Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 8. Мир бесовских клинков

Среброводная академия Паблохетара сформировала флот и отправилась к двенадцати глубинным мирам.

От мира реикарнации Милития вылетели: поезд владыки демонов, летающий корабль-крепость Зеридхэвенс и корабль моря зелени Айонэйрия, от мира кузнечного дела – корабль-мастерская, а от мира священных мечей – среброводный корабль Нэфеус и святой корабль Эльтфэус.

Корабль мира проклятых песен назывался проклятый струнный корабль, и вместо паруса у него стоял струнный инструмент, напоминающий арфу.

У мира образования Родэнну был гигантский аэростат с подвешенной и наклонённой набок башней, где располагался мостик. Он назывался колдовской аэростат и был быстрейшим кораблём в мире образования.

Флот Паблохетара благополучно долетел до территориальных вод двенадцати глубинных миров.

Огромная магическая сила, испускаемая верховным владыкой демонов Циннией Шивахельдом, покрывала все эти воды целиком. Даже обитатели глубоководных миров не решились бы заплыть сюда, увидев его ужасающую силу.

Святой корабль Эльтфэус, на борту которого плыл Лебрахард, корабль-мастерская Бардилуа, проклятый струнный корабль и колдовской аэростат осторожно сбавили ход.

Однако идущий во главе флота корабль моря зелени Айонэйрия ничуть не замедлился и вошёл в воды двенадцати глубинных миров.

Убедившись в этом, остальные корабли тоже стали один за другим заплывать во владения верховного владыки демонов.

– «Давуэл».

Из корабля моря зелени Айонэйрия был нарисован нацеленный на поезд владыки демонов магический круг. Появившаяся тень рельс из серебряного свечения разделилась на двенадцать частей. Двенадцать теневых рельс удлинились и исчезли вдали.

– Я соединил двенадцать глубинных миров между собой. Идя по этим рельсам, вы сможете легко поддерживать связь между мирами, – отправил я «Ликс» всему флоту.

– Вас понял. В таком случае, дамы и господа, действуем согласно плану и отправляемся к серебряным пузырям. Докладывайте обо всех непредвиденных обстоятельствах. В экстренных ситуациях можете действовать по своему усмотрению. Неизвестно, что может случиться в двенадцати глубинных мирах. Будьте особенно осторожны с владыками демонов, – тоже обратился ко всему флоту Лебрахард.

– Знаем, мы ж не дети, – сказала Беллами, и корабль-мастерская изменил курс.

Святой корабль Эльтфэус и поезд владыки демонов тоже направились кто куда.

Через некоторое время перед кораблём-мастерской показался серебряный пузырь.

– Ну что ж, похоже, мы прибыли первыми, – сказала Беллами, начав снижать корабль-мастерскую.

Перед ней предстал мир, в котором возвышалось бесчисленное множество чего-то, похожего на горы.

– Потому что этот мир был ближайшим, – сказал стоящий рядом с Беллами Син.

– Ась? Это же не горы, а… клинки?

Силк напрягла магические глаза и пристально взглянула на растущие из земли этого мира объекты.

Это были бесчисленные клинки. Будучи длинными настолько, что касались небес, клинки торчали так плотно друг к дружке, что выглядели как горы.

– Это клинковые горы. Говорят, что здесь, в мире бесовских клинков Михяим, в клинках обитают бесы. Что скалы, что деревья, что растения – всё является клинками. Будьте осторожны, – объяснила Беллами.

Силк озадаченно наклонила голову, а потом прошептала Сину:

– Откуда бабка знает об одном из двенадцати глубинных миров?

– А почему сама не спросишь? Всё-таки ты вернулась, чтобы помириться с ней, – прямолинейно ответил Син.

Силк в панике замахала руками.

– Н-ничего я не… Просто бабка попросила помочь, так что у меня не было выбора!.. – сказала Силк и смущённо потупилась.

Даже по меркам Златорукой Мастерской Силк была выдающимся кузнецом. Беллами пригласила её поучаствовать в расследовании, чтобы заставить вернуться после того, как из-за ссоры их пути разошлись.

Однако обе были очень упрямыми, и вот уже какое-то время они общались друг с другом исключительно через Сина.

– Слышала о нём от заказчика. Я попросила направить нас сюда, так как будет удобнее, если мы окажемся в мире, о котором я хоть что-то знаю, – сказала Беллами.

– От заказчика?..

Похоже, Силк заинтересовало, что это был за заказчик, но спросить у Беллами ей всё-таки было тяжело, поэтому она просто посмотрела на Сина.

– Выходим.

– Ага, – сказали Син с Беллами и взлетели.

– А, п-постойте! Не бросайте меня! – Силк впопыхах полетела за ними.

Все трое вышли наружу через длинные дымовые трубы корабля-мастерской.

– Ты знаешь, где находится «пучина»?

– Увы, но я здесь впервые. Впрочем, мы найдём её, если поищем места с большим объёмом магической силы, – ответила Беллами на вопрос Сина.

– Эй, – следующая за ними Силк прислушалась. – А она, часом, не там? – она указала вдаль. – Кажется я слышу огромное множество голосов. Голосов мечей, в смысле. Они отличаются, но в то же время похожи на мечи.

Должно быть, ей так показалось интуитивно, поэтому объяснение Силк было смутным.

