Готовый перевод The Tycoon’s Wild Rose: Taming the Untamable Heart / Босс-миллиардер против строптивой дизайнерши: Глава 9

Черный «Майбах» плавно скользил по главной улице в центре города. В салоне витал легкий аромат кедра – привычный запах Лу Тинчжоу, который немного успокоил напряженные нервы Инэр.

Она отвернулась к окну, наблюдая за стремительно проносящимися городскими пейзажами, пальцы ее ног неосознанно сжимались. Ночная суматоха в баре все еще стояла перед глазами. Если бы Лу Тинчжоу не появился вовремя, она и не знает, как долго пришлось бы ей отбиваться от того наглого богатого сынка, который намеренно искал ссоры. Теперь, когда предстояло разбираться с последствиями, она не могла не чувствовать некоторую тревогу: боялась, что дело раздуется и плохо отразится на репутации, и в то же время беспокоилась, что доставит неприятности Лу Тинчжоу.

— О чем думаешь? — донесся голос Лу Тинчжоу, в котором слышалась усмешка, нарушая тишину в салоне. Он протянул руку и естественно убрал выбившуюся прядь волос с ее щеки за ухо. Кончики пальцев случайно коснулись ее мочки уха, вызвав легкое тепло.

Инэр инстинктивно втянула шею, подняла глаза и встретилась с его глубоким взглядом. Она честно ответила: «Думаю о вчерашнем. Не слишком ли я тебя беспокою? И еще о том Юном господине Чжане, о силах, стоящих за ним…»

— Беспокою? — Лу Тинчжоу поднял бровь, в его тоне звучала беззаботная широта — «Для меня честь быть вашим телохранителем, мисс Инэр. Что касается скромных накоплений Юного господина Чжана, то они не стоят и выеденного яйца по сравнению со мной». Он сделал паузу, затем сменил тему, добавив с юмористической издевкой: «К тому же, сметь трогать моих людей – значит, придется заплатить цену. Иначе все подумают, что мое имя, Лу Тинчжоу, просто для красоты».

Его тон был уверенным и властным, но на удивление успокоил Инэр. Она знала, что Лу Тинчжоу обладает такой силой, но глубинная гордость, не желавшая зависеть от других, все же вызывала у нее некоторое смущение. «На самом деле, я бы и сама справилась, просто вчера ситуация была слишком внезапной».

Лу Тинчжоу, увидев ее серьезное выражение лица, еще больше рассмеялся. Ему нравилось ее внутреннее упорство, ее достоинство, но при этом она умела в нужный момент снять оборону. «Я знаю, ты храбрая, но нет нужды нести все в одиночку». Он взял ее за руку, его ладонь была теплой и сильной. «Пока я рядом, ты можешь спокойно делать то, что хочешь. Если небо упадет, я его удержу».

Простые слова, но они словно теплый поток хлынули в сердце Инэр. Она смотрела на его четкий профиль. Солнечный свет, проникая сквозь окно, ложился на него, очерчивая мягкие контуры. Его обычная властность отступила, оставив лишь безмерную заботу. Она сжала губы и больше не говорила, лишь мягко пожала его руку в ответ.

Машина быстро доехала до полицейского участка в центре города. Лу Тинчжоу, взяв Инэр за руку, вошел внутрь. Они прошли беспрепятственно. Полицейский, принимавший вызов прошлой ночью, увидев Лу Тинчжоу, тут же встал и поприветствовал его с подобострастием: «Генеральный директор Лу, вы прибыли. Мы уже предварительно выяснили все обстоятельства. Чжан Хао преднамеренно провоцировал конфликт и подозревается в умышленном причинении вреда. Мы уже допросили его в соответствии с законом».

Лу Тинчжоу слегка кивнул, его голос был ровным, но с неоспоримым величием: «Действуйте по правилам. Вся ответственность, которую он должен понести, не должна быть уменьшена ни на йоту». Он сделал паузу и добавил: «Кроме того, позаботьтесь о конфиденциальности личной информации мисс Инэр. Не допускайте утечки к посторонним».

«Будьте уверены, мы все сделаем как следует», — поспешно ответил полицейский.

Инэр стояла рядом с Лу Тинчжоу, спокойно давая показания. Она четко изложила ход событий прошлой ночи, не приукрашивая и не упуская ключевых деталей. Лу Тинчжоу был рядом, иногда подавая ей стакан теплой воды, когда она замолкала, в его глазах читалась нежность.

Когда дела в полицейском участке были закончены, уже наступил полдень. Лу Тинчжоу предложил пообедать, и Инэр не отказалась. Как только они вышли из здания, к ним поспешно подбежал ассистент Лу Тинчжоу, Чэнь Мо, с мрачным выражением лица: «Генеральный директор Лу, случилась беда».

Лу Тинчжоу слегка нахмурился: «Что случилось?»

