Готовый перевод The fortune-telling broadcasts are too accurate, and the government is asking me to come out of the shadows. / Прямые эфиры гаданий слишком точные, государство просит меня выйти из тени.: Глава 34. С этим начальником что-то не так

Войдя в кабинет, Лю Сюэмин тут же достал телефон и отправил Цзян И личное сообщение.

«Мастер, я руковожу расследованием дела о трупе на пустынной горе. В процессе возникли непредвиденные сложности. Не могли бы вы наставить меня на путь истинный?»

Цзян И, которая в это время вела прямой эфир, увидела всплывающее уведомление. Она ничуть не удивилась и, быстро взяв телефон, ответила: «Хорошо».

Лю Сюэмин: «Отец погибшей сжег тело, из-за чего наше расследование зашло в тупик. Я хотел спросить: действительно ли отец является убийцей и сделал это, чтобы уничтожить улики?»

«Да», — пришел лаконичный ответ.

Увидев подтверждение, Лю Сюэмин невольно сжал кулаки.

«А есть ли какие-то прямые доказательства, способные подтвердить его вину?»

«Нет».

Лю Сюэмин занервничал: «И что же мне тогда делать?»

Цзян И взглянула на время и решительно написала: «Я могу приехать».

Лю Сюэмин с надеждой переспросил: «Вы сможете решить эту проблему?»

Цзян И ответила уверенно: «Смогу».

После этих слов в душе Лю Сюэмина вспыхнул огонек надежды: «Тогда я заеду за вами!»

В конце концов, от восточной части города до города Сымин было всего полчаса езды — расстояние совсем небольшое.

Однако Цзян И не хотела прерывать стрим надолго, поэтому ответила: «Не нужно, просто возместишь мне расходы на такси».

«Без проблем!»

Закончив переписку, Цзян И обратилась к зрителям в чате: — Разыгрывание второго счастливого мешочка временно приостанавливается. Скорее всего, мы продолжим только после девяти вечера.

Зрители, которые уже приготовились испытывать удачу, тут же заволновались.

【Почему-то?】

【Неужели Мастер проголодалась и уходит ужинать? Но ведь еще не время для еды.】

【Мастер, не надо! Я специально купил пакет трафика, чтобы поучаствовать, а вы внезапно прерываетесь. Это же деньги на ветер!】

Цзян И не стала ничего скрывать и честно призналась:

— В деле о женском трупе возникли некоторые проблемы. Кажется, мне нужно поехать и немного помочь.

Чат прямого эфира мгновенно взорвался комментариями.

【Ого! Неужели полиция сама не справилась?】

【Ха-ха-ха, похоже, полиция тоже пришла к Мастеру за помощью.】

【Мастер, вы просто супер!】

Цзян И, поглаживая кота, лишь скромно заметила:

— Я просто окажу небольшую помощь, чтобы немного ускорить процесс.

Но зрители посчитали, что она излишне скромничает.

【Мастер, так вы что, выключите стрим?】

【Только не это! Мы все хотим увидеть продолжение истории с трупом!】

【Вот именно! Нам тоже не терпится узнать, кто настоящий убийца.】

【Мастер, умоляем, не выключайте эфир!】

Цзян И немного подумала и не стала отказывать:

— Хорошо, тогда я продолжу трансляцию.

В чате тут же пронеслась волна ликования.

Цзян И быстро собрала вещи, взяла телефон с открытым приложением для стрима и спустилась с горы, чтобы поймать такси до города Сымин.

Когда она добралась до входа в полицейский участок, было уже начало восьмого вечера. Дежурные, увидев молодую девушку, замерли в недоумении.

— Простите, вы по какому вопросу? — спросили они.

Цзян И спокойно ответила:

— Я ищу офицера Лю Сюэмина.

Услышав, что девушка пришла лично к Лю Сюэмину, полицейские принялись с любопытством ее разглядывать.

В этот момент Лю Сюэмин как раз выходил из кабинета. Увидев её, он просиял:

— Мастер Цзян!

Цзян И кивнула и уверенно прошла внутрь.

