Готовый перевод Серебряная / Серебряная: Глава 8: Дорога Демона.

— Ты опоздал Бэл, — сказал хозяин трактир, все еще протирая кружки, и, разнося еду гостям, что завтракали за столиками и стойкой. — Она ушла где-то с полчаса назад.

Бэл тяжело вздохнул, и слегка опечаленный таким поворотом дела, сел за стойку, и попросил налить ему немного вина. Когда его друзья и он сам, остановили бандитов, что могли убить Арию, прибыла стража города и увезла их. Скорей всего разбойников посадят в тюрьму… либо казнят, впрочем, их судьба его не интересовала, он лишь надеялся, что больше она не пострадает.

Он видел взгляд девушки… и после того, как она не сказав ни слова, ушла, ему стало невероятно беспокойно за нее. После всего, на земле Сэрал нашёл на земле валяющийся кошель. В мешочке была довольно большая сумма. Бандиты столько с собой не носили, обычно свои сбережения они сразу пропивали или же прятали. И он предположил что это были деньги Арии.

Он долго думал, и решился вернуть деньги девушке.

И как ему бы это было не стыдно признавать, он иногда следил за ней, и поэтому знал где она остановилась… Это место навевало небольшую ностальгию, ведь когда он сам начинал работать авантюристом, то часто заходил сюда поесть, сейчас же он ест в основном в здании гильдии.

Но вот Ария здесь не было, хоть он и пришел довольно рано, надеясь ее застать. Хозяин поставил перед ним деревянную кружку, в которой плескалось вино.

— Спасибо, — проговорил Бэл и слегка отпил вина, после чего положил на стойку монеты.

Мужчина ловким движением рук спрятал монеты в карман.

— Дай угадаю, — начал мужчина и улыбнулся, из-за чего его неровные усы слегка приподнялись, — ты в нее влюбился, а?

— Что, прям так заметно? — усмехнулся парень на вопрос трактирщика, которого он знал, как жадного, но хорошего человека.

— Более чем, по тебе видно, что тебе она не безразлична, и судя по ее вчерашнему виду, случилось что-то серьезное? — сказал Хозяин и налил пива одному из посетителей, после чего вновь вернулся за стойку, и, опираясь на нее руками, стал пронзать Бэла взглядом, из-за чего ему стало не по себе.

Парень нахмурился. Он весь напрягся и посильнее взял кружку в руки. Если честно, ему хотелось с кем-то поделится, но вряд ли бы Ария захотела, чтобы о ней кто-то рассказывал. Она явно не хотела привлекать внимание, поэтому Бэл решил просто кивнуть, не сказав больше ни слова.

— Ясно… — пробормотал хозяин трактира. Он прекрасно понимал мысли парня, ведь работал он здесь уже не один десяток лет, и повидал множество людей, из-за чего мог уже понять мысли людей. Трактирщик беззаботно и добро улыбнулся: — Хочешь совет?

— И сколько он будет стоить? — Вновь усмехнулся парень.

— На этот раз, это просто дружеский совет, — улыбнулся он в ответ, — Этой девчушке очень трудно, и она не хочет, чтобы ей помогали. И, чтобы вчера не произошло, это нанесло по ней сильный удар.

— И что ты хочешь, чтобы я сделал? – Бэл посмотрел на усатого мужчину, с некой надеждой и трепетом в газах, хоть и пытался сдержать свои эмоции.

Трактирщик на некоторое время замолчал, но потом сказал:

— А это ты думай сам.

— Да уж, - сокрушался Бэл, развалившись на стойке, — помог так помог…

— Эх, молодежь. Ладно, поищи ее на торговой площади. Она туда часто ходит. Только не налегай слишком сильно.

От такой новости, настроение парня сразу улучшилось, и он, не допив свое вино, сразу вскочил и побежал к выходу, напоследок громко крикнув “Спасибо”.

