Готовый перевод Stepmother’s Lazy Life: Villain’s Dad and Reality Show Chaos / Мачеха в режиме отдыха: босс, пасынок и реалити-шоу: Глава 14

Уничижительные насмешки, пролетавшие в чате, слегка нахмурили брови Цзян Юньюя. Его тонкие губы сжались в прямую линию, взгляд стал холодным, а от всего тела исходила давящая аура.

Если бы его ассистент был рядом, он бы сразу заметил, что это предвестник гнева босса.

Несмотря на гнев в сердце, голос Цзян Юньюя, когда он заговорил, оставался нежным: — Тебе нечего мне сказать? Жена.

Эта фраза удивила даже его самого, но потом он подумал: номинальная жена — тоже жена, нет причин позволять другим её обижать.

Цзян Юньюй успешно убедил сам себя.

Осознав это, Цзян Цзун почувствовал себя ещё спокойнее.

— Столько времени не виделись, ты по мне не скучала?

Эти слова обрушились на макушку Сюй Ваньцы, как тяжёлый молот, заставив её и так зависший мозг ещё больше тормозить.

Боже мой, куда это всё идёт!?

Рядом стоящий Цзян Янь растерянно поднял лицо, его взгляд был ошеломлённым.

— Это его отец? Он одновременно знаком и незнаком.

— Мм?

— Ах-х-х-х-х-х! Я не могу (превратиться в обезьяну и раскачиваться на деревьях) (прыгнуть с дерева и случайно дать пощёчину прохожему) (танцевать танец блох под дождём)

— Я ем, ем, ем, чужое счастье так восхитительно.

— Прямолинейный щенок и очаровательный красавчик, хи-хи-хи, я сразу же влюбляюсь!

...

Нежные щёки Сюй Ваньцы незаметно покраснели, дыхание участилось. После долгих запинок она наконец выдавила: — Скучала, я скучала по тебе.

Увидев смущённый вид определённого человека, взгляд Цзян Юньюя дрогнул, и на его губах невольно появилась улыбка: — Я тоже скучал по тебе.

Прошло почти десять минут с того телефонного звонка, все пять групп гостей уже завершили задание.

Самое долгое время использования трёхколёсного велосипеда у Сюй Ваньцы — семь с половиной минут, самое короткое у Бай Цинцин — одна минута, и то после двух звонков.

В первый раз собеседник не перезвонил в течение пяти минут, во второй раз перезвонил, но ограничился парой фраз и поспешно повесил трубку.

Перед тем как повесить трубку, многие зрители услышали, как маленький мальчик спрашивал, чьего папы.

— Эм, вы слышали? Мне показалось?

— Наверху, я тоже слышал. Может, он звал мужа Бай Цинцин? Я не слышал, чтобы она родила второго ребёнка, неужели у них разлад в семье?

— Пожалуйста, не угадывайте, по тембру голоса зятя сразу видно, что он в командировке, и рядом никого нет.

— Именно, посмотрите, у Цинцин даже лицо не изменилось, значит, она не придала этому значения, у них отличные семейные отношения, вам не нужно лезть не в своё дело.

...

Муж Бай Цинцин — некий известный бизнесмен в сфере недвижимости, а также её давний поклонник, который долго добивался её.

Через два года после свадьбы у них родилась Цинь Шэн. Когда после возвращения на сцену её спросили, хочет ли она ещё одного ребёнка, она счастливо отвечала, что они давно договорились, одного ребёнка достаточно.

Этот голос...

Бай Цинцин внешне сохраняла спокойствие, кончики пальцев сжатых рук впились в ладонь, до побеления.

На этапе подготовки к восхождению на гору, Сюй Ваньцы под предлогом пошла в туалет.

Закрыв дверь, она быстро подошла к умывальнику, намочила руки и прикрыла лицо, пытаясь успокоиться.

Что это вообще такое?

Исходная владелица бизнеса прогорела, не дойдя до конца, а она, ленивая рыбка, прекрасно осознавала своё положение и решила вести себя прилично, но кто бы мог подумать, что «великое дело» само пришло к ней?!

