Готовый перевод Of course, I will charge you the consolation fees! / Конечно, я буду требовать компенсацию!: Глава 17. Встреча с моим отцом (POV. Михаил)

(POV. Михаил)

Моя мама была простолюдинкой. Несмотря на то, что она была простолюдинкой, она работала служанкой в Королевском дворце, чтобы зарабатывать на жизнь. В то время, она была хорошо известна из-за ее происхождения Банши.

Банши - это мифические существа, которые своим плачем объявляют о смерти своего Господина. Тем не менее, банши и феи также известны тем, что они помогают в воспитании детей. Из-за этой легенды, моя мама была назначена личной горничной Королевы. И в это время, она встретила там моего отца.

Мой отец влюбился в мою маму, и взял ее в жены.

Я никогда не чувствовал себя одиноким в детстве, так как я рос вместе с Его Высочеством. Меня также готовили стать заместителем Его Высочества, однако я не мог приспособиться к этой роли.

Люди в моем окружении смотрели на меня, как на глупого человека, тогда как те, кто был выше меня, видели во мне боксерскую грушу.

Я думал, что больше не смогу это терпеть.

Именно тогда, юная леди появилась прямо перед моими глазами. Я был очарован ее величественным появлением. Я знал, что не смогу стать заместителем Принца, и поэтому решил работать в магазине этой юной леди. Тогда, моя мама тоже решила последовать за мной.

Мои родители очень любили друг друга. Но несмотря на это, моя мама не смогла привыкнуть к жизни аристократа.

Таким образом, мы с мамой решили покинуть наш дом.

Моя мать оставила соглашание о рассторжении брака, но мой отец никогда не отправлял его органам, и я тоже не рассказывал ей об этом. (п/п: отец Михаила - Премьер Министр)

Время от времени, мой отец связывался со мной с помощью писем. Спрашивал, все ли у меня хорошо? В порядке ли мама? Казалось, он беспокоился о нас.......... И 80% содержания письма было о моей матери.

Однажды, мой отец позвал меня, чтобы встретится с ним. .

Поскольку это первый раз, когда он позвал меня, я быстро взял перерыв в работе и направился в замок, чтобы встретиться с ним.

- “Ты здесь”

- “Необычно, что вы позвали меня”

- “………У меня есть просьба к тебе”

Мой отец редко просил у меня что-то.

- “Какая просьба?”

- “Я хочу, чтобы ты был свитой Его Высочества”

- “Я не хочу”

- “Почему?”

- “Госпожа ненавидит, когда теряет прибыль. Поэтому, я не хочу уволиться, сделав что-то, что навлечет на меня ненависть Госпожи”

Мой отец объясняя нынешнюю ситуацию с Его Высочеством, достал книгу, которую мама писала.

- “A~ девушка, которой запретили вход в наш магазин”

- “Запретили?”

- “Да. Когда-то, это девушка поднимала шум в магазине, где я работаю, она жаловалась, что я ее ударил или что-то такое. Девушка, о которой вы говорили, вероятно об этой девушке”

На лице моего отца было обеспокоенное выражение.

- “К вашему сведению, я даже не прикасался к этой даме. Скорее, я хотел бы, чтобы меня били другие; однако, Госпоже это не понравилось и она сказала: [я не хочу, ты М]” (п/п: здесь, слово "мазохист" зацензурено)

- “………..Думаю, я должен возразить в некоторых местах”

- “Если только Госпожа не возражает, мне также не хотелось бы, чтобы меня били другие”

- “Н-нет…….”

Если бы это сделала Госпожа, мне было бы все равно, даже если меня ударят или пнут.

В конце концов, невозможно умереть от удара ногой девушки, которая не владеет боевыми искусствами.

Кроме того, Госпожа ненавидит насилие.

Кажется, ее жених когда-то ее ударил.

Кто-то мне рассказывал, что когда они были маленькими, ее брат и ее жених подрались, а в то время, Госпожа пыталась быть посредником между ними, и тогда ее случайно ударили. С тех пор она решила, что она не будет мириться с каким-либо насилием.

Тем не менее, она даже сказала мне, что ей хочется ударить меня, и похоже, она никогда никому такое не говорила.

Такова была моя драгоценная история.

- “……….Если Леди Юлиас одобрит это, согласишься ли ты сопровождать Его Высочество?”

- “Я сделаю все что пожелает Госпожа”

Тогда мой отец достал письмо от Госпожи из ящика стола. .

[К Михаилу-сан

Кто-то просил Михаила-Сан сопровождать Его Высочество в школу. Сначала мне этого не хотелось, так как твое отсутствие обязательно скажется на продажах. Однако, твой отец решил заплатить за потерю. И я серьезно задумалась над этим. О влиянии твоего образования на нашу компанию. Поэтому я решила принять просьбу твоего отца. Если у тебя есть какие-либо возражения, пожалуйста, напиши и отправь мне письмо. Я подумаю об этом, если тебе удастся найти какое либо оправдание. Пожалуйста, прими это к сведению.

От Юлиас]

Я рассмеялся над этим письмом.

Отец наклонил голову.

- ”Я сделаю все, что пожелают отец и Госпожа”

- ”Тогда ты примешь эту просьбу?”

- ”Ваше Превосходительство, ваши просьбы - приказ”

Я махнул рукой, выходя из кабинета отца.

Я не хочу учиться и быть свитой Принца, однако, это весьма хорошая идея, так как это даст мне немного времени провести с Госпожой.

Я был в бодром настроении, когда выходил из замка.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/19709/413402