Усатый хозяин гостиницы улыбнулся, смотря на эту картину.

***

Ария шла по мощенной дороге. Вокруг нее шумели люди и стояли разные торговые палатки.

Этой ночью Ария почти не спала. Сейчас ее вид вряд ли можно было назвать чарующим или прекрасным, растрепанные волосы и опухшие от слез глаза, что только сейчас начинали проходить.

Мысли о вчерашнем все не давали ей покоя. Так еще утром она поняла что она потеряла свой кошелек в котором были почти все ее деньги. Тогда грабитель забрал у нее кошель, а дальше она не помнила что произошло. Она словно тогда была в бреду.

Пара монет все же были припрятаны в комнате гостиницы, но все таки теперь денег у нее почти не осталось. И сейчас эта проблема была самой страшной.

Ей нужно было думать что делать.

"Та троица была тогда там, наверняка они нашли мой его." - думал Арен. Это казалось ему единственным выходом. Также эти деньги могла забрать стража, о которой тогда говорил Бэл... Но в любом случае Арену нужно было найти их.

Потому сейчас он и направлялся в сторону Гильдии.

— Черт, - выругалась она, и про себя проклинала все что видела.

Вдруг сзади Арию кто-то окликнул. Она узнала в том голосе Бэла и обернулась.

Черноволосый парень бежал к ней, а после весь запыхавшись остановился пытаясь отдышаться. Его волосы были взъерошены от бега а лицо все красное.

Арен сначала очень удивился такой встрече, но после даже обрадовался тому, что они встретились раньше.

— А-ария... прости... дай мне несколько секунд отдышаться... я всюду тебя искал... - Тяжело дыша сказал Бэл.

— Искал меня? - недоуменно спросила Ария, смотря на нелепо выглядящего парня. Как вдруг он выпрямился и протянул ей небольшой звенящий мешочек. И Ария узнала в нем свой кошель.

Ария тут же забрала кошель и раскрыв его убедилась что ее деньги были на месте. Сейчас с ее груди будто упала гора.Она сейчас была невероятно счастлива.

— Ты... Мы нашли его на земле. И поняли что он твой... Я хотел вернуть его еще вечером но пришлось слишком долго разговаривать со стражей. И вот...

Ария посмотрела на Бэла, и у того на лице всплыла улыбка. И Ария не смогла сдержать и свою. Хоть та была почти незаметной.

— Спасибо тебе. - сказала она. - Ты меня очень выручил...

— Я рад что смог тебе помочь.

Арен тут же покрепче прицепил кошелек к ремню и прикрыл черным плащем. Теперь он точно не потеряет эти деньги.

— Ладно, - вдруг сказал Бэл. - Надеюсь теперь у тебя все хорошо. И если тебе потребуется помощь, обращайся ко мне. Я всегда в Гильдии, если что обратись к Сэралу, н или на крайний случай к Дейлу.

Попрощавшись, они разошлись и Бэл все думал об прекрасной эльфийке. Сейчас она выглядела уставшей, однако он был невероятно рад, что не смотря на случившееся вчера Ария держалась. И еще больше радости ему принесла та маленькая улыбка когда он вернул ей кошелек.

Но вдруг щеки Бэла запылали, едва он вспомнил что сказал, чтобы если что она обращалась а помощью. И так, весь красный, он скрылся за какой-то лавкой.

Ария же думала, что этот паренек не такой уж и плохой.

***

Прошел день. Ария возвращалась после очередной одноразовой подработки в одной лавке. Ей удалось подзаработать немного денег, и теперь она думала над тем, что же делать дальше. Она пробиралась сквозь толпу на одной из площадей Делгарда и Ария спешила вернуться в трактир и леч на кровать отдохнуть. По городу уже разнесся звон, что говорил о наступление вечера. Как знала Ария этот звон разносился из какого-то собора, но видеть его ей ни разу не доводилось. Не было ни желания ни времени любоваться достопримечательностями города.

