Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 13 Глава 3. Два письма – Часть 2

В письме говорилось следующее.

 

«Эй, Сион!

Я написал письмо, потому что ситуация сильно изменилась.

Во-первых.

Я думаю, ты знаешь о происходящем. И это не тот случай, когда мы должны конфликтовать, верно? Давай возьмемся за руки. Это союз. Не время для людей драться друг с другом, вот так-то.

 

Ах, Люсиль, твой телохранитель, напал на меня, поэтому я поймал его. С этого момента я буду много расспрашивать его, используя метод магии дознания, который довольно сложен.

Если Люсиль важен, пожалуйста, приходи в указанное мной место, никому не сообщая.

 

Или, если ты чувствуешь, что у тебя тоже есть о чем расспросить Люсиля, пожалуйста, приходи и присоединяйся к нам.

Давай вместе подразним Люсиля.

Феррис тоже в восторге от этого, говорит: «Пора побыть старшим братом!», Так что, похоже, ей очень весело.

 

И последнее.

Ах, что это?

Все, что я сказал в башне, было сказано всерьез.

Я думаю, ты мой лучший друг. Думаю, это важно. И вместе с тобой я хочу много работать и изменить мир.

Итак, сделаем это.

Давай делать это вместе.

Я не знаю об ответственности или обязательствах.

Мир полон отчаяния, поэтому многие не знают ни о дружбе, ни о любви, ни о мечтах, ни о чем-то подобном.

Я решил поступить по-своему.

Друзья не предадут.

Я не предам своих друзей.

Чтобы заполучить мир, о котором мы когда-то мечтали  ── мир, в котором никто больше ничего не потеряет.

Мир, где все могут смеяться, и могут поспать даже днем ​​── »

 

Дальше все было почеркано.

Сион перелистнул страницу.

 

«Ой, это меня сбоку ударили, так что добавлю.

Что ж, давай создадим мир, в котором можно будет вздремнуть, поедая данго ── вместе.

 

Сион.

Мы можем сделать это вместе.

Мы можем это сделать.

Итак, давай пока расспросим Люсиля. Мы находимся в стране рядом с Империей Ремрус. Так что давай встретимся и подумаем, что делать еще раз.

 

О, и последнее.

Тут еще прилагается отдельное письмо от Феррис. Итак, я буду ждать встречи с тобой.

Райнер Лют»

 

На этом письмо от Райнера закончилось.

Однако дальше было еще несколько страниц.

Видимо, оставшиеся страницы, это гневное письмо от Феррис.

Фактически, текст Феррис занимал весь лист, был написан огромными буквами, которые заполняли всю страницу. Тут было всего несколько слов, и было очевидно, что она до смешного злится. Итак, крупными буквами, небольшими отрывками, было написано послание от Феррис.

Сион посмотрел на него.

Слова были написаны красными чернилами, что создавало впечатлени кровавых букв.

 

Ты!

 

Надеюсь с магазинчиком Финит Данго все впорядке!

 

Продвигаешься на Центральный Континент?!

 

Ты что, хочешь, чтобы тебя убили!?

 

От Феррис Эрис!

 

 

Это растянулось на пять страниц.

Отрываясь от письма, Сион сказал:

- А пока давайте создадим филиал Винит Данго в Империи Ремрус.

Затем Калне, стоявший перед ним, засмеялся:

- Эта часть письма пугает, не так ли?

- Ага.

- Удивительный шрифт, не правда ли?

- Она сумасшедшая... Но просто отлично справляется со своей работой.

Говоря это, Сион думал о другом.

Вернее, он задумался о письме Райнера.

Тот сказал, что он поймал Люсиля.

Люсиля Эриса!!!

Поскольку сила была запечатана Ремрусом, он в последнее время не появлялся возле Сиона, поэтому Сион думал, что тот где-то застрял.

- Так он атаковал Райнера.

Однако с какой целью он атаковал Райнера?

Он этого не понимал. Нет, он не совсем понимал цель Люсиля. Люсиль, должно быть, хотел позаботиться обо всем сам, чтобы возле его сестры не было монстра, подобного ему.

О других целях он не говорил.

Однако он сказал, что ему нужно стать сильнее.

Чтобы завоевать этот мир ── Чтобы одолеть весь этот мир в одиночку, вам нужно поглощать и получать силу, чтобы превзойти всех монстров. Он так говорил.

И он действительно так и делал.

Однако теперь, когда он потерял силу…

- Что движет им?

Сион этого не понимал.

- Возможно это что-то личное?

Ну, он не думал, что у Люсиля есть какая-то личная история. Однако, похоже, Райнер решил выведать это и даже решил воспользоваться магией дознания в присутствии его сестры.

- Выглядит интересно... – пробормотал Сион.

Затем, слегка утомленным голосом, Калне сказал:

- Да, я думал, что вы это скажете.

- Ты против?

- Нет. Если бы я был не согласен, я бы не принес это письмо.

- Хм. Тогда что мне делать?

