Готовый перевод A New Dawn / Новый рассвет: Глава 5: Возвышение гения

Она пробежала полдня, прежде чем, наконец, остановилась. Она была в центре нигде, но она все еще слышала звук воды рядом. Она поняла, что она снова голодна и хочет пить, и что она оставила провизию, которую она получила в пещере. Единственное чем она владела была сожженная книга, до сих пор прочно удерживаемая ею. Идя к источнику воды, она задалась вопросом, что она будет делать сейчас. Смерть двух бандитов не спровоцировала в ней ничего, кроме страха, что они все еще живы. Найдя место, где она могла немного отдохнуть, помимо речки, она начала изучать книгу.

Даже если она была сожжена и много страниц исчезло, некоторые из них все еще были нетронутыми или, по крайней мере, читаемыми. Через несколько часов она начала немного понимать, как использовать магию, или, по крайней мере, она так думала. Эта книга освещала основы и учила, как создать костяную стрелу, предположительно легкое заклинание. К сожалению, у нее было только частичное знание и одна инструкция о том, как это сделать. Даже в ее возрасте она знала, что маги очень долго изучали некоторые заклинания и что не каждый может стать одним из них. Без надлежащей подготовки ее шансы на успех были крайне низкими.

Но в тот момент это была ее единственная цель. Кроме жизни бездомного или вора, ей больше нечем было заняться. Хрупкая маленькая девочка, с четкими темными метками на белом теле, глаза настолько черные, что никто не сможет отличить зрачок от радужки и черные волосы не останутся незамеченными. И люди, подобные тем, которые пытались поймать, придут. В течение всего дня она пыталась почерпнуть все, что могла из этой книги, все фрагменты страниц, все частичные иллюстрации. Что касается возвращения в пещеру, то она знала, что сейчас это невозможно. Она спала так же, как во время своего путешествия в пещеру, свернувшись около дерева и надеясь, что ничего не случится. Погода была достаточно жаркой, даже в середине ночи.

К полудню она подтвердила, что не может получить ничего большего из этой книги. Некоторых частей еще не хватало, но этого должно быть достаточно. Она никогда не думала, что с ее первой попытки она сможет сразу создать это основное заклинание. После десятка минут, она освоила его и она была даже способна пронзить ближайшее дерево, там где она спала. Только когда она попыталась прыгнуть в радости, она поняла, что она измучена. Она упала на мягкую землю, не в состоянии поднять руку. Несколько попыток истощили всю ее выносливость, оставив ее беззащитной. Но даже в таком состоянии она плакала от радости, ибо она открыла совершенно новый мир для своего будущего. Будущее, где она не будет легкой добычей, но опасной угрозой для тех, кто будет иметь дурные намерения.

Она, наконец, восстановила свои силы, но только после рассвета следующего дня. И даже тогда, она все еще чувствовала себя очень слабой, без возможности чего-либо съесть. Но теперь у нее было достаточно сил, чтобы снова войти в пещеру. Внутри, она не только найдет еду и воду, некоторые важные запасы. Но также больше книг, больше знаний, больше заклинаний. Она знала, что только с этой костяной стрелой она сможет дать отпор основным врагам. В основном это некоторые животные и нормальные люди. Но не против опытных воинов, опасных монстров или еще хуже, могущественных магов.

Путешествие было безостановочным, и с этим она, наконец, поняла, что ничего не слышно. Никаких птиц, никаких звуков мелких животных. Она понимала, что не удача отпустила ее невредимой в этом месте. Но только то, что он был пуст от всей жизни. Причина этого была довольно очевидна, либо эти мирные животные умерли, либо они были изгнаны.

– БВАААРГ

Не совсем без ничего живого. Она могла видеть, как тот же сгоревший череп бродил возле пещеры, искал что-то. За ним двигался еще один труп, только что он ползал. Правая часть его головы и уха исчезла. И она могла видеть, что нога полностью пропала. Время, чтобы стать зомби для него было явно длиннее, чем для Кортеса. Но для Лейлад это было идеально, единственной реальной угрозой будет один зомби. И им явно не хватало хорошего зрения, так как они не могли видеть ее.

Конечно, она пряталась за деревом, но была уверена, что человек легко заметил бы ее черные волосы, тем более что это было в середине дня. Но раз это было так, она могла потратить время, чтобы дождаться лучшей возможности. Сгоревший череп двигался хаотично и без четкой картины, вызывая много проблем для Лейлад. Если ей удастся попасть по нему одним из ее костяных стрел, она была уверена, что может уничтожить это. Но она пристреливалась только по неподвижным вещам, как дерево или камень, не то, что двигалось так же сильно, как эта штука.