Вдруг Арию кто-то толкнул в плечо. Она не смогла его разглядеть, и когда обернулась чтобы выругаться, этот человек уже скрылся в толпе.

— Осторожней! — лишь крикнула напоследок, — Нет! Вот черт! — Ария начала проверять свои карманы и пояс. Когда она осмотрела карман, в нем лежал сложенный листок бумаги.Девушка еще раз осмотрелась ища того человека, но вновь никого не нашла.

“Что это за бумажка?” — подумал он и развернул ее. На пожелтевшей и потертой бумаге были неизвестные ему слова. Здесь точно было что-то написано, но он не мог это прочитать. Невозможность читать выводила его из себя.

Ария вновь осмотрела себя, но ничего больше не нашла. Кто же был этот человек, и зачем он подкинул эту записку? Ничего из этого Ария не знала. Она должна узнать, что в ней написано, но к кому же ей обратится? Девушка не имела, ни малейшего понятия, об том, как это может читаться.

Но тут она вспомнила слова Бэла.

Еще некоторое время Арен размышлял над тем что ему стоит сейчас сделать и в конечном итоге решил, что ему нужно узнать что написано на этой бумажке.

Идя к Гильдии авантюристов, она легко нашла большой трактир с вывеской в форме гарцующей лошади. Сомнений не осталось, это точно был тот самый трактир.

Внутри людей было много, однако не было занято даже половины столов, хотя сейчас и был обед. Многие авантюристы сейчас были на заданиях либо отсыпались после тяжелых ночей и попоек. Девушка чувствовала себя неловко. Кто-то начал шептаться, но Ария думала, где ей найти Бэла. Когда она захотела спросить хозяина, то услышала голос Дейла, и увидела кампанию трех друзей сидящих за столом.

Вздохнув, она собралась с духом и подошла.

— … потом она меня отшила, — грустно проговорил Дейл, и отхлебнул из кружки, и Бэл улыбнулся, а потом заметил девушку.

— А-ария? – Бэл сидел к ней лицом, пока Сэрал и Дейл сидели к ней полу-боком. Но даже так она видела, что Дейл весь покраснел и был пьян.

Двое товарищей удивились внезапному визиту. Сэрал сидел, и спокойно поприветствовал девушку, Дейл же был не рад ее визиту.

— О-о-о, госпожа эльфийка, - протянул издевательски Дейл, — Что могло, привесит Вас сюда?

— Я пришла не к тебе, рыжеголовый, а к Бэлу. – Ария и Дейл будто прожигали друг друга взглядом.

— Что-то случилось? – спросил парень-маг, но его тут же перебили.

— Да? Отшила Бэла, а теперь вернулась! Все потому что ты плоская как доска, так еще и подозрительная! Ты никогда не испытаешь любви!

— Ах ты… — Арен невероятно раздражал этот парень, однако вспомнив что то был пьян, она промолчала, но зубы от злости сжала.

“Как же ты меня бесишь!” — кричал внутри Арен.

— Знай,- продолжал кричать горе любовник, - Бэл отличный парень, ты совершила ошибку, так же как и Джулаида! – после этих слов он вновь отхлебнул из кружки, и лег на стол, и раздались всхлипы, а Сэрал похлопал друга по спине.

— Я хочу попросить тебя о кое-чем, пожалуйста, давай отойдем, - попросила девушка, и Бэл удивился этому, и он подумал что сейчас покраснеет. Всего Бэла переполнило волнение и ожидание. Парень посмотрел на Сэрала,Бэл не хотел оставлять его одного с Дейлом.

— Иди, за ним я присмотрю, — Сказал Сэрал

Дейл же все продолжал лежать лицом в стол. Бэл отошел вместе с Арией в дальний угол, подальше от любопытных ушей. Дейл вслед Арии лишь вновь пробормотал, что та была странной и подозрительной, и Сэрал был полностью с ним согласен.

— О… о чем ты хотела поговорить? — едва ли не дрожащим от волнения голосом проговорил маг-новичок. Ария же полезла в карман и доставала оттуда сложенный листок бумаги.

— Пожалуйста, прочитай его вслух, - сказала она и передала ее Бэлу, тот взял ее дрожащими руками и развернул.

Неужели признание думал он, и тяжело вздохнул, пытаясь успокоиться. И наконец, начал читать:

— “Если ты хочешь найти Алерию, Эльфийку с золотыми волосами и лавандовыми глазами, то отправляйся в Альтер, что в Нейтральных Землях.” – На этом письмо закончилось. Бэл ничего не понимал. Он подумал, что это была просто шутка, и из-за своих глупых мечт ему захотелось ударить головой об стены, но эти мысли быстро исчезли. Он посмотрел на Арию, и ее лицо выражало шок, неверие, ярость и злость. – Что это? Кто такая Алерия? – спросил Бэл, но Ария его будто не слушала.

Тот кто подбросил ей это письмо… он знает где найти Алерию. Это была первая зацепка, которую она смогла найти. Но вдруг это была ловушка? Вдруг все это было лишь подстроено? Но в любом случае она должна была узнать!

Арен должен был найти Алерию! Найти ее и спросить…

— Где находиться Альтер? – спросила Ария.

Бэл же едва мог сдерживать свои эмоции, хоть по своей природе он и был тих.

— Я понимаю, что не должен во все это лезть, но, может, ты объяснишь, что происходит? И зачем ты дала мне прочитать эту записку?

— Мне нужно кое-кого найти… больше ничего сказать не могу, - ответила Ария.

— Знаешь, ты ведешь себя странно. Сначала ты вела себя крайне подозрительно, просто убегала, а теперь просишь о помощи и даешь прочитать какую-то странную записку?! Я заметил это в твоих глазах еще, когда тебя впервые увидел, - говорил Бэл, и его тихом голосе чувствовалась злость. Ария ничего не отвечала. – Ладно, ничего. – Бэл успокоился, и решил, что он поступил слишком резко. - Альтер, это город на Нейтральных Землях. Власть Королевств не действует там, потому там всем заправляют Мэры городов и бандиты. Все что я знаю, что он находиться на северо-западе от границы Королевства... Прости, я, наверное, пойду. – Парень развернулся, но перед тем как уйти сказал голосом, полным доброты, - Удачи, и, пожалуйста, будь осторожна.

- Буду, - коротко ответила девушка, и парень вернулся за стол к своим друзьям. Дейл все продолжал ныть. Бэл сел, и подобно другу лег лицом на стол.

- Дейл прав, девушек понять нельзя, - проговорил он.

Сэрал же провожал взглядом эльфийку, в спешке покинувшую таверну.

А Ария твердо решила, что отправляется в Альтер. Но для этого ей нужна была карта.

***

Крытая повозка налетела на камень, из-за чего она подскочила. Ария слегка вскрикнула из-за того, что удар оказался сильнее, чем она ожидала. Повозка была небольшой, вокруг нее лежали набитые мешки, а сама она сидела на полу.

— Эй, ты как там, в порядке? – донесся мужской голос, что принадлежал хозяину этой повозки. Из-за внезапного вскрика он развернулся, все еще держа в руках поводья.

Она села в эту повозку утром, когда встретила ее на дороге. Шел уже третий день как она отправилась в Альтер.

Сразу после ухода и Трактира Арен вернулся в свою гостиницу и долго размышлял, что ему делать дальше. На следующее утро, почти не спав от размышлений, он решился и купил в той лавке карту, потратив большую часть оставшихся у него денег. Поспрашивав у хозяина дорогу, он смог узнать путь до Альтера. Идти пешком показалось слишком долгим и опасным, он решил найти повозку и ему это удалось. Пускай и пришлось тратить на это деньги, но благодаря этому путь продвигался гораздо быстрее. Спустя множество пересадок, которые обычно не длились больше дня, он встретил повозку, хозяин которой за доплату согласился взять его с собой, и к глубокому счастью, эта повозка шла прямо в Альтер

— Нет, все в порядке, — сказала Ария.