- Хм, я бы не стал показывать это Клау-сану, я бы пошел сам.

- Почему?

- Потому что Клау-сан определенно воспротивится этому? Или если бы он решил отправиться сам… эта история очень запутана.

Сион посмеялся над этими словами.

- Райнер и Клау не были хорошими друзьями.

- Ага. Итак...

- Ты принес письмо.

- Да.

- Другими словами, ты пойдешь со мной?

Затем он увидел, как Эслина нежно прикоснулась к локтю Калне. Тревожный взгляд.

Естественно. Несмотря на то, что это Райнер, они отправляются на вражескую территорию, на которой могут быть ловушки.

Сион посмотрел на него, а затем…

- …Все в порядке. Я все равно устал от бумажной работы.

- Я возьму Байюза и подкрепление, и я уже убедился, что Империя Роланд будет действовать, даже если я умру. Так что все будет в порядке.

Однако Калне не согласился с этими словами.

- Я не думаю, что ситуация именно такова. Вы кажетесь самым важным звеном в этом мире. В противном случае вы как наконечник стрелы. Вы важны.

- ……Я так не думаю…

- Да, но это письмо Райнера адресовано именно вам. Пожалуйста, встретьтесь с ним и найдите ключ к управлению этим миром.

- ...Подсказки значит…

Сион пробормотал и снова посмотрел на письмо.

Дата, когда Райнер просил его приехать, это ночь через неделю.

Есть возможность послать солдат в засаду послезавтра ──

- …………

Он больше не собирался пользоваться такими трюками.

Потому что все именно так, как и писал Райнер.

В этом новом мире людям некогда драться.

- …Хорошо. Тогда тебе стоит избавиться от всей работы, которую тебе нужно сделать к тому времени, Калне.

- Да.

- Позови Байюза. Но не Клау.

- Понял.

Сказав это, Калне крутанулся на пятках и покинул кабинет.

Сион проводил его взглядом, а затем встал.

В течение недели ему нужно прибыть в обозначенный город страны Райнера, так что необходимо подготовиться соответствующим образом. Он предоставит Байюзу решать, сколько солдат взять с собой.

- Я готов к поездке.

Он провел рукой по нагрудной части одежды, которую он носил.

- По крайней мере, эта одежда, скрывает мою личность. Кроме того, даже если я попаду в битву, это хорошая боевая одежда, которая достаточно прочна. Тем не менее, битва может оказаться сложновата, ведь у меня даже нет силы Героя.

И он протянул руку.

- Меч! – он пробормотал.

Однако сила не явилась. Меч не появился.

На это…

 - Это бесполезно, я просто человек.

И он ужасно радостно засмеялся и покинул свое место.

Когда он вышел из кабинета и прошел по коридору, он увидел двух охранников-мечников.

Один из них спросил:

- Куда вы?

Однако Сион ответил:

- Я устал от слишком большого объема работы, поэтому мне нужно прогуляться.

- Тогда я...

- Нет, я все равно не выберусь из этой башни, так что оставайся здесь. Я хочу подумать в одиночестве.

И охранник воздержался от попыток следовать за ним.

Однако Сион планировал на время поехать в город. Ему нужно подготовить все необходимое для этой поездки.

Например, одежду, подобную той, которую носили люди в той стране.

И еще дань уважения богине данго, которая, кажется, была разгневана.

Это нельзя оставлять другим. Это очень важная миссия, и, прежде всего, богиня не будет удовлетворена, если он отправит кого-то другого, чтобы он купил это.

Следовательно…

- ...Какой магазинчик с данго хороший? Нет, интересно, есть ли здесь вообще магазинчики с данго? А что, если мне все же построить здесь один?

Сказав это, Сион начал спускаться с башни.

Его походка была ужасно легкой.

http://tl.rulate.ru/book/19880/1225420

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Ахах, бедный Люсиль, что теперь с ним будет)
И… подождите, королю(!) пришлось объяснять охранникам, куда он собирается пойти? Отчитываться в своих действиях? Кажется, кого-то ещё не выпустили из тюрьмы.
Райнер и Феррис отправили такие милые письма. Сразу становится понятна разница между их мышлением:
Сион: Хочет сделать что-то опасное
Райнер: "Оу… мне нужно помочь ему, пока это не закончилось плохо"
Феррис: "Повозмущаюсь и стукну разочек, чтоб перехотел"
Развернуть
#
Конечно Миллер в своем репертуаре, письма короля просматривает, неужели даже после запечатывания силы силы Героя все еще не доверяет ему?
Развернуть
#
Судя по словам Калне в прошлой части, это такое проявление, кхм… заботы. Кто бы мог подумать, что однажды мне доведётся увидеть абьюзивные отношения между королём и его подчинёнными.
Развернуть
#
Самый смак там, когда решали с Миллером и Ко, достоин ли Сион быть королем после башни Ремруса, вот где ему досталось
Развернуть
#
Это да, там они превзошли самих себя. "Я устал от ударов, можно мне сесть?"
Изумительная сцена.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь