Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: Короткая история 2 (Gamers) – Девственно-белые чувства

Короткая история, эксклюзивная для магазина Gamers

Мои ноздри щекотнул приятный запах, я приоткрыл веки, и в то же мгновение мой взгляд встретился со смотрящими прямо на меня зелёными глазами. Девушка несколько раз моргнула и слегка улыбнулась.

– Можешь поспать ещё немного, – как всегда сухо сказала Миша.

Мы находились на кухне в моём доме. Она пришла сюда попрактиковаться в готовке, однако у моей мамы появилась срочная работа по оценке, и она отправилась к клиенту. Сейчас в доме были только мы с Мишей.

– Прости, кажется, я немного задремал.

Миша покачала головой.

– Я разбужу, когда будет готово.

– Ерунда, если продолжу спать, то не смогу уснуть ночью. Не против поболтать со мной, чтобы я не уснул?

Она кивнула.

– Ничего, если я параллельно буду готовить?

– Да пожалуйста, – ответил я ей, и она заглянула магическими глазами внутрь каменной печи.

Наверное, следила за тем, как блюдо пропекается. Судя по витающему в комнате аромату, в сегодняшней грибной запеканке задействовано три вида грибов и два вида сыра. Богатое угощение.

– Ой, – вдруг воскликнула Миша.

– Что случилось?

– …Я забыла фартук…

Миша быстренько надела лежащий на кухне фартук. Уши Миши почему-то слегка покраснели. Должно быть, потому что её блюдо практически готово.

– Кстати говоря, ты так и будешь ходить в этой униформе, Миша?

Я указал на её униформу Академии владыки демонов, выглядывающую из-под фартука.

– А что?

Миша задумчиво наклонила голову.

– Ты ведь больше не половинка Некрон, так? А белую униформу ты носила, будучи представителем императорских семей, только из-за этого. Теперь у тебя нет причин носить её.

Глава рода Некрон – Айвис – мой подчинённый. Организовать ей положенную чёрную униформу будет легче лёгкого.

– Ходить как полукровка, будучи членом императорского рода, – это просто абсурд. Тебе необязательно выбирать менее выгодную сторону. Если ты наденешь чёрную униформу, то наверняка сможешь завести друзей.

Миша медленно покачала головой.

– Мне и так хорошо.

– Ого, и почему же?

В ответ на мой вопрос Миша слегка улыбнулась.

– Потому что ты рядом.

– …Хм, мне, конечно, очень приятно это слышать, но нет никакого смысла становиться объектом дискриминации вместе со мной лишь потому, что мы друзья. Да и цвет твоей одежды никак не изменит отношения между нами.

– Хе-хе, – усмехнулась Миша. – Насчёт дискриминации не знаю, но цвет одежды очень важен.

От удивления я невольно выпучил глаза, а затем произнёс:

– Хе-хе-хе-ха-ха, ясно. Значит, ты просто хочешь носить одежду того же цвета, что и у меня? Тогда ладно.

Миша засмущалась, развернулась, надела рукавицы и вытащила грибную запеканку из печи, а затем поставила её на стол.

– Готово.

Не знаю почему, но аромат сыра и грибов ощущался ещё более душистым, чем обычно.

http://tl.rulate.ru/book/19453/3598401