Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 38. Смысл жизни

Мир бедственной пучины Ивэзейно видоизменился.

Теперь он сильно напоминал голову дикого зверя. Обнаживший свирепые клыки серебряный пузырь крепко вцепился ими в мир священных мечей Хайфолия.

Ясное и облачное небо пересеклись.

Радуги и капли дождя пересеклись.

Земля и лёд пересеклись.

Хайфолию раздавливало в одностороннем порядке.

Ясное небо заволакивало тёмными тучами, дождевые капли гасили радугу, а ледники давили землю. Мир бедственной пучины поглощал мир священных мечей.

Однако на земле стремительно утрачивающей изначальную форму Хайфолии показались две фигуры.

Святой Король Лебрахард со священным мечом в руках, а также верховная богиня Хайфолии – Благословляющая Владычица Эйфе.

И оба не собирались отступать ни на шаг, намереваясь нанести встречный удар по приближающемуся к ним огромному серебряному пузырю – миру бедственной пучины.

– Эйфе.

– Думаю, проблем не предвидится. Как и сообщал нам суверен Анос, миром бедственной пучины движет жажда. Это не столкновение между серебряными пузырями, а попытка съесть Духовный Сосуд Добычи. Именно поэтому полное поглощения мира священных мечей займёт целые сутки.

Благословляющая Владычица Эйфе широко расправила крылья и озарила мир священных мечей тёплым радужным светом.

– Святому Королю вполне по силам это предотвратить.

Стоило Эйфе это сказать, как Лебрахард нарисовал магический круг, сунул руку в его центр и извлёк оттуда красно-белый священный меч.

– Меч благословляющей святости Эльдрумэкс, – огласил Святой Король имя священного меча, и из него потекли красно-белые частицы.

Колышущийся святой свет начал окутывать всё вокруг. На мгновение Лебрахард пронзительно сверкнул магическими глазами, после чего величественно вознёс Меч благословляющей святости Эльдрумэкс к небесам. Взметнувшийся священный свет прорвался сквозь небеса и пронзил чёрный небосвод.

– «Лэйборд Анджелам».

Божественный свет раздулся, словно собираясь взорваться.

Лебрахард прокрутил Меч благословляющей святости. Между землёй и небом Хайфолии, словно проводя между ними разграничительную линию, была возведена белоснежная дорога.

Сразу после чего в неё резво вгрызся мир бедственной пучины. Из него, подобно бушующим волнам, валом хлынуло огромное множество ледников и тёмных туч.

Однако своей цели они не достигли. Начал раздаваться оглушительный грохот. Возведённая Лебрахардом белоснежная дорога блокировала ледники и тёмные облака.

Возможно, ему пришлось бы куда труднее, если бы серебряные пузыри именно столкнулись на такой скорости. Однако мир бедственной пучины Ивэзейно хотел лишь полакомиться Духовым Сосудом Добычи. Ситуация в корне отличалась от столкновения между физической материей.

А в таком случае нет ничего удивительного в том, что, имея соответствующий объём магической силы, фантомного зверя можно остановить магией для охоты на него.

«Лэйборд Анджелам» создавал рубеж, мешающий миру бедственной пучины, который наседал, пытаясь сожрать Хайфолию.

– Именем Благословляющей Владычицы Эйфе, да будет благословлён мой мир священных мечей, – произнесла Эйфе, проявляя свои полномочия.

Её сияющие крылья благословили Хайфолию, создав в мире, покрытом ледниками и тёмными тучами, множество белоснежных радуг.

Их свет разогнал тьму и растопил лёд.

Но даже так мир священных мечей Хайфолия не полностью вернулся в своё изначальное состояние.

– Эйфе, сколько они забрали?

Благословляющая Владычица заглянула божественными глазами в бездну мира священных мечей.

– Одна пятая часть Хайфолии пересеклась с одной пятой частью Ивэзейно. Однако эта часть не была съедена в одностороннем порядке. Оба порядка противостоят друг другу.

Два серебряных пузыря соприкоснулись, и сейчас у мира священных мечей Хайфолии и мира бедственной пучины Ивэзейно образовались примыкающие друг к другу территории.

Четыре пятых территории обоих миров оставались такими же, как и прежде. В них работал порядок соответствующего мира.

В оставшейся же пятой части – области пересечения миров – порядки Хайфолии и Ивэзейно прямо сейчас противостояли друг другу.

Если сопротивление ослабнет хоть чуть-чуть, Ивэзейно поглотит ещё больше территорий Хайфолии и равновесие порядка склонится в сторону мира бедственной пучины.

Другими словами, фантомным зверям и фантомным демонами нужно было собраться вместе, чтобы остановить «Лэйборд Анджелам» Лебрахарда. Если же область пересечения захватит сторона Хайфолии, то они смогут в ещё большей степени благословить мир бедственной пучины и отнять серебряный пузырь Ивэзейно.

Эта единая область, где пересеклись два мира, не являлась ни миром священных мечей, ни миром бедственной пучины. Порядок здесь не потворствовал ни одной из сторон, и исход сражения зависел исключительно от их собственных сил.

– Хорошо, что мы не стали мешать ему отправиться в Ивэзейно.

Лебрахард уставился вдаль.

Посреди тёмных туч на одном из среброводных кораблей развернулась ожесточённая битва между аристократами-охотниками и фантомными демонами. Туда-сюда пролетали магические снаряды, и Бедственные черепахи неслись вперёд, несмотря на угрозу обстрела.

Высший пэр Гарнзест с Косторией находились на борту корабля в самой гуще событий.

Среброводные корабли Нэфеусы продолжали отступать, пытаясь попасть на территорию Хайфолии.

– Если один из Арзенонских Львов Разрушения попадёт в наши руки, Бедствие Во Плоти не сможет сдержать своей жажды и ринется на территорию Хайфолии. А там он уже не будет так неуязвим.

Нага выпустила «Арро Рэнэ Ароборос». Поглощённый чёрным водоворотом, среброводный корабль Нэфеус расплавился, однако высший пэр Гарнзест сумел покинуть его в самый последний момент.

– Поэтому-то я и говорила, что Анос может стать нашим врагом, – проворчала Нага, погнавшись за Гарнзестом.

Однако несколько аристократов-охотников бросились к Наге и преградили ей дорогу с решимостью пасть смертью храбрых.

Пусть им было нечего ей противопоставить, для них главное было выиграть хоть немного времени. Веря в то, что, взяв в плен саму Косторию и уведя её в Хайфолию, они смогут победить, аристократы-охотники двигались на Нагу. Их путь был выкрашен Радужной Дорогой – совестью аристократов-охотников.

И пока союзники Гарнзеста тянули время с готовностью сгинуть, сам высший пэр нёс Косторию, пронзив её насквозь Мечом защиты.

Резво пролетев сквозь тёмные тучи с помощью «Флеса», он моментально достиг воздушного пространства, в котором царствовал порядок Хайфолии.

– Ваше Величество Святой Король.

– Вы отлично потрудились, лорд Гарнзест.

Высший пэр стал не спеша спускаться к Благословляющей Владычице Эйфе и Святом Королю Лебрахарду, которые стояли на земле.

В этот миг земля засияла.

Вылетевший среброводный корабль полетел между Лебрахардом и Гарнзестом. Из-за того, что корабль был союзным, они среагировали на него с небольшой задержкой.

– …?!

Гарнзест вытащил один из Мечей защиты из Костории и отбил приблизившуюся к нему красную стрелу с помощью второго секрета – «Растяжения».

И едва среброводный корабль начал покидать данное воздушное пространство, как Косторию сняло с Меча защиты так, словно что-то потянуло её за собой, и она полетела в сторону того корабля.

– Что?!..

В Косторию вонзилась красная стрела, к которой была привязана нить из магической силы. Прибывший среброводный корабль утащил Косторию так, словно подцепил её на крючок и начал сматывать леску.

Магические глаза Гарнзеста заметили стоявшего на корме лучника.

Это был один из них – аристократ-охотник.

Именно поэтому он и смог проявить всю свою силу в территории, где господствовал порядок Хайфолии.

– Что вы задумали, лорд Бальзаронд? Вы ведь понимаете, что это предательство в чистом виде? – воспользовался «Ликсом» Гарнзест.

– Прекратите конфликт.

– Что?

Бальзаронд отправил «Ликс» всем в округе:

– Прекратите сражаться, вы все!! – громко разнёсся его голос.

Подтянутую нитью из магической силы Косторию подняли на корабль Бальзаронда.

– Во имя чести моего отца – нашего прошлого короля Ордова. Во имя истинной Радужной Дороги, к которой он стремился. Мы не можем уничтожить Бедствие Во Плоти или Хайфолию здесь! Наш путь ошибочен!

Его слова были впустую поглощены небом обоих миров.

Ни фантомные демоны, ни аристократы-охотники не стали его слушать, а битва лишь продолжалась со всё большим и большим ожесточением.

Он не мог остановить их. И произнёсший те слова Бальзаронд наверняка понимал это лучше всех. Но он всё равно решительно навязывал свою волю обеим сторонам.

– Опустите мечи. Скройте клыки. А иначе вам придётся иметь дело со мной, Бальзарондом!

Его корабль с грохотом содрогнулся. Цепной щит проломил днище судна и обмотался вокруг Костории.

– Благодарю, что вернули нам Косторию, мистер граф, – показалась на приблизившейся Бедственной черепахе Нага. – Я отблагодарю вас за это целой кучей снарядов.

