства – приманка, и кто-то атакует сзади?

Подумав об этом всего за одно мгновение, она начала исследовать обстановку вокруг.

Опустилась так, чтобы она могла ответить на любую атаку с любой стороны.

Однако атаки не последовало.

Однако она заметила, что через дорогу стоит мужчина.

Мужчина с волосами розового цвета, что ясно указывает, что он не из этой страны. Он стоял.

Розовые волосы, которые я видела только тогда, когда сражалась с людьми Империи Гастарк.

Там был человек, который называл себя Лир, использовавший Рул Фрагмей, чтобы создать золотого зверя.

Она нахмурилась. Рул Фрагмей, который он использовал, не из лучших.

Наверное, я не смогу победить его в одиночку.

Поэтому она начала обдумывать в уме следующие действия.

Зачем он пришел, хочет поговорить?

Или стоит бежать в гостиницу, где находится Райнер?

А затем Лир вдруг сказал:

- Привет, Феррис Эрис. Давно не виделись...

Феррис перешла к действиям.

Крутанувшись на пятках, она попыталась убежать что есть мочи.

Но Лир произнес:

- Риц.

- Я знаю.

Позади нее раздался голос.

Феррис подняла глаза.

Там был еще один человек из Империи Гастарк.

Длинные розовые волосы.

Человек по имени Риц посмотрел на нее и…

- Ух ты, что это за девушка. Она такая красивая…

Он достал что-то вроде перьевой ручки. Пространство вокруг пера исказилось.

Очевидно, это был Рул Фрагмей.

Это был инструмент с некоторыми способностями.

И сражаясь лицом к лицу с неизвестным оружием, Феррис не думала, что сможет победить. Даже если это не так, за спиной стоял Лир.

Тогда…

- ……Направо!

Она крикнула, но понеслась налево.

Человека перед ней было легко провести. Похоже, он не такой сильный, как Лир.

Однако на крыше здания слева был противник.

Мужчина с розовыми волосами. Человек по имени Суи Орла, с которым они до этого уже несколько раз дрались.

- Дерьмо!

Она остановилась. Обернулась, но там тоже были враги.

Девушка по имени Ку Орла. Это девушка с розовыми волосами, держащая огромный серп, который может заморозить порезанного противника.

- …………

Феррис перестала двигаться. Осмотрелась в четырех направлениях, а затем вложила меч в ножны.

И следом…

- ……Итак?

Наверное, если бы хотели, они бы убили меня. Но они этого не делают. Значит у них другие намерения.

Тогда заговорил Лир. Он улыбнулся:

- ... Мы хотим всего лишь поговорить.

- А,

- С Героем и Демоном. Так что тебе немного...

Сзади потянулась рука. Лир произнес:

- Если ты двинешься, я убью тебя.

На пальце Лира было кольцо, способное вызвать золотого зверя.

- …………

Феррис замерла.

Затем она почувствовала как что-то коснулось ее шеи сзади.

Она посмотрела на Лира и спросила

- ...Что, черт возьми, ты сделал?"

Лир засмеялся и легко ответил.

- Я ввел туда яд.

- …………

- Но тебе не обязательно так злиться. Если все пойдет гладко, ты получишь противоядие.

Затем заговорил человек по имени Риц, который стоял за ней:

- Хорошо, Лир. Я закончил.

- Да, тогда Фррис Эрис…

- Что?

- Если хочешь противоядие, отдай письмо Сиону и Райнеру.

- ……письмо?

- Да.

- Какое письмо...

Однако он не ответил, и Лир отвернулся. Человек позади него тоже, они уходили.

Феррис схватилась за свою отравленную шею и обернулась.

На земле лежало письмо, и она подняла его.

Смотрела на письмо некоторое время…

- …………

Затем она немного прищурилась и направилась в гостиницу, где должен был находиться Райнер.

　　　　◆

　　　　◆

　　　　◆

Я видел сны в глубинах тьмы.

Это было давным-давно, воспоминания о прошлом.

Воспоминания о том, когда мир был еще ярче, чем сейчас.

Воспоминания до всего этого проклятого ужаса.

Моя сестра там смеялась. Я счастливо смеялся. Но прежде чем я понял это, я перестал слышать смех.

Она все хмурнела после строгого воспитания родителей.

Тем не менее, иногда она смотрела своим детским взглядом ──

── Брат. Что такое любовь?

Меня об этом спросили.

── Почему мой брат гладит меня по голове?

Меня об этом спросили.

──Я не одинока, потому что у меня есть старший брат.

── Мне тоже нравится мой брат.

── Тренировка безболезненна. Потому что это естественно.

── Я слабая, я плохая. Я должна быть сильнее… сильнее...

Каждый день я видел, как исчезает ее свет.

Ее улыбка, которая была такой сильной и сияющей, больше не была видна.

Вот почему ее улыбка…

- …………

Я хотел защитить ее.

Я поставил на кон свою жизнь, чтобы защитить ее.

Поэтому потом я не жалел.

Даже если я больше никогда не увижу красивое небо.

Даже если я больше никогда не увижу этот яркий мир.

Сестра ──

Если я смогу защитить Феррис...

- …………

Затем он почувствовал, что темная пелена тьмы стала тоньше.

Он чувствовал, что сознание начало подниматься из глубин.

Итак, он открыл глаза.

Люсиль Эрис открыл глаза.

Однако сначала он ничего не увидел.

Судя по всему, он довольно долго был без сознания, и его способность запечатлеть окружающий мир была слабой.

Способность узнавать мир вокруг ослабла.

Тем не менее, он почему-то пытался осмотреться.

Это было сумрачное, пыльное, похожее на холл место.

Он посмотрел вниз на то место, где находится.

Он увидел, что находится в сложном нарисованном из символов кругу.

Тело не двигалось.

И руки, и ноги подняты так, что получалась форма креста.

Люсиль посмотрел вперед.

И вот он, наконец, понял ситуацию, в которой находился.

- ...Вот дерьмо, вот что это такое.

Он не сдержал стон.

С другой стороны темноты он мог наблюдать медленно идущего человека.

Черные волосы, стройное тело. В руке он держал толстую книгу и сотни документов.

И мужчина смотрел в его сторону.

В центре глаз мужчины плавала пятиконечная звезда. Пятиконечная звезда ярко светилась в темноте.

- ...Райнер Лют.

Да, когда Люсиль назвала его имя, мужчина перед ним ухмыльнулся.

- ...Смотрю, ты очнулся? Люсиль Эрис. Давай поговорим.

Он сказал.

http://tl.rulate.ru/book/19880/1298738