Готовый перевод Flowers Bloom from Battlefield / Цветы, распускающиеся на поле битвы: Глава 43

43 Ночное собрание

- Вы умеете играть музыку? - спросила Мин Хуэй двух девушек.

Цзюнь Хуа уставилась на Мин Хуэй в недоумении, а затем покачала головой. Фэн Ланин нерешительно кивнула. Она могла сыграть несколько песен, но не очень хорошо.

- Тогда ты можешь сыграть мне музыку?- Мин Хуэй спросила дальше.

- Если вы не возражаете против моей плохой игры, тогда я могу, - кивнула Фэн Ланин.

- Пожалуйста. - Мин Хуэй подбадривала ее.

Слуги принцессы быстро задвигались, и вскоре они приготовили все, что нужно Фэн Ланин. Девушка потрогала несколько струн, прежде чем начать играть песню. То, как играл Фэн Ланин, было прилично, но не могло считаться действительно хорошим.

Пока они сидели, Цзюнь Хуа держалась на расстоянии от Мин Хуэй. Принцесса улыбнулась ей, когда песня закончилась.

- Вы слышали обо мне от своего брата? Не волнуйтесь, я не сделаю ничего, чтобы причинить вам вред.

Цзюнь Хуа на мгновение задумалась. Она почувствовала, что этот член императорской семьи действительно не прост. Она явно не показала, что заметила это, но принцесса уже сказала, что знает о секрете. К счастью, она все еще думала, что услышала это от своего брата…

Фэн Ланин вернулась на свое место. Она нервно посмотрела на Мин Хуэй.

- Как это было, принцесса?

- Хм, неплохо, - Мин Хуэй уставилась на Фэн Ланин и обнаружила, что она действительно интересная. После тщательного рассмотрения она снова улыбнулась.

- Вы хотите быть моим партнером по учебе?

Фан Ланинг подумала, что она не услышала. В возрасте от 15 до 16 лет, как правило, королевские принцы и принцессы уже начали помогать в управлении некоторыми государственными делами. Почему эта девушка хотела иметь партнера по учебе?

- Я буду проходить обучение музыке до того, как мне исполнится 16 лет, и я хочу, чтобы кто-то сопровождал меня. Поскольку партнерство с кем-то, кто слишком опытен, вызовет у меня страх, я думал, что обучение с вами будет лучше.

Услышав эти слова от принцессы вслух, Фэн Ланин оказался на седьмом небе от счастья. Она никогда не ожидала, что принцесса выберет ее так внезапно.

- Но если ты хочешь кого-то бездарным, разве не Цзюнь Хуа…

Фэн Ланин определенно не могла продолжать говорить, что Цзюнь Хуа была хуже ее. Цзюнь Хуа очень плохо училась в школе, и она, конечно, не хотела, чтобы девушка еще больше снизила свою самооценку. Видя, что они уже достаточно плохие, было бы лучше просто классифицировать их навыки как хуже.

- Я хочу кого-то, у кого уже есть какое-то основание, - легко закончила Мин Хуэй, не указывая непосредственно на основную проблему.

Цзюнь Хуа хотела аплодировать Мин Хуэй за ее прекрасный выбор слов. Если бы только Ян учился у нее, его не били бы так часто его лучший друг и новый друг. Может быть, Ян также будет избит девушками. Если это правда, он определенно не будет говорить об этом никому. Для него, как мужчины, было бы позором быть избитым девушкой. Она действительно не хотела знать об этом.

Фэн Ланини кивнула: - Значит ли это, что мне не нужно вступать в класс этикета?

Увидев энергию Фэн Ланина, Мин Хуэй мягко улыбнулась и кивнул. Фэн Ланин чуть не подпрыгнула от радости, но, учитывая ее статус, она подавила свои чувства.

- Завтра я пришлю кого-нибудь за тобой. Будь готова к этому, - перед тем как уйти, Мин Хуэй обменялась с ними еще несколькими любезностями. После того, как силуэт девушки исчез, Фэн Ланин вскочила от волнения.

- Да! Мне больше не нужно изучать этот скучный этикет! Это будет весело! - Фэн Ланин воскликнула счастливо. Ее слуги тайком закатили глаза. С такой мисс, как они могли ожидать от нее хорошего партнера по браку?

Цзюнь Хуа слегка улыбнулась: - Вы должны быть осторожны, хотя найдется много людей, которые будут вам завидовать.

Фэн Ланин высунула язык: - Почему они должны ревновать меня? Если они хотят заполучить это мое место, им нужен худший навык в игре музыки! .

В столице кто бы не знал, что худшей девушкой в музыке была Цзюнь Хуа? За нейследовала Фэн Ланин, поэтому эти девушки определенно не хотели бы бросать тень на свою репутацию, чтобы стать партнером по обучению Мин Хуэй.

- Но принцесса Хуэй действительно любит учиться. Даже когда ей почти исполнилось 16 лет, она все еще тратит время на обучение, - прокомментировала Фэн Ланин.

- Тебе нравится играть музыку?

- Не совсем, в большинстве случаев я играю только из-за своего отца. Но это не значит, что моя игра плохая, я еще знаю, как играть несколько песен.

Цзюнь Хуа кивнула. На самом деле она хотела рассказать Фэн Ланин об этой тайне, но, вспомнив, что Мин Хуэй уже знала, что она знает об этом, она решила не рассказывать подруге. Когда-нибудь Фэн Ланин узнает это сама, если угадала Мин Хуэй.

Они продолжали говорить о разных вещах, прежде чем вернуться в свою комнату и заснуть.

…

- Принцесса, вы хотите устроить урок музыки завтра?

Глядя на охранника рядом с ней, Мин Хуэй изогнула губы: - Конечно, тебе даже нужно спросить об этом?

- Должны ли мы сказать принцу Ян о вашем изменении плана?

- Просто скажи моему брату, что произошло что-то важное. Ему все еще нужно научиться терпению.

- Да.

Мин Хуэй посмотрела на полнолуние, думая о том, о чем говорили две девушки. Она редко видела таких людей, которые были очень просты. Из-за этого она подошла к ним с любопытством. Теперь, когда она решила выбрать ее в качестве партнера по учебе, в их планах неизбежно произошли изменения.

http://tl.rulate.ru/book/19544/642235