Беспорядочная пальба «Джиор Бэзгумами» начала дырявить корпус Нэфеуса. Одновременно с этим Нага изо всех сил оттянула назад свой Цепной щит, потянув не только обмотанную цепью Косторию, но и весь среброводный корабль.

Всё из-за того, что присоединённая к Костории нить из магической силы была привязана к среброводному кораблю.

– Нгх! Полный назад!

– Т-так точно!

Нага со среброводным кораблём начали тянуть Косторию к себе, словно то были соревнования по перетягиванию каната. Однако физическая сила Льва Разрушения была невероятна, и корабль стремительно подтаскивало к Наге.

– …Эй… разве так спасают?!.. – раздражённо произнесла пронзённая стрелой и обмотанная цепью Костория, которую тянули с обеих сторон.

– Не капризничай. Хочешь стать жительницей Хайфолии?

– …Нет уж… обойдусь…

– Тогда будь добра потерпеть.

Стоило Наге потянуть цепь в полную силу, как среброводный корабль потерял управление и понёсся в область пересечения обоих порядков.

Чтобы предотвратить это, Гарнзест мгновенно подлетел к ним и перерубил цепь пополам.

– Я тебе не позволю.

Нага с Гарнзестом одновременно устремились к выброшенной в воздух Костории. Её тело было обмотано цепью, и она не могла свободно двигаться.

– Тянем!

– Есть!

По команде Бальзаронда его подчинённые потянули нить из магической силы и снова вернули тело Костории на свой корабль.

– Огонь!

– Стреляйте!

По командам Наги и Гарнзеста соответственно, корабли Хайфолии и Бедственные черепахи Ивэзейно обрушили на них дождь из магических снарядов.

Подвергнувшийся безжалостному сосредоточенному огню с обеих сторон среброводный корабль Бальзаронда начал неизбежно разрушаться.

– Главная мачта под обстрелом!..

– Корпус повреждён более чем на сорок процентов!

– Лорд Бальзаронд, мы больше не протянем!

Гарнзест с Нагой приблизились к сгорающему и падающему среброводному кораблю.

Их целью был Бальзаронд.

– Если вы утратили Радужную Дорогу, то я дам вам прощальный совет, лорд Бальзаронд.

– Нет, правда, «прекратите конфликт»? Ты последний, от кого бы я сейчас хотела подобное слышать.

Видимо, оба рассчитывали использовать друг друга и сперва разобраться с Бальзарондом, а затем уже забрать Косторию. В дальнем бою у Бальзаронда, может, и были бы какие-то шансы, но теперь, когда они подобрались к нему настолько близко, превзойти их прямо в лоб своими силами не представлялось возможным.

Однако он всё равно не мог отдать Косторию никому из них.

– Нападайте! Я – сын нашего прошлого короля Ордова, и я ни за что не отступлю!!

Он уже давно решил, где расстанется с жизнью. Пусть у него и не было ни шанса на победу, его гордость не позволяла ему отступить.

Приблизившиеся в мгновение ока Лев Разрушения и высший пэр одновременно и молниеносно взмахнули чёрной львиной ногой и Мечами защиты.

– …Чт… – раздался удивлённый голос. Принадлежал он Гарнзесту.

Бальзаронд кое-как умудрился остановить оба Меча защиты луком и стрелами.

А чёрную львиную ногу Наги заблокировал священный меч с белоснежной радугой.

– …Меч духов, богов и людей… Эвансмана… – пробормотал высший пэр.

В бой вмешался Рэй Гранздори. Похоже, он как-то умудрился догнать их на поезде владыки демонов с малым экипажем.

Нага и Гарнзест слегка отступили назад, словно опасаясь этого священного меча. Приземлившийся на корабль Рэй встал спиной к спине с Бальзарондом и обратил внимание на Нагу с Гарнзестом.

– Рэй… почему ты?..

Посмотревший на него через плечо Бальзаронд был явно растерян. Должно быть, он хотел спросить, зачем он по собственному желанию залетел в смертельно опасное место, где его врагами были оба мира.

– Потому, что я уверен, что ты прав, – непринуждённо сказал Рэй. – Я счёл, что ты и твой отец были правы.

– …Но ты не обязан был помогать мне, ставя свою жизнь на кон…

– Предо мной стоит тот, кого я, возможно, смогу спасти.

Меч духов, богов и людей ярко засиял. Вернув своё исконное сияние, этот священный меч испустил могучую магическую силу, словно отвечая на волю Рэя.

Посмотрев на Бальзаронда через плечо, он улыбнулся.

– Если я брошу его, то это будет значить, что в жизни нет никакого смысла.

http://tl.rulate.ru/book/19453/3414056