Готовый перевод I'm the Demon Lord but I died and now I'm the hero's best friend / Я — демон лорд — умер и переродился лучшим другом Героя?: Глава 167. Еще одна правда.

- Теперь, когда я рассказал тебе об известных мне типах Героев, позволь поведать тебе о...

Не успел Шин договорить, как Валдель поднял руку и жестом приказал ему остановиться.

- Подожди минутку! Ты хочешь сказать, что меня контролируют?! Что все, что делает меня мной, не принадлежит мне с самого начала?!

Валдель, наконец-то сумев переварить хоть что-то из сказанного, начал паниковать. Его мана выходила из-под контроля и выливалась из его тела. Цвай и Ника попытались успокоить Валделя, но им не удалось к нему даже приблизиться.

Наблюдая за Валделем, Шин вздохнул. Он ожидал, что у парня будет более сильное ментальное сопротивление, особенно зная, что рядом с ним был Рен. Тем не менее, Шин помнил время, когда он выяснил немного правды. Не вел ли он себя так же?

"Ну, я думаю, что лелеял несколько нереалистичные ожидания, потому что его обучал этот парень. Хм, все же такой уровень силы, что изливается из него, невероятен для начинающего Героя. Как и следовало ожидать от Кретоса, он сильно обучил Героя за столь короткое время."

Пока Шин мысленно хвалил Рена, мана Валделя становилась все более агрессивной. Две души оружия с трудом удерживали своего господина от безумия. Наконец, Шин медленно подошел к юному Герою.

Когда Шин приблизился, обезумевший Валдель собирался бессознательно на него напасть. Но прежде чем Валдель успел пошевелиться, Шин щелкнул его по лбу. Голова Валделя откинулась назад, и его неистовая мана стабилизировалась.

Теперь немного лучше владея собой, Валдель тяжело вздохнул. Он посмотрел на Шина и склонил голову.

- Я сожалею об этом, сэр Шин, и благодарю тебя.

Даже после того, как он пытался атаковать Шина, и явно испытывая некоторые трудности, Валдель постарался вести себя вежливо перед Шином.

- Все в порядке, юный Герой. Любой отреагировал бы так же, если бы узнал о такой правде. Я знаю, что ты действительно хочешь узнать больше о тех существах, которые, как я сказал, контролируют твои действия; но прежде чем я объясню тебе больше об этом, позволь мне сказать тебе, что значит - насколько я в это верю - быть Героем.

Валдель замолчал и регулировал свою ману, слушая Шина.

- Скажи мне, Валдель, как ты думаешь, что такое Герой?

Впервые в жизни Валдель не решился ответить на этот вопрос. В последнее время он начал сомневаться во многих вещах. Он закрыл глаза и начал размышлять о своем опыте. Но даже с новым набором информации ответ Валделя остался прежним.

- Герой - это тот, кто существует ради людей. Герой откликается на крик каждого о помощи. Даже на зов тех, у кого нет голоса, чтобы произнести слова! Герой - это тот, на кого каждый может положиться, когда отчаяние вползает в душу! Герой делает невозможное возможным! И больше всего для меня Герой - это тот, кто дает людям возможность улыбаться!

В начале своей речи Валдель говорил нормально, но когда он продолжил говорить, то немного разволновался и повысил голос.

- Что ж, это очень мило. А теперь позволь мне сказать тебе, что я думаю о Героях. Я думаю, что Герой - это безликий никто, меняющийся в зависимости от того, чего хочет публика. Я думаю, что Герой - это мощное оружие, используемое для того, чтобы изменить ход битвы. Я думаю, что Герой - это эгоистичное существо, которое только хочет, чтобы его точка зрения была услышана. Ну, это мое мнение. Однако, не это я хотел тебе сказать. Прожив несколько столетий и освободившись от своих обязанностей Героя, я получил представление о том, какова истинная роль естественного Героя.

Шин сделал паузу.

- Прежде всего я должен сказать тебе, что я собираюсь высказать только свое мнение. Я считаю, что истинная роль естественного Героя и избранного Героя состоит в том, чтобы принести равновесие в этот мир. По правде говоря, естественный и избранный Герои могут быть злодеями, а злодей может быть Героем, и это не имеет особого значения. Единственное, что имеет значение - это баланс. Так я думал поначалу, когда освободился от своей судьбы Героя, но оказалось, что правда оказалась хуже, чем я думал. Я мало что знаю о других типах Героев, но что касается естественного Героя, то, по правде говоря, мы не более чем эксперимент. Каждый природный Герой - всего лишь пешка в игре, поставленной некими существами из высшего царства. Эти существа похожи на богов, но в то же время отличаются друг от друга. Ну, это то, что я понял, основываясь на том, что видел. По правде говоря, я не совсем в этом уверен.

- Что ты имеешь в виду под экспериментом?

- Когда я обрел силу, превосходящую силу Героя, я смог заглянуть в мир выше этого. Только божественные существа и те, кто обладал подобным уровнем силы, могли хотя бы заглянуть в верхнее царство. Я узнал, что естественные Герои были просто экспериментом, созданным некоторыми существами этого высшего царства. Они хотели создать идеальную копию первого истинного Героя; того, кто был создан Происхождением; того, кто вырвался из-под его контроля. Они помещают силу и личность Героя в случайного ребенка и смотрят, сможет ли этот ребенок стать таким же, как настоящий Герой.

Если раньше Валдель был в замешательстве, то сейчас он приблизился к состоянию, которое могло сломить его рассудок.

- Я не уверен в некоторых вещах, сказанных ими. Например, о Происхождении или об истинном Герое... Но я думаю, что причина несоответствия, которое ты чувствуешь, заключается в том, что ты идешь против идеалов, привитых тебе с самого рождения. Это всего лишь мое предположение, основанное на виденном и пережитом мною. Я не совсем уверен, что сказанное мной хотя бы близко к истине. Но если эти существа не объяснятся, это все, что я могу сказать тебе.

Валдель не ответил Шину. Он просто сидел на полу, застыв в оцепенении. Даже Цвай, будучи намного старше и опытнее Валделя, была удивлена информацией, полученной от Шина. Хотя по большей части это были просто предположения со стороны бывшего Героя, все, что он сказал, помогло объяснить Валделю, что с ним происходит.

http://tl.rulate.ru/book/19467/729313