Син с Беллами переглянулись.

– «Пучина», находящаяся в мире бесовских клинков, называется «Бесовской Пучиной Рубящих Клинков». Говорят, она притягивает одержимость мечей.

– Какие разные бывают «пучины».

Мечи с большой магической силой, типа демонических, священных и божественных обладают чувствами.

Разумеется, они не такие чёткие, как у людей или демонов, но, будучи изначально демоническим мечом, Син прекрасно это понимал.

– Если так, то голоса мечей, которые услышала Силк, могли доноситься из «Бесовской Пучины Рубящих Клинков». Пойдёмте.

Син резво полетел в ту сторону, куда указала Силк. А она, последовав за ним, посмотрела в сторону Беллами с крайне довольным выражением лица.

– Раз уж кичиться собралась, то подождала бы до тех пор, пока мы «пучину» не найдём. Ты ещё не начала ковать меч, а тебе уже кажется, что ты его сделала. Сколько ещё раз мне ещё придётся повторять тебе, что ты вечно лажаешь под конец. Да и вообще…

– А-а, а-а, всё, заткнись!

Силк насупилась, закрыв уши.

– Мы тут не мечи куём, так что всё нормально.

– Это никуда не годится. Сколько раз я должна повторяться тебе, что твой повседневный образ мыслей выльется в меч, который ты скуёшь?

– …Но я ведь уже достигла такого уровня, что смогла перековать меч духов, богов и людей, так что мне кажется, что твои методы устарели, баб… – стоило Силк шёпотом это проворчать, как Беллами смерила её сердитым взглядом.

Силк вздрогнула.

– Ты что-то сказала?

– Н-ничего.

Съёжившись и поджав губы, она пробормотала: «Что это с ней?».

– Силк, Беллами.

Летящий Син резко остановился и протянул руку, словно чтобы перекрыть им дорогу. И думал он явно не том, чтобы примирить их.

Его взгляд заострился, и он настороженно смотрел вперёд.

– К нам что-то движется.

Подул порыв ветра такой силы, что едва не отбросил Сина и остальных. В то же время раздался чей-то голос:

– Я всё не мог взять в толк, что происходит, когда услышал, что старик верховный владыка демонов вдруг сказал, что собирается кого-то к нам прислать, а тут такая занятная компания прибыла.

Глаза Беллами слегка округлились.

Вместе с ветром перед ними появился мужчина, из головы которого росло два рога. У него были чёрные стриженные волосы, хорошо сложенное тело, а на поясе висел демонический меч.

– Кто вы такой? – спросил Син, пронзая его своим взглядом.

– Я – четвёртый владыка демонов Адзэми Ридзэцу, – ответил мужчина с рогами.

– Тогда вы должны знать, что нам нужно к «Бесовской Пучине Рубящих Клинков». Не могли бы вы показать нам к ней дорогу?

– Она дальше по прямой. Но перед этим у меня есть к тебе одна просьба.

Четвёртый владыка демонов Адзэми положил руку на рукоять своего демонического меча.

– Что вы делаете? – спросил Син.

В тот же миг Адзэми выхватил демонический меч и направил его прямо на Беллами, однако Син заблокировал его, мгновенно выхватив из магического круга Меч трупного пламени Галагюдос.

В небе раздался пронзительный металлический звон.

– Чего вы добиваетесь?

– Глянь, на твоём тупом клинке образовалась трещина.

Демонический меч Адзэми вгрызся в клинок Сина, и по тому побежала небольшая трещина.

Выкованный Силк Меч трупного пламени Галагюдос, контролировать который мог только Син, тотально уступал в силе демоническом мечу Адзэми.

– …Не может быть… – шокировано воскликнула Силк и сравнила взглядом оба демонических меча.

– Очень даже может. Это – меч духов, жизни и бесов Магима. Величайший меч, сравниться с которым не смогут даже все мечи в среброводном священном океане вместе взятые. Не так ли, Ведьма Златорукой Мастерской Беллами?

– Э?

Силк посмотрела на Беллами. Та посмотрела на Адзэми в ответ с напряжённым выражением лица.

– Заточи его. Когда ты сделала его для меня, это действительно был сильнейший демонический меч.

– Ничего подобного!!! – крикнула Беллами в ответ.

Беллами выглядела настолько грозно, что Силк вздрогнула и была удивлена пуще прежнего.

– Этот меч никоим образом не может быть величайшим! Заткнись и уйди с дороги! И не смей больше говорить со мной!!! – вопила без умолку Беллами.

– На самом деле ты ведь надеялась, что этот меч сломается, я прав? – сказал четвёртый владыка демонов.

Беллами промолчала.

– Очень жаль, но меч духов, жизни и бесов Магима – твой шедевр, Беллами.

Беллами ударила Адземи Тяжёлым магическими молотом. Однако удар не настиг его и был заблокирован мечом духов, жизни и бесов.

– Я же сказала тебе заткнуться, четвёртый владыка демонов!!

Адзэми вздохнул и почесал голову.

– Ну ладно, сегодня я помогу старику Циннии сохранить лицо, – недовольным тоном сказал четвёртый владыка демонов и убрал демонический меч в ножны.

После чего он куда-то телепортировался.

http://tl.rulate.ru/book/19453/5230254