Готовый перевод I'm the Demon Lord but I died and now I'm the hero's best friend / Я — демон лорд — умер и переродился лучшим другом Героя?: Глава 160. Кис-кис, выходи, Маркиз!

Китра решила, что должна пойти на этот риск, так как вся ситуация выходила из-под контроля. Они не имели никакой финансовой поддержки. Рен мог вернуться из своей поездки и обнаружить, что весь его план провалился с самого начала. Этот парень, похоже, не боялся проиграть, но нельзя быть слишком уверенным. Поэтому Китра решила, что так будет лучше. Если что-то пойдет не так, худшее, что могло произойти, это смерть. Но смерть произойдет в любом случае, если она не сможет реализовать план Рена.

- - -

Рен и Силика потратили четырнадцать дней, чтобы добраться до земель, которые семья Рестети называла своим домом. Их было очень трудно найти, поскольку истинное жилище семьи было скрыто в пещере. Сперва они отправились в место, о котором знало большинство людей. Но это место оказалось не ложным домом, построенным, чтобы обмануть врагов.

Рен и Силика начали искать другие места, где семья Рестети могла бы спрятаться. Пока они искали истинную резиденцию, до них доходили различные слухи о нынешнем Маркизе Рестети. В некоторых деревнях, вроде той, где родился Рен, ходили слухи, что Маркиз был ублюдком, крадущим жен. Но этот слух менялся в зависимости от деревни или города.

Приближаясь к деревне рядом с поддельным поместьем, они ловили другой слух, звучащий более реалистично. Говорили, будто Маркиз вел себя как робкий маленький мальчик, но однажды он вдруг изменился. Маркиз, бывший до этого добрым и понимающим, вдруг ожесточился. Он начал прятаться в своей резиденции и проводить всевозможные эксперименты.

Однажды он вышел и бросил вызов всем фехтовальщикам возле своей резиденции. Затем он продемонстрировал мастерство фехтования, не похожее ни на что другое. Видя, как их некогда добрый господин внезапно продемонстрировал такое глубокое владение мечом, горожане пришли в замешательство.

Все знали, что когда-то семья Рестети была группой могущественных наемников, но после того, как король расправился с ними, они потеряли всю свою былую славу. В зздешних землях самых сильных детей забирали, а более слабые наследовали титул Маркиза. Это не изменилось даже с нынешним поколением. Однако, недавние события показали, что нынешний Маркиз был сильным фехтовальщиком.

Таковы были большинство слухов, которые Рен слышал на протяжении всего своего путешествия. Изменение личности и внезапное повышение боеспособности. Такое он уже видел раньше.

"Хех, значит, он - трансмигратор. Эти парни обычно используют мечи в качестве своего основного оружия, и теперь, если подумать, они использовали Духовную Ауру. Я всегда думал, что трансмиграторы странные существа, которые используют другой вид маны. Оказывается, это была просто Духовная Аура."

Проходя по хорошо освещенной пещере, Рен не мог не улыбнуться, чувствуя себя взволнованным перспективой борьбы с трансмигратором. Особенно после того разочаровывающего случая с Незардом.

- - -

Пройдя еще несколько минут, Рен и Силика наконец нашли то, что искали. Зрелище удивило даже Рена. В пещере скрывалась настоящая крепость. Подойдя ближе, Рен увидел, что люди, стоявшие на крепостной стене, направили свои стрелы на него и Силику.

- Кто вы такие? - крикнул Рену предводитель лучников. Вместо ответа Рен просто взял камень и бросил его в лучника рядом с лидером, отчего голова лучника взорвалась. Увидев это, лидер на секунду остолбенел, а потом вдруг закричал: - Огонь!

Дождь стрел внутри довольно широкой пещеры обрушился на Рена и Силику. Увидев это, Рен усмехнулся, небрежно взмахнул рукой, и стрелы осыпались, как опавшие листья.

Атаки без маны для Рена были не опаснее укуса муравья. Но даже видя, как легко Рен справился с дождем стрел, лучники продолжили стрелять. Предводитель лучников бросился прочь, чтобы доложить Маркизу.

- - -

Разбираясь с дождем стрел, Рен небрежно бросал каждую стрелу обратно к ее отправителю. Число лучников постепенно уменьшалось. Вдруг ворота крепости распахнулись, и появился взвод людей в полной броне. Эти люди имели такое же количество маны, как и обычный человек. То есть они не знали, как использовать ману для атаки, и не знали, как влить ее в свое оружие. Так что, в целом, они не представляли для Рена никакой угрозы.

Полностью бронированные люди начали атаковать Рена и Силику, но Рен в ответ просто покрыл себя частью своей маны. Силика поспешила сделать то же самое. Когда воины взмахнули мечами, тело Рена, к их удивлению, осталось целым. Но их мечи сломались пополам.

Человек, первым бросившийся в атаку, сперва удивился, но тут же заметили, как палец Рена приближается к его лбу. Рен ткнул его в лоб, пронзив и шлем, и череп. Собираясь так же убить остальных воинов, Рен почувствовал чье-то приближение, и успел уклониться.

Атака, похожая на [Лезвие ветра], разрезала землю, где он стоял несколько секунд назад. Рен, видя это движение, созданное не с помощью маны, а через Духовную Ауру, улыбнулся своей злобной улыбкой.

В воротах он увидел человека, держащего меч с двойным лезвием и длиной около трех футов. Оружие светилось мистическим зеленым светом, и казалось, что меч был частью самой природы.

Человек, державший этот клинок, смотрел на Рена с явным высокомерием. Это только больше подтверждало, что незнакомец был трансмигратором, поскольку большинство этих парней имели почти такой же темперамент.

http://tl.rulate.ru/book/19467/710116