«Несколько совместных проектов нашей компании были внезапно приостановлены партнерами. Они говорят, что получили негативную информацию о вас и боятся навредить своему бренду», — быстро доложил Чэнь Мо. — «К тому же, в интернете уже начали появляться боты, распространяющие слухи о том, что вы злоупотребляете властью и притесняете малые предприятия ради своей любовницы. Они еще и приукрасили вчерашние события в баре. Сейчас общественное мнение выходит из-под контроля».

Сердце Инэр резко ёкнуло. Она инстинктивно посмотрела на Лу Тинчжоу, в ее глазах читалась вина: «Это все из-за меня. Если бы не я, вы бы не столкнулись с этими проблемами».

Лу Тинчжоу похлопал ее по руке, давая понять, чтобы она не волновалась. На его лице не было и следа паники, напротив, появилась холодная ухмылка: «Это не имеет к тебе никакого отношения, кто-то намеренно действует за кулисами». Он давно ожидал, что второй дядя, Лу Чжэньхун, не оставит его в покое, но не думал, что тот так быстро предпримет действия и при этом нацелится на Инэр.

Он повернулся к Чэнь Мо и его голос стал серьезным: «Немедленно выясни, откуда исходят эти сообщения, и проверь, связаны ли эти внезапно изменившие позицию партнеры с Лу Чжэньхуном. Кроме того, свяжись с отделом по связям с общественностью, немедленно займись общественным мнением в интернете, обнародуй правду, а заодно обнародуй прошлые злодеяния Чжан Хао, чтобы люди увидели, кто на самом деле является источником проблем».

«Понял, я сейчас же займусь этим», — Чэнь Мо тут же развернулся и отправился выполнять приказ.

Инэр смотрела на спокойный профиль Лу Тинчжоу, ощущая смешанные чувства. Она знала, что семейные обстоятельства Лу Тинчжоу сложны, второй дядя давно зарился на его место, но не думала, что тот прибегнет к таким подлым методам, даже не побрезгует втянуть в это ее. Ее тонкая натура мгновенно уловила глубокий смысл: второй дядя не только хотел подорвать бизнес Лу Тинчжоу, но и разрушить их отношения, чтобы она, испытывая чувство вины, сама оставила Лу Тинчжоу.

— Не думай слишком много, — Лу Тинчжоу, казалось, прочел ее мысли, наклонился и посмотрел на нее, его взгляд был нежным и твердым, — это моя битва с ним, и я не позволю тебе пострадать. Более того, чем больше он захочет нас разлучить, тем больше я буду тебя защищать, чтобы он увидел, что его интриги никогда не увенчаются успехом».

Его слова были весомы, и беспокойное сердце Инэр постепенно успокаивалось. Она смотрела на него, в ее глазах появилась решимость: «Лу Тинчжоу, я не отступлю из-за этого. Если тебе понадобится помощь, я готова встретить это вместе с тобой».

В глазах Лу Тинчжоу мелькнула искра удивления, которая тут же сменилась глубокой нежностью. Он поднял руку и взъерошил ее волосы, в его голосе звучала нотка утешения: «Хорошо, моя Инэр настоящая храбрая. Но тебе не нужно ничего делать, просто будь рядом со мной. Разбираться с такими ничтожествами еще не твоя забота».

Они бок о бок пошли к машине, солнечный свет вытягивал их тени. Инэр знала, что эта битва за любовь и власть только начинается. Первый заговор второго дяди уже всплыл на поверхность, и впереди их ждет еще больше испытаний. Но пока рядом с ней Лу Тинчжоу, у нее хватит смелости встретить все.

А в это время в офисе одного из престижных небоскребов в центре города Лу Чжэньхун смотрел на разгорающуюся в интернете общественную волну, уголки его губ тронула жестокая усмешка. Он поднял чашку кофе со стола, отпил глоток и тихо произнес: «Лу Тинчжоу, это только начало. Посмотрим, сможешь ли ты защитить свою женщину, сможешь ли удержать все, что имеешь сейчас».

Кончиками пальцев он легко постукивал по столу, в его глазах читался расчет. Первый заговор успешно реализован, дальше у него припасены еще более жестокие приемы для Лу Тинчжоу. Он был твердо убежден, что, постепенно разрушая бизнес и любовь Лу Тинчжоу, контроль над Группой Лу в конечном итоге перейдет в его руки.

В машине Инэр прислонилась к спинке сиденья, глядя на сосредоточенный профиль Лу Тинчжоу, который вел машину. В душе она тайно приняла решение. Она не может быть просто той, кого он защищает. Ей нужно как можно скорее стать сильной, стать партнером, который сможет идти с ним плечом к плечу, вместе противостоять ветрам и дождям из темноты. Лу Тинчжоу тоже размышлял: он должен как можно скорее найти слабое место второго дяди и сокрушить его, чтобы дать Инэр стабильное будущее.

Война без дыма уже началась. И их любовь, пройдя через это испытание, станет еще более нерушимой.

http://tl.rulate.ru/book/198321/22798271