Как только дверь кабинета закрылась, оставшиеся снаружи сотрудники принялись перешептываться.

— Какие отношения связывают капитана Лю с этой девушкой?

— Мастер Цзян? Кажется, я где-то уже слышал это имя.

— Странно всё это. Она выглядит такой молодой, какой еще «Мастер»?

Пока все гадали, один из полицейских внезапно вскрикнул:

— А! Я вспомнил! Это же та самая Мастер Цзян из прямого эфира!

Остальные опешили.

— Серьезно?

— Да быть не может. Неужели наш капитан верит в подобные вещи?

— Окститесь, наш капитан — полицейский! Как народный полицейский может верить в такую чепуху!

— Вот и я думаю, что это невозможно!

Однако кто-то тут же залез в интернет и нашел запись стрима Цзян И. В итоге выяснилось, что это действительно она!

— Смотрите, смотрите! Это точно она!

Все тут же столпились вокруг экрана. Действительно, на дисплее красовалось четкое изображение Цзян И. Это повергло всех в неописуемый шок.

— Невероятно, это правда она!

— Но что она здесь делает?

— Неужели офицер Лю и впрямь поверил словам этой гадалки?

— Да ну, он же полицейский, неужели он ударился в феодальные суеверия?

— Но вы видели, как он её встретил? Разве это было похоже на скептицизм?

Пока все пребывали в полном замешательстве, мимо проходил начальник отделения, собиравшийся домой. Увидев столпотворение, он нахмурился и сурово отчитал подчиненных:

— Вы почему не на постах? Чем вы тут все занимаетесь?

Один из сотрудников указал на кабинет Лю Сюэмина и прошептал:

— Начальник, офицер Лю пригласил ту самую Мастер Цзян из стримов.

Начальник недоуменно переспросил:

— Какую еще Мастер Цзян?

Подчиненный тут же принялся просвещать его:

— Ну ту самую, которая предсказала, что на горе Сымин лежит женский труп! Она невероятная: не только указала место, где избавились от тела, но и вычислила, что у погибшей изъяли почки.

Начальник мгновенно пришел в ярость:

— Какая нелепость!

С этими словами он широким шагом направился в кабинет Лю Сюэмина и распахнул дверь. Увидев сидящую там Цзян И, он громко закричал:

— Лю Сюэмин, ты что, с ума сошел?! Притащил гадалку в полицейский участок! Ты что творишь?!

Лю Сюэмин оставался невозмутимым:

— Я пригласил её для допроса и выяснения обстоятельств.

Начальник в гневе продолжал:

— О чем ты собрался спрашивать ту, что проповедует феодальные суеверия? Тебе мало того, что наш участок и так опозорен на весь город?!

В этот момент Цзян И подняла голову и мельком взглянула на его лицо. В уголках её губ промелькнула едва заметная, полная глубокого смысла усмешка.

С этим начальником явно что-то не так!

Она поднялась с места и сказала:

— Офицер Лю, пойдемте.

Лю Сюэмин подсознательно кивнул:

— А, хорошо.

Начальник, видя, что его в очередной раз игнорируют, в ярости хлопнул по столу:

— Стоять! Кто разрешил вам уходить? Я давал добро?!

Цзян И, уже собиравшаяся выйти, замерла в дверях. Она обернулась и многозначительно произнесла:

— Начальник, я бы посоветовала вам сегодня вернуться домой пораньше.

Тот в ответ лишь рявкнул:

— Перестань нести эту чушь и пугать людей! Не посмотрю ни на что и закрою тебя за пропаганду суеверий!

Цзян И улыбнулась:

— Первая любовь вашей жены недавно вернулся из-за границы. Прямо сейчас они вдвоем вовсю «развлекаются» у вас дома. Если не поторопитесь, рога на вашей голове станут окончательно несъемными.

Она произнесла это достаточно громко, так что её слова отчетливо услышали все — и в кабинете, и за его пределами.

В то же мгновение в помещении воцарилась гробовая тишина.

http://tl.rulate.ru/book/196813/23008582