Она выглядела уставшей, ведь спала Ария мало из-за страха быть схваченной либо загрызенной дикими зверьми. Когда же ночь заставала ее с попутчиками, она под предлогом ночного дозора уходила подальше, и, похоже, из-за того что она выглядела как эльф, ей верили, хоть и относились с подозрением.

— Ты уверена? — раздался уже женский голос, что принадлежал дочери кучера. Эта девушка была молодой, лет шестнадцати – семнадцати, и была очень доброй, благодаря ей ее отец принял плату и согласился довезти до города. – Ты выглядишь уставшей, может тебе отдохнуть? Прибудем в Альтер мы ближе к вечеру.

— Нет, со мной все в порядке, - ответила Ария. Спать она точно не собиралась, держаться она еще могла, но что самое важное, Ария не могла контролировать крылья, когда спала. Стоит ей лишь чуть-чуть задремать и тайна будет раскрыта.

— Ну, как знаешь, — сказал уже мужчина, и вновь начал смотреть на дорогу. Он был довольно крупным, и даже мускулистым, на что, видимо, сказались долгие работы в полях. Однако по характеры он был довольно резок.

Они ехали молча, но молодая девчушка была довольно любопытной, и хоть и пыталась сдерживать свое любопытство, развернулась и заговорила с Арией.

— Ария, а, правда, что у вас, эльфов, все с рождения могут использовать магию?

Ария же не сильно была довольна такими вопросами, ведь и сама ничего не знала. Однако все же решила ответить.

— Не знаю… по край ней мере я колдовать не могу… — ответила она.

— Да? Удивительно, не часто увидишь эльфов, даже пускай их королевство совсем рядом с Нейтральными Землями, но все-таки ты первый эльф с которым я смогла так близко поговорить! А откуда ты родом, неужели с Зеленых Хребтов?

Арену этот вопрос не понравился. Ему тут же вспомнился его мир, где он жил раньше, и осознание того, что он, возможно туда не вернется, вызвали у него гнев.

— Нет, не с Зеленых Хребтов, — ответила она, и любопытная девушка сразу поняла, что не стоило задавать этот вопрос. – Я из очень… далеких мест.

— П-прости, — сказала она и развернулась.

— Не донимай эльфийку, – сказал мужчина своей дочери, и та грустно и стыдливо кивнула. Они ехали молча, пока Ария не посмотрела назад, на удаляющуюся дорогу. В ее сердце вдруг занеслась тревога.

— А это безопасно, что мы вот так просто едим по дороге? Я слышала, что Нейтральными Землями правят бандиты, — сказала Ария.

— Так-то оно так, — ответил мужчина, — но сейчас нам вряд ли что-то угрожает. Над Нейтральными землями не имеют власти ни одно из прилежащих Королевств, потому сюда стекаются бандиты и прочие уголовники, в попытках улизнуть от плахи, но нас, обычных фермеров, они не трогают. Товаров из Королевств сюда обычно не ходят, вот и мы тут единственные кормильцы, так что негласно, трогать фермеров запрещено. Обычно за это грозят смертью. – он договорил, а после слегка взмахнул поводьями. — Все банды обычно в крупных городах, и вот опасаться стоит там… впрочем, есть и безопасные дороги, не все Нейтральные Земли набиты головорезами и преступниками, по крайней мере есть города что сдерживают их. А вблизи границ бояться не стоит, там ходят стражники. В крайнем случае, откупимся парой мешков.

Ария молча слушала рассказ, а потом задумалась.

— Получается Нейтральные Земли что-то вроде магнита для преступников? – спросила Ария.