Сюй Ваньцы сейчас была в состоянии, когда хотела спросить, но боялась.

Через несколько секунд её вновь заработавший мозг нашёл одну возможную причину. Исключив предположения о том, что Цзян Юньюй одержим призраками или страдает раздвоением личности, и другие подобные мистические сценарии.

Она достала телефон и открыла их чат. Зелёными, как лук, пальцами она набирала и стирала, и в итоге оставила одну фразу: «Ты смотрел трансляцию только что?»

Как только она отправила сообщение, собеседник тоже прислал фотографию.

На столешнице из серого клёна лежал планшет, на экране которого ярко отображался прямой эфир детского шоу.

Как и ожидалось.

Сюй Ваньцы облегчённо вздохнула.

Отлично! У них всё ещё чистые трудовые отношения.

Что касается его мотивов, Сюй Ваньцы могла лишь предположить, что Цзян Юньюй очень заботится о ребёнке, ведь это последнее напоминание, оставленное ему его покойной женой, его белой луной.

Дорога к вершине Горы Басянь была не очень крутой, идеально подходила для семейного отдыха.

Сотрудники выдали каждой группе гостей по небольшому рюкзаку, в котором были две бутылки воды, энергетические батончики и шоколад для пополнения сил.

В начале пути Ло Юйань, ведя Ло Юйчэня, обогнал всех и шёл впереди: — Давай, сынок, пойдём вперёд большими шагами.

— Вместе с папой, раз-два, раз-два, раз-два.

— Ха-ха-ха-ха-ха, Ло Юйань такой шумный. Если бы он только посмотрел вниз, то увидел бы обречённое выражение лица собственного сына.

— Отец ведёт ребёнка, это самое страшное. Его шаг требует, чтобы Юйчэнь бежал, чтобы догнать. Я чувствую, что Юйчэнь скоро выдохнется.

— Давно хотел спросить, почему мама Юйчэня не пришла?

— Мама Юйчэня — обычный человек, а программное обеспечение должно обеспечивать рейтинги, так что эммм, и, кроме того, говорят, что мама Юйчэня записала Ло Юйаня, чтобы он больше времени проводил с Юйчэнем, пока он не соревнуется.

...

Через некоторое время отец и сын исчезли за следующим поворотом, остальные шли позади, на некотором расстоянии.

Сюй Ваньцы не гналась, медленно шла с Цзян Янем, осматривая виды вдоль дороги и иногда болтая.

Подъём в гору — это длительная борьба на выносливость, выбранная программой дорога имела пологий уклон, и полный путь занял бы около полутора часов.

Чем дальше, тем больше увеличивалось расстояние между группами гостей.

Сюй Ваньцы занимала четвёртое место, иногда в извилистых кустах она могла видеть фигуры третьего и второго участников.

Ещё один поворот, обогнув зелёные ветки, впереди показалась смотровая беседка в древнем стиле.

Беседка была построена на небольшом склоне, половина её корпуса нависала над воздухом. Глаза Сюй Ваньцы заблестели, и она позвала Цзян Яня посмотреть.

Они поднялись в беседку. Внутри было всего несколько случайных посетителей: беременная женщина с мужем, три женщины средних лет, держащие платки и фотографирующие друг друга, и пожилой мужчина, сидящий на каменной плите.

Как только они опёрлись на перила и стали смотреть вдаль, сзади раздался глухой удар.

Цзян Янь испугался, повернул голову и увидел, что пожилой мужчина, который ещё недавно спокойно сидел, упал лицом вниз на землю.

Фигура падающего старика постепенно слилась с воспоминанием, пространство исказилось и изменилось, кошмарные воспоминания всплыли, лицо Цзян Яня стало мертвенно-бледным, он застыл на месте.

— Эх, бедненький, в таком молодом возрасте ушёл.

— Кто бы мог подумать, ещё и такой маленький ребёнок остался, что же будет дальше!

Мама!

Нет, неужели никто... неужели никто не спасёт её...

Его зрение начало расплываться, подул сильный ветер. Очнувшись, Цзян Янь увидел только размытый силуэт, стремительно шагающий вперёд.

http://tl.rulate.ru/book/196621/21641528