Она поняла, что она была слишком далеко в любом случае, чтобы попасть в него, поэтому она тщательно подобралась ближе к входу в пещеру, где были расположены два зомби. Многие деревья все еще обеспечивали ее прикрытие для ее продвижения, и никто из ее врагов не заметил ее, когда она тихо кралась. Но даже вблизи, она не могла быть уверена, что попадет в движущийся труп. Опасаясь, что он в любой момент может покинуть пещеру, она обыскала землю за тем, что она могла использовать в качестве отвлечения. Она нашла камень, достаточно маленький, чтобы быть брошенным на расстояние, но достаточно большой, чтобы создать немного шума.

"КЛОНК"

Мгновенно два бывших бандита переместились в место, куда она бросила маленький камень. В первый раз сгоревший череп стоял неподвижно еще на секунду, позволяя Лейлад наконец попасть в него. Костяная стрела разорвала левую руку и грудь зомби, опрокидывая его на землю, поверх его бывшего компаньона. Ползающая нежить немедленно напала на объект, который упал на него, и только после укуса одной из ног он остановился. С другой стороны, сгоревший череп все еще двигался и пытался встать.

Лейлад поняла, что ей нужно уничтожить каждую конечность этих монстров, так как уничтожить сердце было недостаточно. Она бросила еще одну костяную стрелу, на этот раз нацеливаясь на белокурого зомби, который стоял рядом с ней. Заклинание пронзило его голову и удалило правое плечо из его тела. Она была готова бросить еще одну стрелу, когда заметила, что он не двигается. Даже после того, как сгоревший череп болезненно сумел встать с оставшейся рукой, его спутник, по-видимому, умер. Навсегда.

Лейлад не потребовалось много времени, чтобы совместить две вещи вместе. Открытый череп и части мозга, разбросанные везде, были хорошим показателем того, что произошло. Извлекая пользу из слабости своего последнего врага, она нацелилась на его голову, чтобы увидеть, было ли это реальным. Увидев, что его голова отрезана и падает, его тело вскоре последовало за ним. Ей пришлось ждать еще несколько секунд, прежде чем она смогла подтвердить свои подозрения. Никто из них больше не двигался.

Когда она оставила свое укрытие, она тяжело опустилась на колени, что причинило ей боль. Она забыла, что она все еще слаба, даже если три волшебные стрелы не были ее пределом. Она начала ползти по мягкой земле и сумела встать, прежде чем прикоснуться к камню пещеры. Она полностью обходила два неподвижных тела, ее ноги оставляли следы крови, когда она продолжала идти глубже. Еще раз, она порылась по земле, чтобы найти факел, и на этот раз она собрала все, что обнаружила возле выхода. В конце концов, проблемы ее продовольствия были окончательно решены.

Что касается многочисленных книг и дневников, то некоторые из них были для нее совершенно непонятны. Одна, в частности, выглядела как история любви, рассказывающая о красивой и молодой крестьянке, сумевшей привлечь внимание принца. На самом деле, она была не крестьянкой, а принцессой из чужих земель, которая избежала лап своей злой мачехи. Он женился на ней, и они жили долго и счастливо. Что касается того, почему это было найдено в логове темных магов, даже Лейлад была сбита с толку.

Тем не менее, она пробыла в пещере почти неделю, усвоив все, чему научилась. Кроме двух бандитов, другие люди пытались войти в пещеру. Но кровавое зрелище перед ними быстро уменьшило их смелость и все те мужчины убежали. Один не испугался и примкнул к куче трупов. Его лицо навсегда застынет с тем, как он был удивлен, что его убила хрупкая девочка.

(Аутлендер, я проанализировал все, и отступление Ланфоса может быть возобновлено при двух вариантах. В обоих случаях, я советую вам покинуть эту планету на данный момент.)

Голос в ее голове остановил ее мечты. Она была хранительницей многих душ, как и хозяин Агнил, но только у одного была такая же свобода, как у этого. Ее самый верный помощник, человек, который позволил молодому некроманту выжить так долго. Если она считалась гением в магии, особенно для самых темных заклинаний, то он был настоящим гением, родившимся на той же планете, что и она. Его единственным недостатком было то, что он все еще имел свою гордость, заставляя его называть ее чужеземцем. И когда они встретились, это было правдой.

– Почему Виконт, и что это за случаи?

(Лучшее для нас было бы появление внешнего врага на Востоке Вселенной, поскольку мы находимся на их Западном фронте. Это заставит их распространять свои силы и, следовательно, даже позволит нам раздавить их, если они не будут осторожны. Хуже всего было бы, если бы они, наконец, активировали одно из самых опасных видов оружия, оставленных Древними. Что-то настолько мощное, что они должны отступить или будут уничтожены вместе с нами.)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/19559/403631