— “Маг…нита”? – спросили два голоса, не понимая значения слова. – Это что?

“ Черт, похоже я сказал не то слово… Значит тут не знают о магните? Скорее всего, это потому что они из деревни, а там мало что знают...” – подумал Арен, однако все же решил исправиться.

— Я имею в виду, что преступников сюда тянет… как мух на мед.

— Хм, — промычал,— да, думаю да. Кстати, будь осторожна в Альтере, это как раз тот самый город, который “Мигнат” для преступников. Говорят, что банды по власти ничуть не уступают Мэру.

— Хорошо, — ответила Ария. Это был уже второй раз, когда ей сказали быть осторожнее.

“Альтер… каков же этот город?” – думал Арен. Он откликнулся на это письмо, в надежде что тот кто отправил его расскажет об Алерии, но вдруг это была ловушка? В любом случае, он уже не может отступить.

Арен достал из ножен меч и посмотрел в него. Там зеркальным отражением смотрела на него красивая среброголовая девушка. Совершенно чужая…

***

Солнце постепенно начинало заходить, когда показались невысокие стены города. И чем ближе они подъезжали, тем старее и угрюмее они выглядели. Как знала Ария, Альтер – Нейтральный город, власть в котором принадлежала Мэру, что избирался голосованием граждан. Сам же город был меньше Делгарда, но все ровно считался довольно крупным, большую часть которого составляли Трущобы – самые дряхлые и гнилые районы города, где правили банды.

Они подъехали к воротам, возле которых стояли стражники, что больше походили на ополчение, чем на регулярных служителей закона. Повозку, в которой сидела Ария бегло осмотрели, и сразу пропустили вперед. Тем временем в город все продолжали приходить люди. Кто-то был обычным фермером, пытающимся продать товар, чтобы прокормиться, а кто-то выглядел скорее как бандит.

Проехав чуть дальше, повозка остановилась, и Ария покинула ее.

— Спасибо вам, — сказала Ария, и Девочка улыбнулась, и даже серьезный мужчина улыбнулся. Но перед тем как уйти, она, спросила у них, есть ли тут дешевая гостиница, и ей ответили, что одна такая располагалась дальше по улице, ближе к стенам, отделяющим Трущобы от Главных районов.

— Удачи тебе! – прокричала на прощание девочка, и кучер, взмахнув поводьями, заставил лошадь двигаться дальше.

Ария осмотрела по сторонам. Людей было не так много как в Делгарде, но все же она теперь точно не сомневалась, что Альтер был крупным городом. Она посмотрела в сторону ворот, из которых все продолжали сочиться люди, но вдруг ее взгляд привлекла фигура в красном жилете, возвышающиеся над остальными. Большое зеленое лицо, напоминавшее звериную морду из-за клыков торчащих из нижней челюсти. Это “ существо” о чем-то говорила со стражниками, и там она услышала слово “орк”. Девушку это удивило, и она сама не заметила, как рассматривала этого громилу, и увидела на его поясе большой двуручный меч. И вдруг орк посмотрел в ее сторону, и Ария отвернулась.

Девушка тут же накинула на голову капюшон плаща, и отправилась в сторону гостиницы.

“Это ведь был орк?” – Удивлялся он, - “Такой же, как в играх и фильмах?” - Теперь Арен надеялся, что ему никогда не придется увидеться с той страшной мордой еще раз.

Пока он шел по улицам, ища дорогу к гостинице, дома постепенно становились лучше. Они менялись от дряхлых и покрытых трещинами зданий, до вполне приличных каменных и деревянных домов. Однако весь город казался каким-то грязным по сравнению с Делгардом. Здесь приходилось оборачиваться и смотреть по сторонам намного чаще.

Постепенно она вышла на большую площадь, дорога от которой вела к высокой каменной стене, лишь в два раза меньшей, чем наружные стены города. И за этими стенами виднелось большое здание.

Затем, следуя подсказке дочери извозчика, она свернула в сторону стен отделяющих Трущобы от Центра. Вдруг она почувствовала, что кто-то тянулся к ее поясу. Схватив незадачливого грабителя за его маленькую руку, она достала недавно купленный нож и направила на обидчика… Но тут же замерла. Это был маленький и грязный мальчик с русыми волосами. На вид ему было не больше девяти-десяти лет.

И сейчас его глаза смотрели точно на острие ножа. Вдруг мальчик словно пришел в себя и что-то крича, попытался вырваться, но Ария крепко держала его руку. Никто из немногочисленных прохожих не обращал на эту ситуацию внимания.

Вдруг над ней нависла большая тень, и раздался голос, похожий на звериный рык.

— Оставь ребенка, — произнес голос, и Ария рефлекторно обернулась, возвышаясь над ней, в паре шагов, стоял зеленый великан — орк. – не нужно направлять на него нож.

Девушка тут же отпустила мальчика, и тот тут же скрылся в каком-то переулке.

— Я не хотела ему вредить, — сказала Ария под взглядом орка, — только припугнуть.

— Хорошо, — лишь ответил орк, и ушел, заставив девушку смотреть ему в спину.

“Интересно кто он такой? Зачем он прибыл в этот город?” – подумал Арен, но тут же отмел эти мысли, вновь понадеявшись, что никогда с ним не встретиться

Девушка шла дальше, и чем ближе становились стены, разделяющие город, тес дома становились все хуже и старее. И уже почти у самых стен, был старый и ветхий трактир, в котором Ария решила остановиться.

Она вошла внутрь, не снимая капюшона, как вдруг в острые ушки ударили странные песнь о прелестях слабого пола. Арию начало подташнивать от вида уже выпивших людей, пускай уже и стало темно из-за сбежавшего солнца.

“Если хоть кто-то из них посмеет обо мне приставать, убью… точно убью,” – подумал Арен и положил руку на меч, скрытый под плащом.

Ария села в самом углу трактира. На нового странного гостя почти не обратили внимания, а песни становились только громче, как и пьяные выкрики. Вскоре к ней подошла женщина, и Ария заказала немного хлеба. Денег было у нее не так много, и запасы, купленные на время путешествия, подходили к концу, а есть хотелось.

Когда ей принесли черствый хлеб, она расплатилась, и продолжила тайно осматривать гостей трактира.

Арен понимал, что отправиться сюда было очень опрометчиво, в записке было сказано лишь о том, что нужно было идти в Альтер. Но как встретиться с информатором? Как он найдет его или Арен что-то упустил?

Похоже, в Альтере ему придётся остаться еще на несколько дней.

Пока Ария размышляла, в Трактир вошел еще один. Он был высок и носил длинный черный плащ с капюшоном, что полностью скрывал внешность владельца. Вдруг незнакомец посмотрел в тот угол, где сидела девушка, и начал идти к ней.

Арии стало не по себе. Она заерзала и приготовилась в любой момент вскочить или тут же схватиться за меч. Фигура в плаще медленно подошла и села напротив.

—- Зачем ты пришел? – спросила она.

— Ты ведь Ария, да? – сказал незнакомец и Ария увидела небритый подбородок, выглянувший из-под капюшона.

— Да, — она кивнула.

— Отлично, — фигура недобро заулыбалась. – тогда, если хочешь узнать об Алерии, иди за мной. Здесь слишком шумно и нам не нужны лишние уши. – Незнакомец резко встал и быстро

направился к выходу. Ария не сразу поняла, что произошло, но потом оставила свою еду и покинула Трактир вслед за незнакомцем. Но никого не увидела. Все это ей не нравилось, ведь это могла быть просто ловушка. Но она должна узнать об Алерии!

Оглядевшись, она увидела фигуру в плаще, что помахала ей рукой, а после скрылась в переулке. Ария пошла за ней…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/19840/624037